Maggie May

歌曲 Maggie May
歌手 Rod Stewart
专辑 The Best of Rod Stewart [Extra tracks]

歌词

[00:00.00] 作曲 : Rod Stewart & Martin Quittenton
[00:01.00] 作词 : QUITTENTON, MARTIN/STEWART, ROD
[00:46.740] Wake up maggie I think I got something to say to you
[00:51.670]
[00:52.730] It’s late september and I really should be back at school
[00:59.350]
[01:01.340] I know I keep you amused but I feel I’m being used
[01:07.520]
[01:08.390] Oh maggie I couldn’t have tried any more
[01:14.600]
[01:16.130] You lured me away from home just to save you from being alone
[01:21.930]
[01:23.550] You stole my heart and that’s what really hurt
[01:27.740]
[01:31.390] The morning sun when it’s in your face really shows your age
[01:36.900]
[01:38.280] But that don’t worry me none in my eyes you’re everything
[01:43.320]
[01:45.950] I laughed at all of your jokes my love you didn’t need to coax
[01:52.870] Oh, maggie I couldn’t have tried any more
[01:58.240]
[02:00.800] You lured me away from home, just to save you from being alone
[02:06.980]
[02:08.228] You stole my soul and that’s a pain I withoutcan do
[02:12.430]
[02:15.860] All I needed was a friend to lend a guiding hand
[02:20.730]
[02:22.970] But you turned into a lover and
[02:25.220] Mother what a lover, you wore me out
[02:28.210]
[02:30.530] All you did was wreck my bed
[02:32.960]
[02:33.770] And in the morning kick me in the head
[02:36.579]
[02:37.520] Oh maggie I couldn’t have tried anymore
[02:41.760]
[02:45.440] You lured me away from home ’cause you didn’t want to be alone
[02:51.920]
[02:53.500] You stole my heart I couldn’t leave you if I tried
[02:57.360]
[03:15.700] I suppose I could collect my books and get on back to school
[03:20.630]
[03:22.690] Or steal my daddy’s cue and make a living out of playing pool
[03:27.740]
[03:30.180] Or find myself a rock and roll band that needs a helpin’ hand
[03:36.170]
[03:37.420] Oh maggie I wish I’d never seen your face
[03:42.100]
[03:44.720] You made a first-class fool out of me
[03:47.530]
[03:48.530] But I’m as blind as a fool can be
[03:51.340]
[03:52.650] You stole my heart but I love you anyway
[03:56.200]
[05:03.470] Maggie I wish I’d never seen your face
[05:09.210]
[05:17.950] I’ll get on back home one of these days

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Rod Stewart Martin Quittenton
[00:01.00] zuò cí : QUITTENTON, MARTIN STEWART, ROD
[00:46.740] Wake  up  maggie  I  think  I  got  something  to  say  to  you
[00:51.670]
[00:52.730] It' s  late  september  and  I  really  should  be  back  at  school
[00:59.350]
[01:01.340] I  know  I  keep  you  amused  but  I  feel  I' m  being  used
[01:07.520]
[01:08.390] Oh  maggie  I  couldn' t  have  tried  any  more
[01:14.600]
[01:16.130] You  lured  me  away  from  home  just  to  save  you  from  being  alone
[01:21.930]
[01:23.550] You  stole  my  heart  and  that' s  what  really  hurt
[01:27.740]
[01:31.390] The  morning  sun  when  it' s  in  your  face  really  shows  your  age
[01:36.900]
[01:38.280] But  that  don' t  worry  me  none  in  my  eyes  you' re  everything
[01:43.320]
[01:45.950] I  laughed  at  all  of  your  jokes  my  love  you  didn' t  need  to  coax
[01:52.870] Oh,  maggie  I  couldn' t  have  tried  any  more
[01:58.240]
[02:00.800] You  lured  me  away  from  home,  just  to  save  you  from  being  alone
[02:06.980]
[02:08.228] You  stole  my  soul  and  that' s  a  pain  I  withoutcan  do
[02:12.430]
[02:15.860] All  I  needed  was  a  friend  to  lend  a  guiding  hand
[02:20.730]
[02:22.970] But  you  turned  into  a  lover  and
[02:25.220] Mother  what  a  lover,  you  wore  me  out
[02:28.210]
[02:30.530] All  you  did  was  wreck  my  bed
[02:32.960]
[02:33.770] And  in  the  morning  kick  me  in  the  head
[02:36.579]
[02:37.520] Oh  maggie  I  couldn' t  have  tried  anymore
[02:41.760]
[02:45.440] You  lured  me  away  from  home ' cause  you  didn' t  want  to  be  alone
[02:51.920]
[02:53.500] You  stole  my  heart  I  couldn' t  leave  you  if  I  tried
[02:57.360]
[03:15.700] I  suppose  I  could  collect  my  books  and  get  on  back  to  school
[03:20.630]
[03:22.690] Or  steal  my  daddy' s  cue  and  make  a  living  out  of  playing  pool
[03:27.740]
[03:30.180] Or  find  myself  a  rock  and  roll  band  that  needs  a  helpin'  hand
[03:36.170]
[03:37.420] Oh  maggie  I  wish  I' d  never  seen  your  face
[03:42.100]
[03:44.720] You  made  a  firstclass  fool  out  of  me
[03:47.530]
[03:48.530] But  I' m  as  blind  as  a  fool  can  be
[03:51.340]
[03:52.650] You  stole  my  heart  but  I  love  you  anyway
[03:56.200]
[05:03.470] Maggie  I  wish  I' d  never  seen  your  face
[05:09.210]
[05:17.950] I' ll  get  on  back  home  one  of  these  days

