What'd I Say, Pt. 1& 2

歌曲 What'd I Say, Pt. 1& 2
歌手 Ray Charles
专辑 What'd I Say

歌词

[ti:What'd I Say, Pts. 1 & 2]
[ar:Ray Charles]
[al:What'd I Say]
[offset:-100]
[00:49.77] Hey mama, don't you treat me wrong
[00:52.52] Come and love your daddy all night long
[00:54.72] All right now, hey hey, all right
[01:05.86] See the girl with the diamond ring
[01:08.78] She knows how to shake that thing
[01:10.76] All right now now now, hey hey, hey hey
[01:22.18] Tell your mama, tell your pa
[01:25.35] I'm gonna send you back to Arkansas
[01:27.85] Oh yes, ma'm, you don't do right, don't do right
[01:35.19] Aw, play it boy
[01:54.69] When you see me in misery
[01:57.47] Come on baby, see about me
[02:01.85] Now yeah, all right, all right, aw play it, boy
[02:10.62] When you see me in misery Come on baby, see about me Now yeah, hey hey, all right
[02:11.18] See the girl with the red dress on
[02:13.58] She can do the Birdland all night long
[02:16.04] Yeah yeah, what'd I say, all right
[02:24.57] Well, tell me what'd I say, yeah
[02:28.49][02:33.57] Tell me what'd I say right now
[02:30.82][02:36.82] Tell me what'd I say
[02:38.98] Tell me what'd I say yeah
[02:42.08] And I wanna know
[02:44.32] Baby I wanna know right now
[02:47.26][02:52.79] And-a I wanna know
[02:49.80] And I wanna know right now yeah
[02:55.36] Said I wanna know yeah
[02:59.02] Spoken: Hey, don't quit now! (c'mon honey)
[03:03.81] Naw, I got, I uh-uh-uh, I'm changing (stop! stop! we'll do it again)
[03:07.07] Wait a minute, wait a minute, oh hold it! Hold it! Hold it!
[03:10.58][03:37.37] Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
[03:20.27] Oh one more time (just one more time)
[03:22.59] Say it one more time right now (just one more time)
[03:25.27] Say it one more time now (just one more time)
[03:27.93][03:33.23] Say it one more time yeah (just one more time)
[03:30.64] Say it one more time (just one more time)
[03:46.58] Ah! Make me feel so good (make me feel so good)
[03:49.66] Make me feel so good now yeah (make me feel so good)
[03:52.43] Woah! Baby (make me feel so good)
[03:55.06][04:01.92] Make me feel so good yeah (make me feel so good)
[03:57.81] Make me feel so good (make me feel so good)
[04:04.24] Huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh
[04:14.64] Awh it's all right (baby it's all right)
[04:17.40] Said that it's all right right now (baby it's all right)
[04:19.63][04:25.10] Said that it's all right (baby it's all right)
[04:22.22] Said that it's all right yeah (baby it's all right)
[04:30.70] Woah! Shake that thing now (baby shake that thing)
[04:33.39] Baby shake that thing now now (baby shake that thing)
[04:36.03][04:41.41] Baby shake that thing (baby shake that thing)
[04:38.59] Baby shake that thing right now (baby shake that thing)
[04:46.62] Woah! I feel all right now yeah (make me feel all right)
[04:50.10] Said I feel all right now (make me feel all right)
[04:52.30] Woooah! (make me feel all right)
[04:55.27] Tell you I feel all right (make me feel all right)
[04:57.64] Said I feel all right (make me feel all right)
[05:00.76] Baby I feel all right (make me feel all right) .

