Allie

歌曲 Allie
歌手 Patrick Stump
专辑 Soul Punk

歌词

[00:00.00] 作曲 : Patrick Stump
[00:01.00] 作词 : Patrick Stump
[00:24.42] Wherever you found it,
[00:27.76] It's none of my business
[00:30.01] Now, wherever you go, go, go
[00:32.95] It's not my concern
[00:34.95] But for a second, your attention
[00:37.57] Just belonged to me
[00:41.45] And it passed so fast
[00:42.95] Which is scratchin' off my cool
[00:47.20] I'm not broken-hearted,
[00:50.45] I'm just kind of pissed off
[00:52.63] 'Cause, Allie I was so good back then
[00:58.26] But I wonder if I'd be so good if I saw you again
[01:03.39] Listen, miss, you've got me
[01:06.20] You shoulda taught me such naughty things
[01:09.26] (You shoulda taught me such naughty things)
[01:12.82] You coulda taught me such naughty things
[01:21.64]
[01:22.63] You sang to me (in a whisper, a capella)
[01:28.26] Cross-legged on Andrew's bed
[01:30.33] And I, drunk beyond my fifteen years,
[01:32.45] Wished to be anywhere else instead
[01:34.95] 'Cause I was still terrified of you
[01:36.51] And, oh, I was too scared to dare to do
[01:39.26] So I slid, unsprung, off the mattress
[01:41.76] And crumpled to the floor, and the sad fact is
[01:45.51] You said you were protected.
[01:49.08] I thought you meant you had a gun.
[01:51.89] 'Cause, Allie I was so good back then
[01:56.32] But I wonder if I'd be so good if I saw you again
[02:00.26]
[02:02.11] Listen, miss, you've got me
[02:04.80] You shoulda taught me such naughty things
[02:07.74] (You shoulda taught me such naughty things)
[02:10.55] You coulda taught me such naughty things
[02:14.18] (Huh! )
[02:46.11] Allie I was so good-
[02:51.43] But I wonder, but I wonder, but I wonder
[02:54.55] But I wonder, if I'd be so good-
[02:58.11] (You shoulda taught me such naughty things)
[03:02.93] Oh, you coulda taught me such naughty things
[03:08.68] Allie I was so good back then
[03:13.68] But I wonder if I'd be so good if I saw you again
[03:18.80] Listen, miss, you've got me
[03:21.62] You shoulda taught me such naughty things
[03:24.80] (Tonight we're going to do naughty things)
[03:27.30] You shoulda taught me such naughty things, yeah

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Patrick Stump
[00:01.00] zuò cí : Patrick Stump
[00:24.42] Wherever you found it,
[00:27.76] It' s none of my business
[00:30.01] Now, wherever you go, go, go
[00:32.95] It' s not my concern
[00:34.95] But for a second, your attention
[00:37.57] Just belonged to me
[00:41.45] And it passed so fast
[00:42.95] Which is scratchin' off my cool
[00:47.20] I' m not brokenhearted,
[00:50.45] I' m just kind of pissed off
[00:52.63] ' Cause, Allie I was so good back then
[00:58.26] But I wonder if I' d be so good if I saw you again
[01:03.39] Listen, miss, you' ve got me
[01:06.20] You shoulda taught me such naughty things
[01:09.26] You shoulda taught me such naughty things
[01:12.82] You coulda taught me such naughty things
[01:21.64]
[01:22.63] You sang to me in a whisper, a capella
[01:28.26] Crosslegged on Andrew' s bed
[01:30.33] And I, drunk beyond my fifteen years,
[01:32.45] Wished to be anywhere else instead
[01:34.95] ' Cause I was still terrified of you
[01:36.51] And, oh, I was too scared to dare to do
[01:39.26] So I slid, unsprung, off the mattress
[01:41.76] And crumpled to the floor, and the sad fact is
[01:45.51] You said you were protected.
[01:49.08] I thought you meant you had a gun.
[01:51.89] ' Cause, Allie I was so good back then
[01:56.32] But I wonder if I' d be so good if I saw you again
[02:00.26]
[02:02.11] Listen, miss, you' ve got me
[02:04.80] You shoulda taught me such naughty things
[02:07.74] You shoulda taught me such naughty things
[02:10.55] You coulda taught me such naughty things
[02:14.18] Huh!
[02:46.11] Allie I was so good
[02:51.43] But I wonder, but I wonder, but I wonder
[02:54.55] But I wonder, if I' d be so good
[02:58.11] You shoulda taught me such naughty things
[03:02.93] Oh, you coulda taught me such naughty things
[03:08.68] Allie I was so good back then
[03:13.68] But I wonder if I' d be so good if I saw you again
[03:18.80] Listen, miss, you' ve got me
[03:21.62] You shoulda taught me such naughty things
[03:24.80] Tonight we' re going to do naughty things
[03:27.30] You shoulda taught me such naughty things, yeah

