2 Birds

歌曲 2 Birds
歌手 Rosie Thomas
专辑 WITH LOVE

歌词

[00:02.19] .
[00:12.74] We were young we were barely 19
[00:18.61] Going places that we have never seen
[00:24.29] So I packed a flashlight and the camera
[00:30.36] 2,000 miles to California
[00:33.85] .
[00:36.37] We packed our clothes in paper bags
[00:42.17] We made mix tapes of our favorite bands
[00:48.23] I remember my father in the driveway
[00:51.23]
[00:54.02] I could tell that he was putting on his brave face for me
[00:58.65] .
[00:58.90] As we drove far away
[01:02.03] Stayed any place for free
[01:05.21] I picked up a nickel on the train tracks
[01:10.58] We had songs we liked to sing
[01:13.96] And we tape recorded things
[01:16.58] Tied ribbons round the trees to find our way back
[01:23.95] .
[01:29.57] We stopped in every small town we came across
[01:35.57] We slept in motel parking lots
[01:41.26] I remember Montana and the big sky
[01:47.20] I remember how she stood there with her arms held open wide
[01:51.89] .
[01:52.14] As we drove far away
[01:55.26] Stayed any place for free
[01:58.39] We pulled over when we saw the sunflowers
[02:03.69] And we both carved our names
[02:07.26] In a fence along the way
[02:10.32] And Sharon honked the horn at every state line
[02:15.57] .
[02:33.93] We were young and we, were just beginning our lives
[02:40.12] Like 2 birds set free for the first time
[02:45.37] Not a penny to our names
[02:48.87] And our dresses were handmade
[02:51.51] We picked flowers and sage
[02:54.26] And dried them in
[02:56.39] The dashboard of the car

歌词大意

[00:02.19] !
[00:12.74] nà shí wǒ men hěn nián qīng hái bú dào 19
[00:18.61] qù yī xiē wǒ men cóng lái méi yǒu qù guò de dì fāng
[00:24.29] suǒ yǐ wǒ qīng zhuāng shàng zhèn dài shàng wǒ de xiàng jī
[00:30.36] xíng zǒu 2000 yīng lǐ qù jiā lì fú ní yà
[00:33.85] !
[00:36.37] wǒ men bǎ yī fú zhuāng jìn zhǐ dài
[00:42.17] wǒ men zhuāng le wǒ men zuì xǐ huān yuè duì de cí dài
[00:48.23] zài lù shàng wǒ huì xiǎng qǐ wǒ de fù qīn
[00:54.02] wǒ kě yǐ shuō shì tā ràng wǒ liǎn shàng yáng yì zhe yǒng qì
[00:58.65] !
[00:58.90] dāng wǒ men zǒu le hěn yuǎn
[01:02.03] zài mǒu chù tíng liú xiē jiǎo
[01:05.21] wǒ jiǎn qǐ yī méi yìng bì zài huǒ chē de guǐ dào shàng
[01:10.58] wǒ men chàng zhe wǒ men xiǎng chàng de gē
[01:13.96] yòng cí dài jì lù wǒ men de jīng lì
[01:16.58] yí lù shàng zài shù shàng zuò biāo jì, zhè yàng wǒ men jiù néng zhǎo dào huí qù de lù
[01:23.95] !
[01:29.57] wǒ men zài měi yí gè wǒ men jīng guò de xiǎo zhèn tíng liú
[01:35.57] wǒ men zài qì chē lǚ guǎn xiū xī
[01:41.26] wǒ duì Montana hái yǒu lán lán de tiān kōng jì yì yóu xīn
[01:47.20] wǒ qīng chǔ dì jì de tā zhàn zài nà li chǎng kāi shuāng bì de mú yàng
[01:51.89] !
[01:52.14] dāng wǒ men zǒu le hěn yuǎn
[01:55.26] zài mǒu chù tíng liú xiē jiǎo
[01:58.39] wǒ zhāi xià wǒ kàn dào de měi lì huā duǒ
[02:03.69] wǒ men dōu kè xià wǒ men de míng zì
[02:07.26] zài yí lù de lí bā shàng
[02:10.32] Sharon zài zhuǎn jiǎo de shí hòu míng qǐ lǎ bā
[02:15.57] !
[02:33.93] nà shí wǒ men zhèng dāng nián shào wǒ men cái kāi shǐ wǒ men de shēng huó
[02:40.12] xiàng liǎng zhǐ gāng gāng xué huì fēi xiáng de niǎo ér
[02:45.37] wǒ men mò mò wú míng
[02:48.87] wǒ men chuān zhe pǔ sù
[02:51.51] wǒ zhāi qǔ xiān huā
[02:54.26] hōng gān tā men
[02:56.39] zài qì chē de yí biǎo pán shàng