I Can't Live With You (New Version)

歌曲 I Can't Live With You (New Version)
歌手 Queen
专辑 Queen Rocks

歌词

I can't live with you
But I can't live without you -
I can't let you stay
But I can't live if you go away
I don't know just how it goes
All I know is I can't live with you
I'm having a hard time
I'm walking a fine line
Between hope and despair
You may think that I don't care -
But I travelled a long road to
Get a hold of my sorrow
I tried to catch a dream
But nothing's what it seems
Queen
Love is saying baby it's all right
When deep inside you're really petrified
Lover turns to hater
On this escalator
I can't live with you
But I can't live without you
I can't breathe - if you stay
But I can't bear you to go away
I don't know what time it is
All I know is I can't live with you
We're stuck in a bad polace
We're trapped in a rat race
And we can't escape
Maybe there's been some mistake
We're trying to make a high score
We're walking through a closed door
And nobody's winning -
Hold on baby tell me it's all right
Anger's breaking from the hurt inside
Passions screaming hotter
Doin' what we gotta do - yeah
I can't live with you, I can't live with you
I can't live, I can't live
I can't, I can't live with you
But baby I'll never ever leave you
I can't live with you
But I can't live without you -
Cause I'm in love with you
And everything about you
I can't live with you
No I just can't live, I just can't live,
I can't live with you,
And I can't live without you
Through the madness, through the tears
We've still got each other
For a million years I can't live without you I can't live without you I can't live without you I can't live without you I can't live without you I can't live without you I can't live without you

歌词大意

[00:25.919] wǒ wú fǎ rěn shòu yǔ nǐ yī tóng shēng huó
[00:28.274] dàn méi yǒu nǐ wǒ jiāng bù néng dú huó
[00:30.933] wǒ wú fǎ rěn shòu hé nǐ dài zài yì qǐ
[00:33.611] dàn tǎng ruò nǐ yuǎn zǒu gāo fēi, wǒ de xīn jiāng huì zhì xī
[00:36.140] wǒ bù zhī dào zhè jiū jìng shì wèi shí me
[00:38.754] wǒ zhǐ zhī dào wǒ wú fǎ rěn shòu yǔ nǐ yī tóng shēng huó
[00:46.602] céng yǒu duàn shí jiān wǒ zǒu dé kē kē bàn bàn
[00:49.691] wǒ zài bēng kuì biān yuán fēng kuáng shì tàn
[00:51.666] yī fāng xī wàng guāng liàng, yī fāng jué wàng hēi àn
[00:54.308] nǐ kě néng jué de wǒ háo bù zài hu
[00:56.811] dàn wǒ yǐ jīng bá shè wàn qiān lù tú
[00:59.723] yōu chóu zhī xù réng jiù bù duàn yǒng chū
[01:02.466] wǒ céng cháng shì zhú mèng
[01:04.611] rán ér zǒng guī shì yī cháng kōng
[01:07.475] ài qíng zǒng xuān chēng yī qiè shùn suì zhī zhì
[01:12.515] ér nǐ nèi xīn shēn chù yǐ jīng lěng rú pán shí
[01:17.891] liàn rén chéng le chóu jiā
[01:20.378] zì dòng fú tī tuō zài shēng huó huǎn huǎn xiàng xià
[01:23.197] wǒ shí zài wú fǎ rěn shòu yǒu nǐ de shēng huó
[01:25.574] dàn mìng lǐ quē nǐ wǒ què wú fǎ cún huó
[01:28.387] nǐ měi rì chū xiàn lìng wǒ zhì xī
[01:30.860] dàn wǒ gèng wú fǎ rěn shòu shī qù nǐ de dǎ jī
[01:33.900] wǒ bù zhī dào wǒ men yòu chǎo dào le jǐ diǎn
[01:36.219] wǒ zhǐ zhī dào wǒ bù néng zài ràng nǐ lài zài shēn biān
[01:44.723] wǒ men xiàn rù jiāng jú
[01:46.627] wǒ men jiàn rù jī zhàn
[01:49.109] wǒ men wú fǎ táo yì
[01:51.539] kě néng zhè qí zhōng cún zài xiē xǔ wù huì
[01:54.370] wǒ men xū yào jiàn rù jiā jìng
[01:57.412] wǒ men xū yào tōng guò bǐ cǐ jǐn bì de xīn fēi
[01:59.644] ài de zhàn yì méi yǒu yíng jiā
[02:05.594] jiān chí jí shèng lì
[02:10.026] nù huǒ gōng xīn, liǎng bài jù shāng
[02:15.203] liè huǒ jiào xiāo, hōng jī xiōng qiāng
[02:17.922] wǒ men xū yào jiě jué zhèng shì
[02:25.790] yǒu nǐ de měi rì měi yè ràng wǒ nán yǐ rěn shòu
[02:30.917] nǐ ràng wǒ xīn fán yì luàn
[02:33.579] wǒ shí zài rěn bù liǎo le
[02:36.030] dàn wǒ jué bú huì ràng nǐ lí kāi wǒ
[03:02.558] wǒ rěn bù liǎo nǐ de bào zào
[03:04.643] dàn nǐ shì wǒ shēng mìng zhòng de wéi yī xū yào
[03:07.411] yīn wèi wǒ duì nǐ yī wǎng qíng shēn
[03:10.003] nǐ suǒ yǒu de yī qiè wǒ dōu shì ruò zhǎng zhēn
[03:18.528] wǒ shí zài rěn bù liǎo nǐ nà bào pí qì
[03:20.170] wǒ zhēn de shòu bù liǎo nǐ
[03:23.044] wú fǎ rěn shòu, lìng rén zhì xī
[03:25.827] ér wǒ lí kāi nǐ jiāng wú fǎ shēng cún
[03:28.643] dài suǒ yǒu fēng kuáng yǔ lèi shuǐ lěng què hòu
[03:33.499] wǒ men yī jiù yōng yǒu bǐ cǐ
[03:36.404] yī bǎi wàn nián dōu bú huì gǎi biàn
[03:53.314] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ dú huó