Three Wishes

歌曲 Three Wishes
歌手 Roger Waters
专辑 Flickering Flame: The Solo Years, Vol. 1

歌词

[01:38.54] Reached back for the bottle
[01:43.17] And rubbed against the lamp
[01:45.78] Genie came out smiling
[01:48.77] Like some Eastern tramp
[01:51.70] He said hey boy what's happening
[01:55.70] What is going on
[01:59.14] You can have three wishes
[02:01.97] If you don't take too long
[02:16.51] I said well
[02:19.14] I wish they all were happy on the Lebanon
[02:24.79] Wish somebody'd help me write this song
[02:30.57] I wish when I was young
[02:34.17] My old man had not been gone
[02:38.01] Genie said consider it done
[02:42.56] There's something in the air
[02:46.15] And you don't know what it is
[02:49.95] You see someone through a window
[02:52.99] Who you've just learned to miss
[02:56.08] And the road leads on to glory but
[02:59.82] You've used up your last wish
[03:02.53] Your last wish
[03:05.56] And you want her to come home
[03:16.88] Genie said I'm sorry
[03:21.97] But that's the way it goes
[03:29.76] Where the hell's lamp sucker
[03:37.20] It's time for me to go
[03:43.42] Bye
[04:37.61] There's something in the air
[04:41.79] And you don't know what it is
[04:45.39] You see someone through a window
[04:48.43] Who you've just learned to miss
[04:51.57] And the road leads on to glory but
[04:55.01] You've used up your last wish
[04:57.87] Your last wish
[05:01.11] And you want her to come home

歌词大意

[01:38.54] shēn shǒu qǔ guò píng zhuàng wù
[01:43.17] bǎ zhè shén dēng cuō le cuō
[01:45.78] yāo guài wēi xiào zhe chū xiàn
[01:48.77] xiàng yí gè dōng fāng yóu mín
[01:51.70] tā shuō hāi hái zi nǐ hǎo ma
[01:55.70] yī qiè dōu hǎo ma
[01:59.14] nǐ kě yǐ xǔ sān ge yuàn wàng
[02:01.97] dàn bú yào dān gē tài jiǔ
[02:16.51] wǒ shuō hǎo de
[02:19.14] wǒ xī wàng lí bā nèn rén mín kuài lè
[02:24.79] xī wàng yǒu rén huì bāng wǒ xiě zhè shǒu gē
[02:30.57] wǒ xī wàng zài wǒ hěn xiǎo de shí hòu
[02:34.17] wǒ de fù qīn bìng méi yǒu lí qù
[02:38.01] yāo guài shuō hǎo de, tā men dōu shí xiàn le
[02:42.56] kōng qì zhōng yǒu xiē shén me
[02:46.15] kě tā què nán yǐ zhuō mō
[02:49.95] tòu guò yī shàn chuāng, nǐ kàn jiàn yí ge rén
[02:52.99] tā shì nǐ gāng xué huì sī niàn de rén
[02:56.08] zhè tiáo lù tōng xiàng měi hǎo, dàn shì
[02:59.82] nǐ què yòng wán le nǐ zuì hòu de yuàn wàng
[03:02.53] zuì hòu de yuàn wàng
[03:05.56] nǐ xiǎng yào tā huí jiā
[03:16.88] yāo guài shuō hěn bào qiàn
[03:21.97] guī zé jiù shì zhè yàng
[03:29.76] dì yù huì bǎ shén dēng shōu zǒu
[03:37.20] shì shí hòu gāi zǒu le
[03:43.42] zài jiàn
[04:37.61] kōng qì zhōng yǒu xiē shén me
[04:41.79] kě tā què nán yǐ zhuō mō
[04:45.39] tòu guò yī shàn chuāng, nǐ kàn jiàn yí ge rén
[04:48.43] tā shì nǐ gāng xué huì sī niàn de rén
[04:51.57] zhè tiáo lù tōng xiàng měi hǎo, dàn shì
[04:55.01] nǐ què yòng wán le nǐ zuì hòu de yuàn wàng
[04:57.87] zuì hòu de yuàn wàng
[05:01.11] shì xiǎng yào tā huí jiā