Almost There

歌曲 Almost There
歌手 Anika Noni Rose
专辑 The Princess and the Frog (Original Songs and Score)

歌词

[00:01.10] Mama,I don't have time for dancing!
[00:05.20] That's just gonna have to wait a while.
[00:09.30] Ain't got time for messing around.
[00:13.30] And it's not my style.
[00:16.30] This old town can slow you down.
[00:19.50] People taking the easy way.
[00:24.07] But I know exactly where I am going.
[00:27.50] Getting closer and closer every day.
[00:30.10] And I am almost there.
[00:33.50] I'm almost there.
[00:36.30] People down here think I'm crazy
[00:40.30] But I don't care.
[00:42.30] Trials and tribulations
[00:45.55] I've had my share.
[00:48.40] There ain't nothing gonna stop me now.
[00:51.25] cause I'am almost there.
[00:59.15] I remember Daddy told me.
[01:02.30] "Fairytales can come true “
[01:05.40] You gotta make'em happen,
[01:08.20] it all depends on you.
[01:10.30] So I work real hard each and every day.
[01:14.30] Now things for sure are going my way.
[01:18.07] Just doing what I do.
[01:20.40] Look out boys,I'm coming through!
[01:23.50] And I'm almost there,
[01:27.30] I'm almost there.
[01:29.50] People gonna come here from everywhere.
[01:32.20] And I'm almost there.
[01:35.30] I'm almost there.
[01:49.20] There's been trials and tribulations.
[01:54.30] You know I've had my share.
[01:57.03] But I've climbed a mountain,
[01:59.30] I've crossed a river.
[02:00.30] And I'm almost there,I'm almost there.
[02:06.50] I'm almost there!

拼音

[00:01.10] Mama, I don' t have time for dancing!
[00:05.20] That' s just gonna have to wait a while.
[00:09.30] Ain' t got time for messing around.
[00:13.30] And it' s not my style.
[00:16.30] This old town can slow you down.
[00:19.50] People taking the easy way.
[00:24.07] But I know exactly where I am going.
[00:27.50] Getting closer and closer every day.
[00:30.10] And I am almost there.
[00:33.50] I' m almost there.
[00:36.30] People down here think I' m crazy
[00:40.30] But I don' t care.
[00:42.30] Trials and tribulations
[00:45.55] I' ve had my share.
[00:48.40] There ain' t nothing gonna stop me now.
[00:51.25] cause I' am almost there.
[00:59.15] I remember Daddy told me.
[01:02.30] " Fairytales can come true "
[01:05.40] You gotta make' em happen,
[01:08.20] it all depends on you.
[01:10.30] So I work real hard each and every day.
[01:14.30] Now things for sure are going my way.
[01:18.07] Just doing what I do.
[01:20.40] Look out boys, I' m coming through!
[01:23.50] And I' m almost there,
[01:27.30] I' m almost there.
[01:29.50] People gonna come here from everywhere.
[01:32.20] And I' m almost there.
[01:35.30] I' m almost there.
[01:49.20] There' s been trials and tribulations.
[01:54.30] You know I' ve had my share.
[01:57.03] But I' ve climbed a mountain,
[01:59.30] I' ve crossed a river.
[02:00.30] And I' m almost there, I' m almost there.
[02:06.50] I' m almost there!

歌词大意

[00:01.10] mā m, rén jiā cái méi yǒu shí jiān tiào wǔ ne jiē xià lái shì zhèng jīng bǎn
[00:05.20] guāng yīn shì shuǐ, mí zú zhēn guì
[00:09.30] xū dù guāng yīn
[00:13.30] bú shì wǒ de fēng gé
[00:16.30] yōng lǎn zhī chéng, cuī rén juàn dài
[00:19.50] qū shǐ zhòng rén, zé yì ér xíng
[00:24.07] wǒ xīn suǒ yù, liǎo rán yú xīn
[00:27.50] rì yǒu suǒ xīn, rì jiàn jiē jìn
[00:30.10] chéng gōng zhī rì, jiù kuài dào la!
[00:33.50] yǐ jīng jiē jìn!
[00:36.30] dà jiā zhì yí wǒ shuō wǒ fēng la
[00:40.30] dàn wǒ bù zài hu
[00:42.30] xiàn jǐng mó nàn
[00:45.55] wǒ dōu bù kǒng jù
[00:48.40] rú jīn shì bù kě dǎng
[00:51.25] xiàn zài wǒ yǐ zhì zài bì děi
[00:59.15] wǒ jì de bà bà céng shuō
[01:02.30] tóng huà yì kě chéng zhēn,
[01:05.40] shí xiàn yǔ fǒu,
[01:08.20] " quán zài zì shēn."
[01:10.30] měi tiān wǒ dōu rèn zhēn gōng zuò, bù gǎn xiè dài
[01:14.30] guǒ bù qí rán, shì rú suǒ yuàn
[01:18.07] jiù xiàng wǒ zuò de yí yàng
[01:20.40] qiáo qiáo ba, huǒ bàn men, wǒ zhèng tà zài chéng gōng zhī lù
[01:23.50] chéng gōng zhī rì
[01:27.30] jìn zài yǎn qián
[01:29.50] bā fāng bīn kè, huì jí yī táng
[01:32.20] wǒ zhèng zài chéng gōng lù shàng
[01:35.30] chéng gōng yǐ chù shǒu kě jí
[01:49.20] xiàn jǐng mó nàn
[01:54.30] wǒ jiē bù jù
[01:57.03] pá guò gāo shān,
[01:59.30] tàng guò hé liú
[02:00.30] chéng gōng zhī rì, chù shǒu kě jí
[02:06.50] jiù kuài dào la!