Goodbye

歌曲 Goodbye
歌手 Prince
专辑 Crystal Ball

歌词

Last night when I left U fast asleeping
I should have contemplated suicide
4 the smile upon your face that's well worth keeping
By morning - smears 4 every tear U cry
I could manage a week or 2 without those kisses
It'd be hard, but something tells me I could try
CHORUS:
4 that matter, whatever 2 make U reconsider
Is there truth when U make love 2 a lie?
Excuse me, but is this really goodbye?
Why'd I ever let U in this morning?
Why'd I let U come inside my door?
I should have known without that smile adorning
Your face - a kiss was not what U came 4
That's when your hand reached out 2 touch me gently
At least that's how it happened in my mind
CHORUS
Can't begin 2 understand how I think about U (Everything)
Everything I wanna do, I cannot do without U
However wrong U want - I'll be
Just please (please) don't leave (Don't leave)
If it means this life without U, baby
I swear I'll spend it on my knees
Excuse me, but is this really goodbye?
Last night when I left U I was so sure
We'd be 2gether 4ever and 4 days
And now my shade of blue couldn't get no bluer
I don't even know what I did 2 make U go away
I could possibly stage a front and play the cool one (Cool one)
Heart in my hand tryin' 2 hold back every cry
But who would applaud me when it's U, my one and only
Who ever gave me a good reason not 2 die
Excuse me, but is this really?(Goodbye)
Excuse me, but is this really?(Goodbye)
Excuse me, but is this really goodbye?
(Goodbye)
Goodbye, goodbye
(Goodbye)
Goodbye (Goodbye)

歌词大意

[00:19.81] zuó wǎn wǒ lí kāi de shí hòu, nǐ shuì de hěn shú
[00:25.60] wǒ zhēn yīng gāi kǎo lǜ zì shā
[00:32.10] wèi le nǐ liǎn shàng nà zhí de bǎo chí dào zǎo chén
[00:38.34] de wēi xiào shì qù nǐ liú xià de měi yī dī yǎn lèi
[00:44.84] wǒ kě yǐ yī liǎng gè lǐ bài méi yǒu nǐ de qīn wěn
[00:51.03] zhè hěn kùn nán, dàn wǒ zhī dào wǒ kě yǐ shì yī shì
[00:57.27] guān yú zhè diǎn, wú lùn rú hé dōu yào ràng nǐ chóng xīn kǎo lǜ
[01:03.96] dāng nǐ xiàng huǎng yán shì ài de shí hòu, hái yǒu zhēn lǐ ma
[01:10.40] duì bù qǐ, dàn zhēn de yào shuō zài jiàn le ma
[01:17.16] jīn tiān zǎo chén wǒ wèi shí me huì ràng nǐ jìn lái
[01:23.28] wǒ wèi shí me ràng nǐ jìn wǒ de mén
[01:29.60] wǒ zǎo gāi zhī dào bú huì zài yǒu wēi xiào diǎn zhuì yú
[01:35.57] nǐ de liǎn páng nǐ lái de mù dì bìng fēi yí gè wěn
[01:42.56] nà shí nǐ shēn chū shǒu wēn róu dì fǔ mō wǒ
[01:48.15] zhì shǎo zhè fā shēng zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[01:54.73] jiù cǐ ér yán, wú lùn rú hé dōu yào ràng nǐ chóng xīn kǎo lǜ
[02:01.17] dāng nǐ xiàng huǎng yán shì ài de shí hòu, hái yǒu zhēn lǐ ma
[02:07.73] duì bù qǐ, dàn zhēn de yào shuō zài jiàn le ma
[02:14.38] wǒ wú fǎ lǐ jiě wǒ shì rú hé kàn dài nǐ de yī qiè
[02:20.37] wǒ xiǎng zuò de měi jiàn shì, dōu lí bù kāi nǐ
[02:25.83] bù guǎn nǐ xiǎng yào shén me wǒ dōu huì qù zuò
[02:29.39] zhǐ shì qǐng bú yào lí kāi
[02:35.04] rú guǒ zhè yì wèi zhe jīn shēng méi yǒu nǐ, bǎo bèi
[02:37.60] wǒ fā shì wǒ yú shēng dōu huì guì zhe qí qiú
[02:39.79] duì bù qǐ, dàn zhēn de yào shuō zài jiàn le ma
[02:46.13] zuó wǎn wǒ lí kāi de shí hòu, wǒ shì rú cǐ jiān dìng
[02:52.04] wǒ men jiāng yǒng shēng yǒng shì zài yì qǐ
[02:58.49] xiàn zài wǒ bèi yōu yù de yīn yǐng lǒng zhào, zài bēi shāng bù guò le
[03:05.14] wǒ shèn zhì bù zhī dào wǒ zuò le shén me cái ràng nǐ lí qù
[03:11.31] wǒ jìn kě néng zài wǔ tái qián bàn yǎn yí gè hěn kù de jué sè
[03:17.92] wǒ de xīn shì tú yì zhǐ zhù měi yī cì kū qì
[03:24.03] dàn rú guǒ nà shi nǐ, wǒ de wéi yī, shuí huì wèi wǒ gǔ zhǎng ne
[03:30.39] shuí néng gěi wǒ yí gè bú yào qù sǐ de lǐ yóu
[03:36.79] duì bù qǐ, dàn zhè zhēn de shì zuì hòu de gào bié le ma
[03:42.91] yuán liàng wǒ, dàn zhēn de yào shuō zài jiàn le ma
[03:49.35] duì bù qǐ, dàn zhè zhēn de shì zuì hòu de zài jiàn le ma
[04:01.80] zài jiàn
[04:04.28] zài jiàn
[04:08.22] zài jiàn
[04:13.20] zài jiàn