Psalm 23

歌曲 Psalm 23
歌手 Peter Furler
专辑 On Fire

歌词

[00:08.000] The LORD is my shepherd, I shall not be in want.
[00:14.000] He makes me lie down in green pastures,
[00:22.000] he leads me beside quiet waters,
[00:27.000] he restores my soul.
[00:31.000]
[00:33.000] Even though I walk through the valley of the shadow of death,
[00:40.000] I fear no evil, for you are with me;
[00:48.000] Even though I walk through the valley of the shadow of death,
[00:55.000] your rod and your staff, they comfort me.
[01:02.000] You prepare a table before me in the presence of my enemies.
[01:09.000] You anoint my head with oil; my cup overflows.
[01:17.000] You guide me In paths of righteousness for your namesake,
[01:28.000]
[01:29.000] Even though I walk through the valley of the shadow of death,
[01:36.000] I fear no evil, for you are with me;
[01:43.000] Even though I walk through the valley of the shadow of death,
[01:52.000] Your rod and your staff, they comfort me.
[01:56.000] All the days of my life,
[02:00.000] All the days of my life,
[02:04.000] I will dwell in your house,
[02:08.000] All the days of my life,
[02:12.000] All the days of my life,
[02:16.000] All the days of my life,
[02:19.000] I will dwell in your house,
[02:23.000] All the days of my life,.
[02:27.000]
[02:28.000] Even though I walk through the valley of the shadow of death,
[02:35.000] I fear no evil, for you are with me;
[02:42.000] Even though I walk through the valley of the shadow of death,
[02:50.000] Your rod and your staff, they comfort me.
[02:55.000] All the days of my life,
[03:00.000] All the days of my life,
[03:03.000] I will dwell in your house,
[03:08.000] All the days of my life.

歌词大意

[00:08.000] yē hé huá shì wǒ de mù zhě, wǒ bì bù zhì quē fá.
[00:14.000] tā shǐ wǒ tǎng wò zài qīng cǎo dì shàng,
[00:22.000] lǐng wǒ zài kě ān xiē de shuǐ biān
[00:27.000] tā shǐ wǒ de líng hún sū xǐng.
[00:31.000]
[00:33.000] wǒ suī rán xíng guò sǐ yīn de yōu gǔ,
[00:40.000] yě bù pà zāo hài, yīn wèi nǐ yǔ wǒ tóng zài
[00:48.000] wǒ suī rán xíng guò sǐ yīn de yōu gǔ,
[00:55.000] nǐ de zhàng, nǐ de gān, dōu ān wèi wǒ.
[01:02.000] zài wǒ dí rén miàn qián, nǐ wèi wǒ bǎi shè yán xí.
[01:09.000] nǐ yòng yóu gāo le wǒ de tóu, shǐ wǒ de fú bēi mǎn yì.
[01:17.000] nǐ wèi zì jǐ de míng yǐn dǎo wǒ zǒu yì lù,
[01:28.000]
[01:29.000] wǒ suī rán xíng guò sǐ yīn de yōu gǔ,
[01:36.000] yě bù pà zāo hài, yīn wèi nǐ yǔ wǒ tóng zài
[01:43.000] wǒ suī rán xíng guò sǐ yīn de yōu gǔ,
[01:52.000] nǐ de zhàng, nǐ de gān, dōu ān wèi wǒ.
[01:56.000] yī shēng yī shì,
[02:00.000] yī shēng yī shì,
[02:04.000] wǒ qiě yào zhù zài nǐ de de diàn zhōng,
[02:08.000] yī shēng yī shì,
[02:12.000] yī shēng yī shì,
[02:16.000] yī shēng yī shì,
[02:19.000] wǒ qiě yào zhù zài nǐ de de diàn zhōng,
[02:23.000] yī shēng yī shì.
[02:27.000]
[02:28.000] wǒ suī rán xíng guò sǐ yīn de yōu gǔ,
[02:35.000] yě bù pà zāo hài, yīn wèi nǐ yǔ wǒ tóng zài
[02:42.000] wǒ suī rán xíng guò sǐ yīn de yōu gǔ,
[02:50.000] nǐ de zhàng, nǐ de gān, dōu ān wèi wǒ.
[02:55.000] yī shēng yī shì,
[03:00.000] yī shēng yī shì,
[03:03.000] wǒ qiě yào zhù zài nǐ de de diàn zhōng
[03:08.000] yī shēng yī shì.