歌词大意

[00:46.740] xǐng xǐng, mǎ jī, néng fǒu tīng wǒ yī yán
[00:52.730] xiàn yǐ shì jiǔ yuè mò wǒ zhēn gāi chóng fǎn xiào yuán le
[01:01.340] wǒ zhī dào wǒ ràng nǐ xiào yán cháng kāi dàn gǎn jué zì jǐ bèi nǐ lì yòng zhe
[01:08.390] ó, mǎ jī wǒ yǐ jīng jīng pí lì jìn le
[01:16.130] nǐ yǐn yòu wǒ bèi jǐng lí xiāng jǐn jǐn wèi le xiāo qiǎn nǐ de gū dān
[01:23.550] nǐ qiǎo rán fú huò wǒ xīn shēn shēn dì cì tòng zhe wǒ
[01:31.390] chén guāng fú miàn, nǐ de nián huá yǐ jīng xiǎn lù wú yí
[01:38.280] dàn wǒ cóng bù bǎ tā fàng zài xīn shàng yīn wèi nǐ shì wǒ yǎn zhōng de yī qiè fēn fán
[01:45.950] nǐ shuō de měi yī jù fēng qù huà dōu yǐn wǒ kāi huái dà xiào, suǒ yǐ nǐ wú xū duō yán
[01:52.870] ó, mǎ jī wǒ yǐ jīng jīng pí lì jìn le
[02:00.800] nǐ yǐn yòu wǒ bèi jǐng lí xiāng jǐn jǐn wèi le xiāo qiǎn nǐ de gū dān
[02:08.228] nǐ qiǎo rán qiè zǒu wǒ de líng hún ràng wǒ wú suǒ shì cóng dì tòng kǔ
[02:15.860] wǒ kě qiú de shì yí gè néng shēn chū yuán shǒu zhǐ yǐn wǒ de zhì yǒu
[02:22.970] ér nǐ què yáo shēn yī biàn chéng le qīn mì de ài rén
[02:25.220] zhè ràng wǒ shēn xīn jù pí
[02:30.530] nǐ bù jǐn zhē téng huài le wǒ de chuáng
[02:33.770] hái zài zǎo shàng gěi wǒ dāng tóu yī jì
[02:37.520] ó, mǎ jī wǒ yǐ jīng jīng pí lì jìn le
[02:45.440] nǐ yǐn yòu wǒ bèi jǐng lí xiāng jǐn jǐn yīn wèi nǐ bù yuàn dú chǔ
[02:53.500] nǐ qiǎo rán fú huò wǒ xīn wǒ yǐ jīng wú lì lí kāi nǐ
[03:15.700] kǒng pà wǒ gāi shí qǐ shū běn jì xù chóng fǎn xiào yuán
[03:22.690] huò zhě tōu zǒu bà bà de qiú gān kào dǎ tái qiú móu shēng
[03:30.180] huò zhě tóu shēn zài yí gè quē shǎo rén shǒu de yáo gǔn yuè duì lǐ
[03:37.420] ó mǎ jī a, zhēn xī wàng cóng wèi jiàn guò nǐ de róng yán
[03:44.720] nǐ xì nòng wǒ yūn tóu zhuàn xiàng
[03:48.530] dàn wǒ xīn gān qíng yuàn bù wén bù wèn
[03:52.650] nǐ qiǎo rán qiè zǒu wǒ xīn dàn wǒ ài nǐ yī jiù
[05:03.470] ó mǎ jī a, zhēn xī wàng cóng wèi jiàn guò nǐ de róng yán
[05:17.950] jìn xiē tiān wǒ jiù huí jiā ba........