The Landlord\\\\\\\'s Daughter

歌曲 The Landlord\\\\\\\'s Daughter
歌手 Paul Giovanni
专辑 The Wicker Man

歌词

[00:05.42] Much has been said of the strumpets of yore
[00:08.95] Of wenches and bawdy house queens by the score
[00:12.51] But I sing of the baggage that we all adore
[00:16.76] The landlord's daughter
[00:20.68] Oh, her lips are as rose as her wine is a treat
[00:24.59] Her whiskey is good and her finger is neat
[00:28.47] And while she is serving her bitter she's sweet
[00:32.49] The landlord's daughter
[00:36.57] You'll never love another
[00:40.59] Although she's not the kind of girl
[00:45.14] To take home to your mother
[00:48.96]
[00:52.72] Her ale, it is lively and strong to the taste
[00:56.88] It is brewed with discretion and never with haste
[01:00.84] You can have all you like if you swear not to waste
[01:04.96] The landlord's daughter
[01:09.02] And, when her name is mentioned
[01:13.17] The parts of every gentleman
[01:17.29] Do stand up at attention
[01:21.76]
[01:25.57] Now there's Jane of the Blossom and Doll of the Crown
[01:29.88] Pretty Kate of the Garter and Star down in town
[01:33.78] The dolly who keeps her red heart of renown
[01:37.91] But I'll take the landlord's daughter
[01:42.20] For nothing can delight so
[01:46.85] As does the part that lies between
[01:50.36] Her left toe, and her right toe
[01:55.32]

歌词大意

[00:05.42] zǒng shì tīng rén tí qǐ yuǎn fāng de yān zhī sú fěn
[00:08.95] mí rén de cūn gū, huò zhě sī liáo de tóu pái xiǎo jiě
[00:12.51] dàn yǒu yī wèi tián mì' zhòng dàn' dà jiā dōu ài
[00:16.76] nà wèi jiǔ guǎn lǎo bǎn de nǚ ér
[00:20.68] zuǐ chún ér xiàng méi guī yí yàng hóng, pú táo jiǔ tián měi wú bǐ
[00:24.59] wēi shì jì yòu xiāng yòu chún, shí zhǐ jié bái xiān xì
[00:28.47] yòng tián měi kě rén de wēi xiào, ràng rén bǎ kǔ pí chàng yǐn
[00:32.49] jiǔ guǎn lǎo bǎn de nǚ ér
[00:36.57] chú le tā bié rén shuí yě bù ài
[00:40.59] jǐn guǎn tā zhè zhǒng nǚ hái
[00:45.14] bù néng dài huí jiā gěi mǔ qīn jiàn
[00:52.72] tā de jiǔ shuǐ yòu xiāng yòu chún, zī wèi zhèng mí rén
[00:56.88] sī mì chǎng hé yì diǎn diǎn niàng zhì, qiān wàn bié zǒu lòu fēng shēng
[01:00.84] nǐ kě jìn qíng chàng yǐn, zhǐ yào bié gū fù qíng yì
[01:04.96] a, jiǔ guǎn lǎo bǎn de nǚ ér!
[01:09.02] tā de míng zì yī bèi tí qǐ
[01:13.17] zhū wèi shēn shì
[01:17.29] fēn fēn lì zhèng
[01:25.57] rú méi guī yì bān de jiǎn ēn, dài zhuó huā guān de duǒ ěr,
[01:29.88] chuān zhe cháng wà de piào liàng kǎi tè, zhù zài zhèn lǐ de xīn dá
[01:33.78] rén suǒ zhōu zhī liú zhe yī kē hóng xīn de pàng duō lì
[01:37.91] dōu bú yào, zhǐ yào jiǔ guǎn lǎo bǎn de nǚ ér
[01:42.20] yīn wèi shì jiè shang zuì dà de kuài lè
[01:46.85] nán dào bù jiù zhù zài tā
[01:50.36] zuǒ jiǎo dà mǔ zhǐ hé yòu jiǎo dà mǔ zhǐ zhī jiān?