Friends on the Other Side

歌曲 Friends on the Other Side
歌手 YoungStar
专辑 The Princess and the Frog (Original Songs and Score)

歌词

[00:01.2] Don't you disrespect me little man.
[00:04.44] Don't you derogate or deride.
[00:07.60] You're in my world now, not your world.
[00:11.55] And I got friends on the other side.
[00:15.70] He's got friends on the other side.
[00:21.38] That's and echo,gentleman.
[00:22.19] Just a little something we have here in Louisiana a little parlor trick, don't worry.
[00:26.81] Sit down at my table.
[00:29.72] Put your mind at ease.
[00:32.51] If you relax it will enable me to do anything I please.
[00:38.33] I can read your future.
[00:41.16] I can change it 'round some too.
[00:43.12] I look deep into your heart and soul.
[00:46.52] You do have have a soul, don't you,Lawrence?
[00:49.15] Make your wildest dreams come true.
[00:51.56] I got voodoo, I got voodoo.
[00:53.73] I got things I didn't even try.
[00:56.28] And I got friends on the other side.
[00:59.63] He's got friends on the other side.
[01:03.71] The cards, the cards, the cards will tell.
[01:08.25] The past, the present and the future as well.
[01:11.38] The cards, the cards, just take three.
[01:16.39] Take a little trip into your future with me.
[01:23.70] Now you, young men are from across the sea.
[01:29.2] You come from two long lines of royalty.
[01:34.27] I'm a royale myself on my mother's side.
[01:37.41] Your lifestyle's high.
[01:40.20] But your funds are low.
[01:43.55] You need to marry a little honey who's daddy got dough.
[01:47.17] Mom and dad cut you off, huh, playboy?
[01:51.9] Now y'all better get hitched.
[01:52.87] But hitching ties you down.
[01:53.88] You just want to be free, hop from place to place.
[01:57.35] But freedom takes green.
[02:01.30] It's the green, it's the green, it's the green you need.
[02:05.78] And when I look into your future it's the green that I see.
[02:09.49] On you little man, I don't want wanna waste much time.
[02:12.89] You've been pushed around all your life.
[02:16.37] You've been pushed around by your mother.
[02:18.93] And your sister and your brother.
[02:21.75] And if you was married.
[02:23.86] You'd be pushed around by your wife.
[02:27.63] But in your future the you I see.
[02:32.5] Is exactly the man you always wanted to be.
[02:37.3] Shake my hand, come on boys.
[02:40.33] Won't you shake a poor sinner's hand?
[02:46.9] Yeah.
[02:48.75] Are you ready?
[02:50.5] Are you ready?
[02:51.79] Are you ready?
[02:55.15] Transformation central.
[02:56.55] Transformation central.
[02:57.77] Transformation central.
[02:59.11] Transformation central.
[03:00.88] Transformacation central.
[03:02.91] Can you feel it?
[03:06.10] You're changing, you're changing.
[03:07.4] You're changing alright.
[03:09.81] And I hope you're satisfied.
[03:13.72] But if you ain't don't blame me.
[03:17.2] You can blame my friends on the other side.
[03:23.7] You got what you wanted.
[03:26.41] But you lost what you had.
[03:31.41] Hush.

