Un Ano de Amor [One Year of Love]

歌曲 Un Ano de Amor [One Year of Love]
歌手 Pedro Almodóvar
专辑 Songs of Almodóvar

歌词

[00:17.44] Lo nuestro se acabó
[00:21.36] Y te arrepentirás
[00:24.90] de haberlo puesto fin
[00:28.49] A un año de amor
[00:32.67] Si ahora tú te vas
[00:35.93] Pronto descubrirás
[00:39.98] Que los días son eternos y vacíos sin mí
[00:48.43] Y de noche, y de noche
[00:56.14] Por no sentirte solo
[01:01.06] Recordarás, nuestros días felices
[01:08.58] Recordarás, el sabor de mis besos
[01:16.16] Y entenderás, en un solo momento
[01:24.02] Que significa un año de amor
[01:31.86] Que significa un año de amor
[01:41.27] Te has parado a pensar
[01:44.78] Lo que sucederá
[01:48.65] Todo lo que perdemos
[01:52.39] Y lo que sufrirás
[01:56.30] Si ahora tú te vas
[02:00.00] No recuperarás
[02:03.76] Los momentos felices que te hice vivir
[02:12.39] Y de noche, y de noche
[02:19.90] Por no sentirte solo
[02:24.74] Recordarás, nuestros días felices
[02:32.68] Recordarás, el sabor de mis besos
[02:40.00] Y entenderás, en un solo momento
[02:47.93] Que significa un año de amor
[02:55.30] Y entenderás en un solo momento
[03:03.00] Que significa un año de amor

拼音

[00:17.44] Lo nuestro se acabó
[00:21.36] Y te arrepentirá s
[00:24.90] de haberlo puesto fin
[00:28.49] A un a o de amor
[00:32.67] Si ahora tú te vas
[00:35.93] Pronto descubrirá s
[00:39.98] Que los dí as son eternos y vací os sin mí
[00:48.43] Y de noche, y de noche
[00:56.14] Por no sentirte solo
[01:01.06] Recordará s, nuestros dí as felices
[01:08.58] Recordará s, el sabor de mis besos
[01:16.16] Y entenderá s, en un solo momento
[01:24.02] Que significa un a o de amor
[01:31.86] Que significa un a o de amor
[01:41.27] Te has parado a pensar
[01:44.78] Lo que sucederá
[01:48.65] Todo lo que perdemos
[01:52.39] Y lo que sufrirá s
[01:56.30] Si ahora tú te vas
[02:00.00] No recuperará s
[02:03.76] Los momentos felices que te hice vivir
[02:12.39] Y de noche, y de noche
[02:19.90] Por no sentirte solo
[02:24.74] Recordará s, nuestros dí as felices
[02:32.68] Recordará s, el sabor de mis besos
[02:40.00] Y entenderá s, en un solo momento
[02:47.93] Que significa un a o de amor
[02:55.30] Y entenderá s en un solo momento
[03:03.00] Que significa un a o de amor

歌词大意

[00:17.44] wǒ men zhī jiān yǐ jīng jié shù
[00:21.36] nǐ shì fǒu gǎn dào hòu huǐ
[00:24.90] duì zuì hòu de jié jú
[00:28.49] duì zhè yī nián zhī liàn
[00:32.67] rú guǒ cǐ kè nǐ yào lí qù
[00:35.93] hěn kuài jiù huì fā xiàn
[00:39.98] méi yǒu wǒ de rì zi yǒng héng ér kōng xū
[00:48.43] yè fù yī yè
[00:56.14] wèi le pái qiǎn jì mò
[01:01.06] nǐ huì xiǎng qǐ, wǒ men céng jīng kuài lè de rì zi
[01:08.58] hái huì xiǎng qǐ, wǒ de wěn shì shén me wèi dào
[01:16.16] zài zhè gū dú shí kè nǐ huì míng bái
[01:24.02] yī nián zhī ài yě huì rú cǐ nán yǐ wàng huái
[01:31.86] yī nián zhī ài yě huì rú cǐ kè gǔ míng xīn
[01:41.27] tíng xià xiǎng xiǎng ba
[01:44.78] wǒ men de céng jīng
[01:48.65] wǒ men suǒ shī qù de
[01:52.39] nǐ suǒ jīng lì de
[01:56.30] rú guǒ cǐ kè nǐ hái shì yào lí qù
[02:00.00] bié xiǎng zài yōng yǒu
[02:03.76] céng jīng de měi hǎo shí guāng
[02:12.39] yè fù yī yè
[02:19.90] wèi le pái qiǎn jì mò
[02:24.74] nǐ huì xiǎng qǐ, wǒ men céng jīng kuài lè de rì zi
[02:32.68] hái huì xiǎng qǐ, wǒ de wěn shì shén me wèi dào
[02:40.00] zài zhè gū dú shí kè nǐ huì míng bái
[02:47.93] yī nián zhī ài yě huì rú cǐ nán yǐ wàng huái
[02:55.30] zài zhè gū dú shí kè nǐ huì míng bái
[03:03.00] yī nián zhī ài yě huì rú cǐ kè gǔ míng xīn