Parlez-moi d'amour

歌曲 Parlez-moi d'amour
歌手 Patrick Bruel
专辑 Entre-deux

歌词

[00:16] Parlez-moi d'amour
[00:28] Votre beau discours
[00:33] Mon cœur n'est pas las de l'entendre
[00:41] Pourvu que toujours
[00:46] Vous répétiez ces mots suprêmes:
[00:52] "Je vous aime.”
[00:57] Vous savez bien
[1:02] Mais cependant je veux encore
[1:05] Écouter ce mot que j'adore
[1:08] Votre voix aux sons caressants
[1:16] Et malgré moi je veux y croire
[1:23] Parlez-moi d"Amour
[1:29] Redites-moi des choses tendres
[1:36] Votre beau discours
[2:00] "Je vous aime."
[2:05] Il est si doux
[2:06] Mon cher trésor, d'être un peu fou
[2:14] Le chagrin est vite apaisé
[2:17] Et se console d'un baiser
[2:20] Du cœur on guérit la blessure
[2:25] Par un serment qui le rassure
[2:31] Parlez-moi d'amour
[2:36] Redites-moi des choses tendres
[2:49] Mon cœur n'est pas las de l'entendre
[3:01] Vous répétiez ces mots suprêmes:
[3:07] "Je vous aime."
[3:41] Vous répétiez ces mots suprêmes:
[3:47] "Je vous aime."
[00:21.6] Redites-moi des choses tendres
[00:58.89] Que dans le fond je n'en crois rien
[1:10.2] Qui le murmure en frémissant
[1:13.8] Me berce de sa belle histoire
[1:40.7]] Mon cœur n'est pas las de l'entendre
[1:47.9] Pourvu que toujours
[1:52.7] Vous répétiez ces mots suprêmes:
[2:09.3] La vie est parfois trop amère
[2:12.5] Si l'on ne croit pas aux chimères
[2:43.1] Votre beau discours
[2:56.6] Pourvu que toujours
[3:35.8] Pourvu que toujours

拼音

[00:16] Parlezmoi d' amour
[00:28] Votre beau discours
[00:33] Mon c ur n' est pas las de l' entendre
[00:41] Pourvu que toujours
[00:46] Vous ré pé tiez ces mots supr mes:
[00:52] " Je vous aime."
[00:57] Vous savez bien
[1:02] Mais cependant je veux encore
[1:05] É couter ce mot que j' adore
[1:08] Votre voix aux sons caressants
[1:16] Et malgré moi je veux y croire
[1:23] Parlezmoi d" Amour
[1:29] Reditesmoi des choses tendres
[1:36] Votre beau discours
[2:00] " Je vous aime."
[2:05] Il est si doux
[2:06] Mon cher tré sor, d' tre un peu fou
[2:14] Le chagrin est vite apaisé
[2:17] Et se console d' un baiser
[2:20] Du c ur on gué rit la blessure
[2:25] Par un serment qui le rassure
[2:31] Parlezmoi d' amour
[2:36] Reditesmoi des choses tendres
[2:49] Mon c ur n' est pas las de l' entendre
[3:01] Vous ré pé tiez ces mots supr mes:
[3:07] " Je vous aime."
[3:41] Vous ré pé tiez ces mots supr mes:
[3:47] " Je vous aime."
[00:21.6] Reditesmoi des choses tendres
[00:58.89] Que dans le fond je n' en crois rien
[1:10.2] Qui le murmure en fré missant
[1:13.8] Me berce de sa belle histoire
[1:40.7]] Mon c ur n' est pas las de l' entendre
[1:47.9] Pourvu que toujours
[1:52.7] Vous ré pé tiez ces mots supr mes:
[2:09.3] La vie est parfois trop amè re
[2:12.5] Si l' on ne croit pas aux chimè res
[2:43.1] Votre beau discours
[2:56.6] Pourvu que toujours
[3:35.8] Pourvu que toujours

歌词大意

[00:16] qǐng sù wǒ yǐ ài yǔ
[00:21.6] zài duì wǒ jiǎng yī biàn nèi xiē wēn róu de huà yǔ
[00:28] nǐ tián mì de qíng huà
[00:33] wǒ bǎi tīng bù yàn
[00:41] yǒng yuǎn qī pàn
[00:46] nǐ zài yī cì shuō chū zhèi xiē dòng rén xīn xián de cí yǔ:
[00:52] " wǒ ài nǐ"
[00:57] nǐ míng bái
[00:58.89] wǒ bú huì dàng zhēn, nǎ pà dào gù shì de zuì hòu
[1:02] dàn wǒ xī wàng néng zài yī cì
[1:05] tīng dào wǒ qī dài de huà yǔ
[1:08] nǐ wēn róu de sǎng yīn
[1:10.2] dài zhe chàn dǒu de dī yǔ
[1:13.8] měi lì gù shì ràng wǒ ān xīn
[1:16] rán ér, wǒ xiǎng jiē shòu xiāng xìn nǐ de ài
[1:23] qǐng sù wǒ yǐ ài yǔ
[1:29] zài duì wǒ jiǎng yī biàn nèi xiē wēn róu de huà yǔ
[1:36] nǐ tián mì de qíng huà
[1:40.7] wǒ bǎi tīng bù yàn
[1:47.9] yǒng yuǎn qī pàn
[1:52.7] nǐ zài yī cì shuō chū zhèi xiē dòng rén xīn xián de cí yǔ:
[2:00] " wǒ ài nǐ"
[2:05] qíng huà rú mì bān wēn róu
[2:06] wǒ qīn ài de bǎo bèi, zhè yǒu diǎn fēng kuáng
[2:09.3] shēng huó yǒu shí hou huì hěn jiān nán
[2:12.5] rú guǒ wǒ men bù qù zhuī zhú xū wàng de huàn xiǎng
[2:14] bēi shāng zǒng huì guò qù
[2:17] yǐ wěn gào wèi
[2:20] shòu shāng de xīn huì quán yù
[2:25] yīn wéi zhēn zhì de shì yán huì wēn nuǎn tā
[2:31] qǐng sù wǒ yǐ ài yǔ
[2:36] zài duì wǒ jiǎng yī biàn nèi xiē wēn róu de huà yǔ
[2:43.1] nǐ tián mì de qíng huà
[2:49] wǒ bǎi tīng bù yàn
[2:56.6] yǒng yuǎn qī pàn zhe
[3:01] nǐ zài yī cì shuō chū zhèi xiē dòng rén xīn xián de cí yǔ:
[3:07] " wǒ ài nǐ"
[3:35.8] yǒng yuǎn qī pàn zhe
[3:41] nǐ zài yī cì shuō chū zhèi xiē dòng rén xīn xián de cí yǔ:
[3:47] " wǒ ài nǐ"