歌词大意

[00:01.2] nǐ dǎn gǎn bù zūn zhòng wǒ xiǎo pàng zi
[00:04.44] nǐ jìng gǎn fěi bàng wǒ cháo nòng wǒ
[00:07.60] zhè shì wǒ de dì pán dāng xīn diǎn
[00:11.55] wǒ hái yǒu lái zì mó fǎ shì jiè de péng yǒu
[00:15.70] tā hái yǒu lái zì mó fǎ shì jiè de péng yǒu
[00:21.38] zhè shì huí shēng xiān shēng men
[00:22.19] bié dān xīn zhè zhǐ shì wǒ men lù yì sī ān nà zhōu de yī diū diū xiǎo bǎ xì ér yǐ
[00:26.81] huān yíng lái dào zhè lǐ
[00:29.72] shì zhe fàng sōng zì jǐ
[00:32.51] fàng qīng sōng nǐ cái néng kàn qīng wǒ de shí bā bān wǔ yì
[00:38.33] wǒ zhī dào nǐ de wèi lái
[00:41.16] wǒ hái néng gǎi biàn zhè yī qiè
[00:43.12] wǒ néng kàn chuān nǐ de xīn hé líng hún
[00:46.52] nǐ yǒu líng hún de duì ba láo lún sī
[00:49.15] ràng nǐ kuáng yě de mèng xiǎng chéng zhēn
[00:51.56] wǒ yǒu mó fǎ wǒ yǒu mó fǎ
[00:53.73] wǒ yǒu wú qióng wú jìn de mó fǎ
[00:56.28] wǒ hái yǒu lái zì mó fǎ shì jiè de péng yǒu
[00:59.63] tā hái yǒu lái zì mó fǎ shì jiè de péng yǒu
[01:03.71] tǎ luó pái tǎ luó pái huì xiǎn shì wèi lái
[01:08.25] guò qù xiàn zài huò shì bù jiǔ de jiāng lái
[01:11.38] tǎ luó pái tǎ luó pái chōu sān zhāng pái
[01:16.39] lái kàn kàn nǐ de wèi lái yǒu shén me mì mì
[01:23.70] nǐ zhè gè nián qīng rén piāo yáng guò hǎi lái dào zhè ér
[01:29.2] nǐ hái yǒu zūn guì de huáng shì xuè tǒng
[01:34.27] wǒ mǔ qīn yě shì huáng shì guì zú
[01:37.41] nǐ xīn bǐ tiān gāo
[01:40.20] dàn mìng bǐ zhǐ báo
[01:43.55] xiǎng fān shēn nǐ jiù dé zhǎo gè yǒu qián lǎo zhàng rén
[01:47.17] bà mā bù gěi líng huā qián le ba xiǎo shào yé
[01:51.9] nǐ gǎn jué bèi shòu shù fù
[01:52.87] shù fù ràng nǐ shí fēn tòng kǔ
[01:53.88] nǐ zhǐ xiǎng yào huò dé zì yóu tà shàng lǚ tú
[01:57.35] dàn shì xiāo sǎ xū yào dài jià
[02:01.30] zhǐ yǒu qián zhǐ yǒu qián zhǐ yǒu qián cái néng shí xiàn
[02:05.78] zài nǐ de wèi lái lǐ wǒ zhǐ kàn dào qián
[02:09.49] zhì yú nǐ wǒ bù xiǎng làng fèi shí jiān
[02:12.89] yī bèi zi zhǐ néng zuò gēn bān
[02:16.37] shēng lái bèi rén shǐ huàn nǐ mā mā
[02:18.93] nǐ jiě mèi nǐ xiōng dì
[02:21.75] zhè hái bù suàn shà děng nǐ jié le hūn
[02:23.86] dāng xīn nǐ de qī guǎn yán
[02:27.63] dàn zài nǐ de wèi lái nǐ kàn nà
[02:32.5] zhè gè cái shì nǐ zhēn zhèng xiǎng zuò de rén
[02:37.3] wò gè shǒu ba xiān shēng men
[02:40.33] lái wò zhe chōng mǎn zuì è de shǒu
[02:46.9] yé
[02:48.75] zhǔn bèi hǎo le ma
[02:50.5] zhǔn bèi hǎo le ma
[02:51.79] zhǔn bèi hǎo le ma
[02:55.15] chāo jí dà biàn shēn a
[02:56.55] chāo jí dà biàn shēn a
[02:57.77] chāo jí dà biàn shēn a
[02:59.11] chāo jí dà biàn shēn a
[03:00.88] chāo jí chāo jí dà biàn shēn a
[03:02.91] gǎn jué dào le ma
[03:06.10] nǐ zài gǎi biàn zài gǎi biàn
[03:07.4] zài gǎi tóu huàn miàn
[03:09.81] wǒ xī wàng nǐ huì xǐ huān
[03:13.72] jiù suàn bù mǎn yì yě bié guài wǒ
[03:17.2] nǐ zhǐ néng guài wǒ nà mó fǎ shì jiè de péng yǒu
[03:23.7] dé dào mèng mèi yǐ qiú de
[03:26.41] yě huì shī qù nǐ suǒ yōng yǒu de
[03:31.41] xū