The Time Of Your Life

歌曲 The Time Of Your Life
歌手 Randy Newman
专辑 A Bug's Life: An Original Walt Disney Records Soundtrack

歌词

[00:06.22] Was a bug, little bug, hardly there
[00:09.97] How he felt, what he dreamed,
[00:15.90]
[00:17.15] Who could care?
[00:18.16]
[00:19.78] Without any evidence
[00:23.91] His flaws were many
[00:25.47] He was full of confidence
[00:27.72] Some people haven't any
[00:28.78]
[00:29.28] Didn't have much common sense
[00:31.47] It's highly over-rated
[00:33.16] He just knew that he'd come through
[00:36.47] It's the time of your life so live it well
[00:40.91]
[00:44.28] It's the time of your life so live it well
[00:48.54]
[00:51.90] We may only go 'round one time
[00:55.35]
[00:56.72] As far as I can tell
[00:58.88] He could be wrong about that
[01:00.13] It's the time of your life
[01:02.07]
[01:03.38] It's the time of your life
[01:05.94]
[01:07.25] It's the time of your life so live it well
[01:11.77]
[01:15.77] Like us all, he started small then he grew
[01:19.77]
[01:21.02] When the time came he knew what to do
[01:27.52]
[01:31.15] He knew in order to succeed
[01:33.65] They'd have to work together
[01:35.08] He turned a rock into a seed
[01:37.33] And they were changed forever
[01:38.97] Then they had the strength they'd need
[01:41.10] To get through stormy weather
[01:42.68] Do or die, you gotta try
[01:45.62] It's the time of your life so live it well
[01:50.37]
[01:53.87] It's the time of your life so live it well
[01:58.05]
[02:01.69] We may only go 'round one time
[02:04.40]
[02:06.34] As far as I can tell
[02:08.02]
[02:08.77] He could be wrong about that
[02:10.15] It's the time of your life so live it well
[02:13.58]
[02:15.71] Isn't it a bit surprising
[02:17.96]
[02:19.53] How one's fortunes ebb and flow
[02:21.90]
[02:23.40] And only to the enterprising
[02:25.52]
[02:26.53] Does the magic fortune cookie go
[02:30.31]
[02:31.56] Believe me
[02:33.12] It's the time of your life so live it well
[02:36.85]
[02:40.22] It's the time of your life so live it well
[02:44.47]
[02:47.97] We may only go 'round one time
[02:50.91]
[02:51.72] As far as I can tell
[02:54.72]
[02:55.29] It's the time of your life
[02:58.41]
[02:58.98] It's the time of your life
[03:02.10]
[03:03.41] It's the time of your life so live it well

歌词大意

[00:06.22] nà shi yì zhī xiǎo chóng zi ma qiū háo zhī mò
[00:09.97] tā xīn qíng rú hé yòu zuò zhe zěn yàng de mèng
[00:17.15] shuí yòu huì zhù yì dào tā ne
[00:19.78] háo wú yí wèn
[00:23.91] tā de quē diǎn tài duō la
[00:25.47] kě tā què yǒu zhe
[00:27.72] yī xiē rén méi yǒu de mǎn mǎn zì xìn
[00:29.28] cháng shí kuì fá
[00:31.47] què shòu rén gāo dù zhuī pěng
[00:33.16] tā zhǐ shì míng bái méi yǒu shén me guò bù qù de kǎn
[00:36.47] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng suǒ yǐ qǐng nǐ hǎo hǎo shēng huó
[00:44.28] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng suǒ yǐ qǐng nǐ hǎo hǎo shēng huó
[00:51.90] wǒ men zhǐ kě zǒu yī cì qí lù
[00:56.72] jù wǒ suǒ zhī
[00:58.88] tā zhè zhǒng shuō fǎ yě xǔ shì cuò de
[01:00.13] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng
[01:03.38] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng
[01:07.25] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng suǒ yǐ qǐng nǐ hǎo hǎo shēng huó
[01:15.77] rú rén lèi yí yàng tā shǐ yú miǎo xiǎo què huì jiàn jiàn chéng zhǎng
[01:21.02] shí jī chéng shú shí tā míng bái gāi zuò xiē shén me
[01:31.15] tā míng bái wèi le chéng gōng mì shí
[01:33.65] tā men yào tuán jié yī xīn yī tóng láo zuò
[01:35.08] tā bǎ yán shí mó chéng zhǒng zi
[01:37.33] tā men biàn yǒng shēng gǎi biàn le
[01:38.97] ér hòu tā men yōng yǒu le kě wàng de lì liàng
[01:41.10] lái jīng lì fēng fēng yǔ yǔ
[01:42.68] jué yī sǐ zhàn nǐ yīng qīn lì qīn wéi
[01:45.62] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng suǒ yǐ qǐng nǐ hǎo hǎo shēng huó
[01:53.87] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng suǒ yǐ qǐng nǐ hǎo hǎo shēng huó
[02:01.69] wǒ men zhǐ kě zǒu yī cì qí lù
[02:06.34] jù wǒ suǒ zhī
[02:08.77] tā zhè zhǒng shuō fǎ yě xǔ shì cuò de
[02:10.15] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng suǒ yǐ qǐng nǐ hǎo hǎo shēng huó
[02:15.71] yí lù bú shì yě mǎn shì xiǎo jīng xǐ ma
[02:19.53] yí ge rén de mìng yùn rú hé qǐ qǐ fú fú
[02:23.40] zhǐ yǒu yōng yǒu jìn qǔ xīn cái néng bù duàn qián xíng
[02:26.53] mó lì de xìng yùn bǐng gān qiān bǐng, nèi cáng yǒu yù cè yùn qì huà yǔ de zhǐ tiáo yìng yàn le ma
[02:31.56] xiāng xìn wǒ
[02:33.12] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng suǒ yǐ qǐng nǐ hǎo hǎo shēng huó
[02:40.22] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng suǒ yǐ qǐng nǐ hǎo hǎo shēng huó
[02:47.97] wǒ men zhǐ kě zǒu yī cì qí lù
[02:51.72] jù wǒ suǒ zhī
[02:55.29] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng
[02:58.98] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng
[03:03.41] zhè shì nǐ shēng mìng zhòng de měi hǎo shí guāng suǒ yǐ qǐng nǐ hǎo hǎo shēng huó