Tonight's The Night 歌词
| 歌曲 | Tonight's The Night |
| 歌手 | Rod Stewart |
| 专辑 | The Best of Rod Stewart [Extra tracks] |
| 下载 | Image LRC TXT |
| Stay away from my window | |
| 远离我的窗 | |
| Stay away from my back door too | |
| 远离我的后门 | |
| Disconnect the telephone line | |
| 拔下电话线 | |
| Relax baby and draw that blind | |
| 放鬆点，宝贝，这麼做有些盲目 | |
| Kick off your shoes and sit right down | |
| 脱掉你的鞋子坐了下来 | |
| Loosen off that pretty French gown | |
| 鬆开那漂亮的法国袍子 | |
| Let me pour you a good long drink | |
| 让我為你倒一杯好酒 | |
| Ooh baby don't you hesitate cause | |
| 噢宝贝，这难道是你犹豫不决的原因 | |
| Tonights the night | |
| 今晚的夜 | |
| It's gonna be alright | |
| 会是很棒的夜晚 | |
| Cause I love you girl | |
| 因為女孩我爱你 | |
| Ain't nobody gonna stop us now | |
| 没有人可以阻止我们 | |
| C'mon angel my hearts on fire | |
| 来吧天使，我的心炙热的燃烧着 | |
| Don't deny your man's desire | |
| 别拒绝你的男人的慾望 | |
| You'd be a fool to stop this tide | |
| 而你像个傻瓜一样阻止这爱的潮流 | |
| Spread your wings and let me come inside | |
| 展开你的双翼(臂膀)，拥我入怀 | |
| Tonights the night | |
| 今晚的夜 | |
| It's gonna be alright | |
| 会是很棒的夜晚 | |
| Cause I love you girl | |
| 因為女孩我爱你 | |
| Ain't nobody gonna stop us now | |
| 没有人可以阻止我们 | |
| Don't say a word my virgin child | |
| 别再说任何一个字了我的"女孩" | |
| Just let your inhibitions run wild | |
| 让你压抑已久的慾望就像隻脱韁的野马吧 | |
| The secret is about to unfold | |
| 秘密就要全面展开 | |
| Upstairs before the night's too old | |
| 再上楼之前今夜都是冗长 | |
| Tonights the night | |
| 今晚的夜 | |
| It's gonna be alright | |
| 会是很棒的夜晚 | |
| Cause I love you girl | |
| 因為女孩我爱你 | |
| Ain't nobody gonna stop us now | |
| 没有人可以阻止我们 |
| Stay away from my window | |
| yuan li wo de chuang | |
| Stay away from my back door too | |
| yuan li wo de hou men | |
| Disconnect the telephone line | |
| ba xia dian hua xian | |
| Relax baby and draw that blind | |
| fang song dian, bao bei, zhe me zuo you xie mang mu | |
| Kick off your shoes and sit right down | |
| tuo diao ni de xie zi zuo le xia lai | |
| Loosen off that pretty French gown | |
| song kai na piao liang de fa guo pao zi | |
| Let me pour you a good long drink | |
| rang wo wei ni dao yi bei hao jiu | |
| Ooh baby don' t you hesitate cause | |
| o bao bei, zhe nan dao shi ni you yu bu jue de yuan yin | |
| Tonights the night | |
| jin wan de ye | |
| It' s gonna be alright | |
| hui shi hen bang de ye wan | |
| Cause I love you girl | |
| yin wei nv hai wo ai ni | |
| Ain' t nobody gonna stop us now | |
| mei you ren ke yi zu zhi wo men | |
| C' mon angel my hearts on fire | |
| lai ba tian shi, wo de xin zhi re de ran shao zhao | |
| Don' t deny your man' s desire | |
| bie ju jue ni de nan ren de yu wang | |
| You' d be a fool to stop this tide | |
| er ni xiang ge sha gua yi yang zu zhi zhe ai de chao liu | |
| Spread your wings and let me come inside | |
| zhan kai ni de shuang yi bi bang, yong wo ru huai | |
| Tonights the night | |
| jin wan de ye | |
| It' s gonna be alright | |
| hui shi hen bang de ye wan | |