歌词大意

[00:49.77] lǎo mā, bú yào duì wǒ bù gōng
[00:52.52] huí jiā hé nǐ de lǎo bà zài wǎn shàng qīn rè qīn rè ba
[00:54.72] hǎo ba hǎo ba
[01:05.86] qiáo qiáo nà gè dài zhe zuàn jiè de nǚ hái ér
[01:08.78] tā qīng chǔ gāi rú hé niǔ dòng tā de yāo zhī
[01:10.76] hǎo ba hǎo ba
[01:22.18] gào sù nǐ de lǎo mā lǎo bà
[01:25.35] wǒ yào bǎ nǐ sòng huí a kěn sè
[01:27.85] shì de, nǐ méi zuò duì
[01:35.19] lái ba hái zi
[01:54.69] dāng nǐ kàn dào yǐn cáng yú mí tuán zhōng de wǒ
[01:57.47] lái ba bǎo bèi r, hǎo hǎo kàn kàn wǒ
[02:01.85] hǎo ba hǎo ba, lái ba hái zi
[02:10.62] dāng nǐ kàn dào yǐn cáng yú mí tuán zhōng de wǒ, lái ba bǎo bèi r, hǎo hǎo kàn kàn wǒ
[02:11.18] qiáo qiáo nà gè chuān zhe hóng qún de nǚ hái ér
[02:13.58] tā néng zài yè zǒng huì tiào shàng yī zhěng wǎn de wǔ
[02:16.04] hǎo ba hǎo ba
[02:24.57] gào sù wǒ gāi shuō shà
[02:28.49] gào sù wǒ xiàn zài gāi shuō shà
[02:30.82] gào sù wǒ gāi shuō shà
[02:33.57] gào sù wǒ xiàn zài gāi shuō shà
[02:36.82] gào sù wǒ gāi shuō shà
[02:38.98] gào sù wǒ xiàn zài gāi shuō shà
[02:42.08] wǒ hěn xiǎng zhī dào
[02:44.32] wǒ xiàn zài hěn xiǎng zhī dào
[02:47.26] wǒ hěn xiǎng zhī dào
[02:49.80] wǒ xiàn zài hěn xiǎng zhī dào
[02:52.79] wǒ hěn xiǎng zhī dào
[02:55.36] wǒ xiàn zài hěn xiǎng zhī dào
[02:59.02] hēi, bú yào xiàn zài tuì chū lái ba tián xīn
[03:03.81] xiàn zài wǒ gǎo dìng le, è, wǒ zhèng zài gǎi tíng xià! wǒ men huì zài zuò yī biàn
[03:07.07] shāo děng, shāo děng! bǎo chí zhù! bǎo chí zhù!
[03:10.58]
[03:20.27] zài lái yī biàn! jiù yī biàn!
[03:22.59] xiàn zài zài shuō yī biàn! jiù yī biàn!
[03:25.27] xiàn zài zài shuō yī biàn! jiù yī biàn!
[03:27.93] xiàn zài zài shuō yī biàn! jiù yī biàn!
[03:30.64] xiàn zài zài shuō yī biàn! jiù yī biàn!
[03:33.23] xiàn zài zài shuō yī biàn! jiù yī biàn!
[03:37.37]
[03:46.58] ō, ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo! ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo
[03:49.66] ō, ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo! ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo
[03:52.43] bǎo bèi! ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo
[03:55.06] ō, ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo! ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo
[03:57.81] ō, ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo! ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo
[04:01.92] ō, ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo! ràng wǒ gǎn jué rú cǐ měi hǎo
[04:04.24]
[04:14.64]
[04:17.40] shuō ba, méi shì ér de méi shì ér de bǎo bèi, méi shì ér de
[04:19.63] shuō ba, méi shì ér de méi shì ér de bǎo bèi, méi shì ér de
[04:22.22] shuō ba, méi shì ér de méi shì ér de bǎo bèi, méi shì ér de
[04:25.10] shuō ba, méi shì ér de méi shì ér de bǎo bèi, méi shì ér de
[04:30.70] niǔ qǐ lái ba bǎo bèi!
[04:33.39] niǔ qǐ lái ba bǎo bèi!
[04:36.03] niǔ qǐ lái ba bǎo bèi!
[04:38.59] niǔ qǐ lái ba bǎo bèi!
[04:41.41] niǔ qǐ lái ba bǎo bèi!
[04:46.62] hā! wǒ gǎn jué hǎo bàng! ràng wǒ gǎn jué hǎo bàng
[04:50.10] hā! wǒ gǎn jué hǎo bàng! ràng wǒ gǎn jué hǎo bàng
[04:52.30] hā! ràng wǒ gǎn jué hǎo bàng
[04:55.27] wǒ gào sù nǐ, wǒ gǎn jué hǎo bàng! ràng wǒ gǎn jué hǎo bàng
[04:57.64] wǒ gǎn jué hǎo bàng! ràng wǒ gǎn jué hǎo bàng
[05:00.76] bǎo bèi, wǒ gǎn jué hǎo bàng! ràng wǒ gǎn jué hǎo bàng