| 歌曲 | Bohemian Rhapsody (live) |
| 歌手 | Queen |
| 专辑 | Return of the Champions |
| [00:00.00] | 作词 : Mercury |
| [00:11.880] | mama, just killed a man, |
| [00:18.270] | put a gun against his head, |
| [00:21.250] | pulled my trigger, now he's dead, |
| [00:25.450] | mama, life had just begun, |
| [00:31.950] | but now i've gone and thrown it all away - |
| [00:38.938] | mama, ooo, |
| [00:45.548] | didn't mean to make you cry - |
| [00:48.858] | if i'm not back again this time tomorrow - |
| [00:53.309] | carry on, carry on, as if nothing really matters - |
| [01:00.99] | |
| [01:10.529] | too late, my time has come, |
| [01:16.378] | sends shivers down my spine, |
| [01:19.229] | body's aching all the time, |
| [01:24.500] | goodbye everybody - i've got to go - |
| [01:29.789] | gotta leave you all behind and face the truth - |
| [01:36.728] | (audiance) mama |
| [01:43.419] | i don't want to die, |
| [01:46.889] | i sometimes wish i'd never been born at all - |
| [01:51.258] | |
| [02:22.810] | i see a little silhouetto of a man, |
| [02:24.300] | scaramouche, scaramouche will you do the fandango - |
| [02:26.130] | thunderbolt and lightning - very very frightening me - |
| [02:29.740] | galileo, galileo, |
| [02:31.340] | galileo, galileo |
| [02:32.820] | galileo figaro - magnifico - |
| [02:36.600] | but i'm just a poor boy and nobody loves me - |
| [02:39.510] | he's just a poor boy from a poor family - |
| [02:43.100] | spare him his life from this monstrosity - |
| [02:48.300] | easy come easy go -, will you let me go - |
| [02:50.390] | bismillah! no -, we will not let you go - let him go - |
| [02:54.400] | bismillah! we will not let you go - let him go |
| [02:57.700] | bismillah! we will not let you go - let me go |
| [03:00.550] | will not let you go - let me go |
| [03:01.960] | will not let you go - let me go |
| [03:02.750] | no, no, no, no, no, no, no - |
| [03:07.840] | mama mia, mama mia, mama mia let me go - |
| [03:11.80] | beelzebub has a devil put aside for me, for me - |
| [03:16.110] | for me - |
| [03:23.700] | |
| [03:28.420] | so you think you can stone me and spit in my eye - |
| [03:34.400] | so you think you can love me and leave me to die - |
| [03:39.560] | oh baby - can't do this to me baby - |
| [03:47.0] | just gotta get out - just gotta get right outta here - |
| [03:52.280] | |
| [04:36.210] | nothing really matters, |
| [04:40.500] | anyone can see, |
| [04:43.70] | nothing really matters -, nothing really matters to me |
| [05:11.320] | any way the wind blows... |
| [00:00.00] | zuò cí : Mercury |
| [00:11.880] | mama, just killed a man, |
| [00:18.270] | put a gun against his head, |
| [00:21.250] | pulled my trigger, now he' s dead, |
| [00:25.450] | mama, life had just begun, |
| [00:31.950] | but now i' ve gone and thrown it all away |
| [00:38.938] | mama, ooo, |
| [00:45.548] | didn' t mean to make you cry |
| [00:48.858] | if i' m not back again this time tomorrow |
| [00:53.309] | carry on, carry on, as if nothing really matters |
| [01:00.99] | |
| [01:10.529] | too late, my time has come, |
| [01:16.378] | sends shivers down my spine, |
| [01:19.229] | body' s aching all the time, |
| [01:24.500] | goodbye everybody i' ve got to go |
| [01:29.789] | gotta leave you all behind and face the truth |
| [01:36.728] | audiance mama |
| [01:43.419] | i don' t want to die, |
| [01:46.889] | i sometimes wish i' d never been born at all |
| [01:51.258] | |
| [02:22.810] | i see a little silhouetto of a man, |
| [02:24.300] | scaramouche, scaramouche will you do the fandango |
| [02:26.130] | thunderbolt and lightning very very frightening me |