歌词大意

[00:24.42] wú lùn tā zài nǎ lǐ bèi zhǎo dào
[00:27.76] dōu bù guān wǒ de shì
[00:30.01] xiàn zài, wú lùn nǐ qù le nǎ lǐ
[00:32.95] wǒ dōu bù guān xīn le
[00:34.95] dàn shì, zhī zài yī shùn jiān
[00:37.57] nǐ zhǐ zhù yì wǒ yī rén
[00:41.45] tā bǎ wǒ de hán lěng guā diào
[00:42.95] zhǐ shì tā guò qù de tài kuài
[00:47.20] wǒ méi yǒu shāng xīn
[00:50.45] wǒ zhǐ shì yǒu diǎn shēng qì
[00:52.63] yīn wèi Allie, wǒ nà shí hou duō me hǎo
[00:58.26] dàn wǒ xiǎng zhī dào dāng wǒ zài jiàn nǐ shí néng bù néng hái shì nà yàng
[01:03.39] tīng zhe, nǐ yōng yǒu le wǒ
[01:06.20] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[01:09.26] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[01:12.82] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[01:22.63] nǐ chàng gěi wǒ tīng yù fū zuò zuì liàng de xīng, nǐ dī shēng yín chàng
[01:28.26] wǒ pán tuǐ dào zài Andrew de chuáng shàng
[01:30.33] zuì guò le shí wǔ nián guāng yīn
[01:32.45] wǒ qí yuàn wǒ zài rèn hé dì fāng chú le
[01:34.95] yīn wèi wǒ hái shì pà nǐ
[01:36.51] hái yǒu, āi, wǒ tài pà le wǒ bù gǎn
[01:39.26] suǒ yǐ wǒ cóng chuáng diàn shàng huá xià lái
[01:41.76] xiàng yī zhāng zhòu bā bā de zhǐ tān dǎo zài dì shàng , lìng rén shāng xīn de shì
[01:45.51] nǐ shuō nǐ shì bèi bǎo hù de
[01:49.08] wǒ xiǎng zhè yì wèi zhe nǐ yǒu qiāng
[01:51.89] yīn wèi, Allie, wǒ guò qù tài hǎo
[01:56.32] dàn wǒ bù zhī dào zài jiàn nǐ shí wǒ hái néng bù néng nà yàng
[02:02.11] tīng zhe, nǐ dé dào le wǒ
[02:04.80] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[02:07.74] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[02:10.55] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[02:14.18] huh
[02:46.11] wǒ zhēn hǎo
[02:51.43] dàn wǒ bù zhī dào, bù zhī dào, bù zhī dào
[02:54.55] wǒ néng bù néng
[02:58.11] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[03:02.93] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[03:08.68] Allie, wǒ nà shí hou duō hǎo
[03:13.68] dàn wǒ bù zhī dào wǒ hái néng bù néng nà yàng, dāng wǒ zài jiàn nǐ
[03:18.80] tīng zhe, nǐ dé dào le wǒ
[03:21.62] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[03:24.80] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ
[03:27.30] nǐ yīng gāi bǎ zhè yàng táo qì de shì qíng jiāo gěi wǒ