Subterranean Homesick Blues

歌曲 Subterranean Homesick Blues
歌手 Red Hot Chili Peppers
专辑 Essential Red Hot Chili Peppers: Under The Covers

歌词

[00:05.50] Johnny's in the basement mixing up the medicine
[00:07.26] I'm on the pavement thinking about the government
[00:09.42] The man in the trench coat, badge out, laid off
[00:11.96] Says he's got a bad cough wants to get it paid off
[00:18.28] God knows when but you're doin' it again
[00:20.23] You better duck down the alleyway lookin' for a new friend
[00:22.61] The man in the coonskin cap by the big pen
[00:24.56] Wants eleven dollar bills you only got ten
[00:26.94] So look out, kid
[00:29.30][02:14.01][02:22.46] Look out, kid, because it's somethin' that you did, kid
[00:33.63][02:18.13][02:26.90] Look out, kid, because they keep all hid
[00:37.50] Maggie comes fleet foot, face full of black soot
[00:40.13] Talkin' at the heat put plants in the bed but the phone's tapped anyway
[00:43.53] Maggie says that many say they must bust in early may orders from the D.A. the double D.A
[00:50.40] Walk on your tip toes, don't try no doz
[00:53.02] Better stay away from those that carry around a fire hose
[00:55.46] Keep a clean nose, and the eyes blinking
[00:57.65] Cos you don't need a weather man to know which way the wind blows look out, kid
[01:02.18] Look out, kid, because it's somethin' that you did
[01:06.26] Look out, kid, because they keep all hid, look out
[01:15.20] Looks to me like you did a little to much hittin' kid
[01:18.12] You should've took it to the bridge before you started to skid
[01:21.09][02:04.74] Look out, kid
[01:23.49] The good god willin', we'll bebop to Bob Dylan
[01:25.70] Chillin'em, thrillin'em, and red hot killin'em
[01:30.10] Said killin'em
[01:36.36] Come on, come on killin'em
[01:45.55] Get sick, get well, hand around a ink well
[01:47.63] Ring bell, hard to tell if anything is goin' to sell
[01:49.92] Try hard, get barred, get back, write braille
[01:51.95] Get jailed, jump bail, join the army, if you fail
[01:55.56] But users, cheaters, six time losers hand around the theaters
[01:58.46] Girl by the whirlpool lookin' for a new fool
[02:00.88] Don't follow leaders, watch the parkin' meters
[02:30.91] Look out

歌词大意

[00:05.50] qiáng ní zài dì xià shì lǐ, dǎo gǔ yào wù
[00:07.26] wǒ zuò zài rén háng dào shàng, sī liang zhe zhèng fǔ
[00:09.42] shēn chuān jūn yòng dà yī de nán rén, zhāi xià huī zhāng, guāng róng tuì xiū
[00:11.96] tā shuō tā dé le zhòng gǎn mào, xiǎng yào bào xiāo yī yào fèi
[00:18.28] tiān zhī dào hé shí néng bào xiāo, nǐ zěn me yòu lái le
[00:20.23] nǐ zuì hǎo duǒ jìn xiǎo xiàng zi lǐ, qù zhǎo gè xīn péng yǒu
[00:22.61] tóu dài huàn xióng pí mào de nán rén shǒu lǐ ná zhe yī zhī dà gāng bǐ
[00:24.56] tā wèn nǐ yào shí yí kuài qián, kě nǐ dōu lǐ zhǐ yǒu shí kuài
[00:26.94] dāng xīn le, hái zi
[00:29.30] dāng xīn le, hái zi, yīn wèi zhè shì ér nǐ zuò guò, hái zi
[00:33.63] dāng xīn le, hái zi, yīn wèi tā men bú huì gào sù nǐ de
[00:37.50] mài qí xíng sè cōng cōng, huī tóu tǔ liǎn
[00:40.13] shuō shì tiān tài rè, gōng chǎng tíng gōng le, kě shì diàn huà gěi rén tōu tīng dào
[00:43.53] mài qí shuō, dà jiā dōu zài shuō tā men wǔ yuè fèn yào pò chǎn le, zhè shì dì fāng jiǎn chá guān de mìng lìng
[00:50.40] diǎn qǐ jiǎo jiān zǒu lù, bié qù pèng mí huàn yào
[00:53.02] zuì hǎo yuǎn lí nèi xiē ná zhe xiāo fáng shuǐ qiāng dào chù zǒu de rén
[00:55.46] bié qù rě má fan, zhǎ zhǎ yǎn kàn kàn qīng
[00:57.65] nǐ yà gēn ér bù xū yào qì xiàng yuán gào sù nǐ fēng wǎng nǎ ér chuī, dāng xīn le, hái zi
[01:02.18] dāng xīn le, hái zi, yīn wèi zhè shì ér nǐ zuò guò
[01:06.26] dāng xīn le, hái zi, yīn wèi tā men bú huì gào sù nǐ de
[01:15.20] yī wǒ kàn lái, hái zi, nǐ hǎo xiàng qī fù tài duō rén le ba
[01:18.12] nǐ zǒng děi xiān shàng qiáo, cái néng wǎng xià huá xíng ba
[01:21.09] dāng xīn le, hái zi
[01:23.49] zūn cóng shàng dì de zhǐ yì, wǒ men bǎ bào bó dí lún de gē gěi gǎi biān le
[01:25.70] xià huài tā men, zhèn jīng tā men, hóng là jiāo bǎ tā men tōng tōng gàn diào
[01:30.10] shuō le, bǎ tā men tōng tōng gàn diào
[01:36.36] lái ba lái ba, bǎ tā men tōng tōng gàn diào
[01:45.55] shēng bìng le, kāng fù le, kào zhe yī fù bǐ mò miǎn qiǎng dù rì
[01:47.63] líng xiǎng le, yě shuō bù zhǔn néng mài chū qù shén me dōng xī
[01:49.92] nǔ lì le, shòu zǔ le, huí lái le, zhuǎn ér xiě máng wén le
[01:51.95] jìn jiān yù, qì bǎo qián táo, rú guǒ shī bài, jiù cān jūn ba
[01:55.56] kě shì fèi chái men, piàn zi men, yǐn jūn zǐ men, hái zài jù yuàn lǐ lái lái qù qù
[01:58.46] bèi juàn rù fēng bō de nà gè gū niáng, què hái zài wù sè lìng yí gè shǎ dàn
[02:00.88] bié tīng cóng lǐng dǎo zhě, zhù yì tíng chē jì shí qì
[02:04.74] dāng xīn le, hái zi
[02:14.01] dāng xīn le, hái zi, yīn wèi zhè shì ér nǐ zuò guò, hái zi
[02:18.13] dāng xīn le, hái zi, yīn wèi tā men bú huì gào sù nǐ de
[02:22.46] dāng xīn le, hái zi, yīn wèi zhè shì ér nǐ zuò guò, hái zi
[02:26.90] dāng xīn le, hái zi, yīn wèi tā men bú huì gào sù nǐ de
[02:30.91] dāng xīn la