| [02:29.740] | galileo, galileo, |
| [02:31.340] | galileo, galileo |
| [02:32.820] | galileo figaro magnifico |
| [02:36.600] | but i' m just a poor boy and nobody loves me |
| [02:39.510] | he' s just a poor boy from a poor family |
| [02:43.100] | spare him his life from this monstrosity |
| [02:48.300] | easy come easy go , will you let me go |
| [02:50.390] | bismillah! no , we will not let you go let him go |
| [02:54.400] | bismillah! we will not let you go let him go |
| [02:57.700] | bismillah! we will not let you go let me go |
| [03:00.550] | will not let you go let me go |
| [03:01.960] | will not let you go let me go |
| [03:02.750] | no, no, no, no, no, no, no |
| [03:07.840] | mama mia, mama mia, mama mia let me go |
| [03:11.80] | beelzebub has a devil put aside for me, for me |
| [03:16.110] | for me |
| [03:23.700] | |
| [03:28.420] | so you think you can stone me and spit in my eye |
| [03:34.400] | so you think you can love me and leave me to die |
| [03:39.560] | oh baby can' t do this to me baby |
| [03:47.0] | just gotta get out just gotta get right outta here |
| [03:52.280] | |
| [04:36.210] | nothing really matters, |
| [04:40.500] | anyone can see, |
| [04:43.70] | nothing really matters , nothing really matters to me |
| [05:11.320] | any way the wind blows... |
| [00:11.880] | mā mā, gāng gāng wǒ shā le yí ge rén |
| [00:18.270] | yòng qiāng dǐ zhe tā de tóu |
| [00:21.250] | kòu dòng le bān jī, xiàn zài tā yǐ jīng sǐ le |
| [00:25.450] | mā mā, rén shēng gāng gāng kāi shǐ |
| [00:31.950] | dàn shì xiàn zài wǒ què bǎ tā wán quán huǐ diào le |
| [00:38.938] | mā mā, wū wū |
| [00:45.548] | wú yì ràng nǐ kū qì |
| [00:48.858] | ruò wǒ míng tiān zhè gè shí hòu bù huí lái |
| [00:53.309] | chēng zhù, chēng zhù, jiù rú tóng yī qiè dōu méi fā shēng |
| [01:10.529] | tài chí le, wǒ de dà xiàn dào le |
| [01:16.378] | wǒ hòu bèi chàn dǒu |
| [01:19.229] | quán shēn téng tòng |
| [01:24.500] | zài jiàn gè wèi, wǒ dé zǒu le |
| [01:29.789] | dé lí kāi nǐ men qù miàn duì zhēn xiàng |
| [01:36.728] | mā mā |
| [01:43.419] | wǒ bù xiǎng sǐ |
| [01:46.889] | wǒ yǒu shí hou xī wàng wǒ cóng wèi cún zài guò |
| [02:22.810] | wǒ kàn dào yí gè cè yǐng |
| [02:24.300] | xiǎo chǒu, xiǎo chǒu, nǐ huì tiào fán dān gē wǔ ma |
| [02:26.130] | diàn shǎn léi míng, ràng wǒ zhàn lì |
| [02:29.740] | jiā lì lüè jiā lì lüè |
| [02:31.340] | fèi jiā luó fèi jiā luó |
| [02:32.820] | xiǎn guì men |
| [02:36.600] | dàn shì, wǒ shì gè pín qióng nán hái, méi rén xǐ huān |
| [02:39.510] | tā zhǐ shì gè qióng hái zi, lái zì pín qióng de jiā tíng |
| [02:43.100] | bǎ tā cóng zhè guài xiàng zhōng jiě jiù chū lái ba |
| [02:48.300] | wǒ rèn rén qū shǐ, kě yǐ ràng wǒ zǒu me? |
| [02:50.390] | zhēn zhǔ a! bù, bù néng zǒu ràng tā zǒu |
| [02:54.400] | zhēn zhǔ a! bù, bù néng zǒu ràng tā zǒu |
| [02:57.700] | zhēn zhǔ a! bù, bù néng zǒu ràng tā zǒu |
| [03:00.550] | bù néng ràng nǐ zǒu ràng wǒ zǒu |
| [03:01.960] | bù néng ràng nǐ zǒu ràng wǒ zǒu |
| [03:02.750] | bù bù bù bù bù bù |
| [03:07.840] | ō mā mā mī ya ràng wǒ zǒu ba |
| [03:11.80] | è mó yǐ xiàng wǒ bī jìn |
| [03:16.110] | bī jìn |
| [03:28.420] | nǐ yǐ wéi nǐ kě yǐ yòng shí tou qū gǎn wǒ, tuò qì wǒ de shuāng yǎn? |
| [03:34.400] | nǐ yǐ wéi nǐ kě yǐ jì ài wǒ, yòu ràng wǒ qù sǐ? |
| [03:39.560] | ó bǎo bèi, bù néng zhè yàng duì wǒ bǎo bèi |
| [03:47.0] | wǒ zhǐ xiǎng lí kāi, zhǐ xiǎng mǎ shàng lí kāi zhè |
| [04:36.210] | yī qiè dōu méi guān xì |
| [04:40.500] | rèn hé rén dōu kàn de chū lái |
| [04:43.70] | yǐ jīng wú guān jǐn yào le, duì wǒ yǐ jīng wú guān jǐn yào le |
| [05:11.320] | wú lùn shì shì biàn qiān |