| Cause I love you girl | |
| yin wei nv hai wo ai ni | |
| Ain' t nobody gonna stop us now | |
| mei you ren ke yi zu zhi wo men | |
| Don' t say a word my virgin child | |
| bie zai shuo ren he yi ge zi le wo de" nv hai" | |
| Just let your inhibitions run wild | |
| rang ni ya yi yi jiu de yu wang jiu xiang zhi tuo jiang de ye ma ba | |
| The secret is about to unfold | |
| mi mi jiu yao quan mian zhan kai | |
| Upstairs before the night' s too old | |
| zai shang lou zhi qian jin ye dou shi rong chang | |
| Tonights the night | |
| jin wan de ye | |
| It' s gonna be alright | |
| hui shi hen bang de ye wan | |
| Cause I love you girl | |
| yin wei nv hai wo ai ni | |
| Ain' t nobody gonna stop us now | |
| mei you ren ke yi zu zhi wo men |
| Stay away from my window | |
| yuǎn lí wǒ de chuāng | |
| Stay away from my back door too | |
| yuǎn lí wǒ de hòu mén | |
| Disconnect the telephone line | |
| bá xià diàn huà xiàn | |
| Relax baby and draw that blind | |
| fàng sōng diǎn, bǎo bèi, zhè me zuò yǒu xiē máng mù | |
| Kick off your shoes and sit right down | |
| tuō diào nǐ de xié zǐ zuò le xià lái | |
| Loosen off that pretty French gown | |
| sōng kāi nà piào liàng de fǎ guó páo zǐ | |
| Let me pour you a good long drink | |
| ràng wǒ wèi nǐ dào yī bēi hǎo jiǔ | |
| Ooh baby don' t you hesitate cause | |
| ō bǎo bèi, zhè nán dào shì nǐ yóu yù bù jué de yuán yīn | |
| Tonights the night | |
| jīn wǎn de yè | |
| It' s gonna be alright | |
| huì shì hěn bàng de yè wǎn | |
| Cause I love you girl | |
| yīn wèi nǚ hái wǒ ài nǐ | |
| Ain' t nobody gonna stop us now | |
| méi yǒu rén kě yǐ zǔ zhǐ wǒ men | |
| C' mon angel my hearts on fire | |
| lái ba tiān shǐ, wǒ de xīn zhì rè de rán shāo zháo | |
| Don' t deny your man' s desire | |
| bié jù jué nǐ de nán rén de yù wàng | |
| You' d be a fool to stop this tide | |
| ér nǐ xiàng gè shǎ guā yí yàng zǔ zhǐ zhè ài de cháo liú | |
| Spread your wings and let me come inside | |
| zhǎn kāi nǐ de shuāng yì bì bǎng, yōng wǒ rù huái | |
| Tonights the night | |
| jīn wǎn de yè | |
| It' s gonna be alright | |
| huì shì hěn bàng de yè wǎn | |
| Cause I love you girl | |
| yīn wèi nǚ hái wǒ ài nǐ | |
| Ain' t nobody gonna stop us now | |
| méi yǒu rén kě yǐ zǔ zhǐ wǒ men | |
| Don' t say a word my virgin child | |
| bié zài shuō rèn hé yí gè zì le wǒ de" nǚ hái" | |
| Just let your inhibitions run wild | |
| ràng nǐ yā yì yǐ jiǔ de yù wàng jiù xiàng zhī tuō jiāng de yě mǎ ba | |
| The secret is about to unfold | |
| mì mì jiù yào quán miàn zhǎn kāi | |
| Upstairs before the night' s too old | |
| zài shàng lóu zhī qián jīn yè dōu shì rǒng cháng | |
| Tonights the night | |
| jīn wǎn de yè | |
| It' s gonna be alright | |
| huì shì hěn bàng de yè wǎn | |
| Cause I love you girl | |
| yīn wèi nǚ hái wǒ ài nǐ | |
| Ain' t nobody gonna stop us now | |
| méi yǒu rén kě yǐ zǔ zhǐ wǒ men |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)