The Dead Dog

歌曲 The Dead Dog
歌手 Portugal. The Man
专辑 American Ghetto

歌词

[00:12.75] Yeah these people have it made
[00:16.30] They got all the money, everything
[00:19.92] They know it all so they got nothing else to know
[00:23.35] Forget it all when they fly back from mexico
[00:25.72]
[00:26.66] Like the wolves that had it made
[00:29.09] They got food for years, mountains for days
[00:32.16] Up the mountain gotta find what the sheep had found
[00:35.84] Back to the den they find that the cubs had drowned
[00:38.64] So why would we try
[00:39.02]
[00:40.88] If we can wait
[00:42.82] Just have ourselves a time
[00:45.50] Free like the mind
[00:47.51] It always waits
[00:49.44] For friends to come around
[00:52.00] So they'll get high
[00:53.86] And higher still
[00:56.18] And slowly fall behind
[00:57.99] The warmth it came
[01:00.48] In waves of pain
[01:02.98] We really had ourselves a time
[01:06.35] Yeah we had ourselves a time
[01:10.65] If you find me at the dead dog
[01:13.84] Boy I gotta warn you
[01:17.02] These people they
[01:18.70] They didn't try
[01:22.00] They didn't try
[01:25.44] And they lie and they lie and they lie
[01:31.43] They lie
[01:32.74] They lie
[01:35.11]
[01:45.98] Still born still taking shape
[01:48.97] It took ten of them, ten years, ten times
[01:51.90] What it takes
[01:53.15] Forget it all just shove all the poor in there
[01:55.77] The hungry men swallowed all we fit in there
[01:58.02]
[01:58.26] So why would we try
[02:01.57] If we can wait
[02:03.32] Just have ourselves a time
[02:06.32] Free like the mind
[02:07.99] It always waits
[02:10.06] For friends to come around
[02:12.06] So they'll get high
[02:14.24] And higher still
[02:16.05] And slowly fall behind
[02:18.17] The warmth it came
[02:20.17] In waves of pain
[02:22.72] We really had ourselves a time
[02:26.59] Yeah we had ourselves a time
[02:28.78]
[02:32.71] If you find me at the dead dog
[02:37.39] Boy I gotta warn you
[02:40.63] These people they,
[02:42.82] They didn't try
[02:45.44] They didn't try
[02:48.81] And they lie and they lie and they lie
[02:54.49] They lie
[02:56.37] They lie

歌词大意

[00:12.75] shì zhèi xiē rén zuò de
[00:16.30] tā men dé dào le jīn qián, dé dào le yī qiè
[00:19.92] tā men zhī xiǎo le yī qiè, suǒ yǐ tā men zài bù yòng qù liǎo jiě
[00:23.35] dāng tā men cóng mò xī gē fēi huí lái shí jiù yǐ jīng wàng jì le yī qiè
[00:26.66] jiù xiàng láng suǒ zuò de
[00:29.09] tā men zài shān shàng liè qǔ shí wù, nián fù yī nián, rì fù yī rì
[00:32.16] tā men shàng le shān yí dìng fā xiàn le mián yáng
[00:35.84] huí dào cháo xué shí tā men què fā xiàn yòu zǎi yǐ jīng nì sǐ
[00:38.64] nà wǒ men wèi shí me yào cháng shì
[00:40.88] rú guǒ wǒ men kě yǐ děng dài
[00:42.82] jiù kě yǐ guò de kāi xīn
[00:45.50] suí xīn suǒ yù, wú jū wú shù
[00:47.51] zǒng shì děng dài
[00:49.44] wèi le péng yǒu men de guī lái
[00:52.00] nà yàng tā men jiù huì xīng fèn
[00:53.86] bìng qiě gèng jiā jī dòng
[00:56.18] zài hòu miàn màn màn chén lún
[00:57.99] wēn nuǎn jiāng huì dào lái
[01:00.48] zài tòng kǔ de dàng yàng zhōng
[01:02.98] wǒ men kě yǐ guò de hěn hǎo
[01:06.35] wǒ men kě yǐ guò de hěn hǎo
[01:10.65] rú guǒ nǐ fā xiàn wǒ zài yī tiáo sǐ gǒu chù
[01:13.84] nán hái wǒ jǐng gào nǐ
[01:17.02] zhè jiù nèi xiē rén
[01:18.70] tā men méi yǒu cháng shì
[01:22.00] tā men méi yǒu cháng shì
[01:25.44] bìng qiě tā men shuō huǎng
[01:31.43] tā men shuō huǎng
[01:32.74] tā men shuō huǎng
[01:45.98] réng shì chéng zhǎng zhōng de hái zi
[01:48.97] tā men huā le shí nián, shí cì
[01:51.90] hái yào shén me
[01:53.15] wàng le zhè yī qiè, bǎ qióng rén tuī rù zhè lǐ
[01:55.77] jī è de rén tūn xià le wǒ men suǒ yǒu de shí wù
[01:58.26] nà wǒ men wèi shí me yào cháng shì
[02:01.57] rú guǒ wǒ men kě yǐ děng dài
[02:03.32] jiù kě yǐ guò de kāi xīn
[02:06.32] suí xīn suǒ yù, wú jū wú shù
[02:07.99] zǒng shì děng dài
[02:10.06] wèi le péng yǒu men de guī lái
[02:12.06] nà yàng tā men jiù huì xīng fèn
[02:14.24] bìng qiě gèng jiā jī dòng
[02:16.05] zài hòu miàn màn màn chén lún
[02:18.17] wēn nuǎn jiāng huì dào lái
[02:20.17] zài tòng kǔ de dàng yàng zhōng
[02:22.72] wǒ men kě yǐ guò de hěn hǎo
[02:26.59] wǒ men kě yǐ guò de hěn hǎo
[02:32.71] rú guǒ nǐ fā xiàn wǒ zài yī tiáo sǐ gǒu chù
[02:37.39] nán hái wǒ jǐng gào nǐ
[02:40.63] zhè jiù nèi xiē rén
[02:42.82] tā men méi yǒu cháng shì
[02:45.44] tā men méi yǒu cháng shì
[02:48.81] tā men shuō huǎng
[02:54.49] tā men shuō huǎng
[02:56.37] tā men shuō huǎng