2 Poor Kids

歌曲 2 Poor Kids
歌手 Ruth B
专辑 The Intro

歌词

[ti:2 Poor Kids]
[ar:Ruth B]
[al:The Intro]
[00:07.80] I don't want no time on the big screen
[00:11.05] I'm okay with me and my ripped jeans
[00:14.26] and you,and you
[00:21.57] Messy hair,that's what he likes on me
[00:25.24] I don't care as long as we're happy
[00:28.79] And free to be just you and me,and free to be just to be just you and me
[00:39.20] They think it's a shame
[00:42.05] that the world will never konw our names
[00:45.95] but I think that's okay
[00:49.20] 'cus love gets ruined by money and power and fame
[00:54.09] And we're just 2 poor kids from a really rich city
[01:00.40] My oh my,what a pity
[01:03.56] 'cus we've got a love story unlike the rest
[01:07.31] no fancy suit and no fancy dress
[01:10.11] Just us,just us,just love,just love
[01:13.52] Just us,just us,just love,just love
[01:18.39] He picks her up in a Benz
[01:21.16] but my lover comes by himself and a dozen roses
[01:28.55] he probably stole'em
[01:32.45] He's got a smudge of mud on his eye
[01:35.62] here to makes me break into smile
[01:38.89] 'cus he drives them mad,oh, he drives them mad
[01:45.39] 'cus they think it's a shame
[01:49.15] that the world will never know our names
[01:53.10] but i think that's okay
[01:56.45] 'cus love get ruined by money and power and fame
[02:01.09] And we're just 2 poor kids from a really rich city
[02:07.55] My oh my,what a pity
[02:10.60] 'cus we've got a love story unlike the rest
[02:14.25] no fancy suit and no fancy dress
[02:17.29] Just us,just us,just love,just love
[02:20.54] Just us,just us,just love,just love
[02:25.14] Dollar signs all around us
[02:28.65] we sneak onto the city bus
[02:32.50] Too blinded by what we have to notice your mean old laughs
[02:39.61] Dollar signs all around us
[02:43.02] we sneak onto the city bus
[02:46.63] Too blinded by what we have to notice your mean old laughs
[02:53.28] And they think it's a shame
[02:56.23] that the world will never know our names
[03:00.23] but i think that's okay
[03:03.48] 'cus love get ruined by money and power and fame
[03:08.33] And we're just 2 poor kids from a really rich city
[03:14.63] My oh my,what a pity
[03:17.73] 'cus we've got a love story unlike the rest
[03:21.44] no fancy suit and no fancy dress
[03:24.40] Just us,just us,just love,just love
[03:27.89] Just us,just us,just love,just love
[03:34.21] love love
[03:40.72] (end)

歌词大意

ti: 2 Poor Kids
ar: Ruth B
al: The Intro
[00:07.80] wǒ xiǎng chū xiàn zài dà yíng mù shàng
[00:11.05] yǒu wǒ yǒu wǒ de pò dòng niú zǎi kù
[00:14.26] hái yǒu nǐ zhè jiù zú gòu le
[00:21.57] sǎn luàn de tóu fà, tā shuō tā xǐ huān zhè yàng de wǒ
[00:25.24] zhǐ yào wǒ men kāi xīn qí tā de wǒ dōu bù zài hu
[00:28.79] jiù zhè yàng zì yóu de nǐ hé wǒ, jiù zhè yàng zì yóu de nǐ hé wǒ
[00:39.20] bié rén dōu jué de zhè yàng hěn kě xī
[00:42.05] yīn wèi shì jiè yǒng yuǎn bú huì zhī dào wǒ men de míng zì
[00:45.95] dàn wǒ bù zhè yàng rèn wéi
[00:49.20] yīn wèi ài qíng zǒng shì néng bèi jīn qián, quán lì hé míng yù suǒ cuī huǐ
[00:54.09] ér wǒ men zhǐ shì fán huá dū shì lǐ de liǎng gè pín qióng de hái zi
[01:00.40] tiān na, duō yí hàn a
[01:03.56] yīn wèi wǒ men de ài qíng gù shì bù tóng yú qí tā rén
[01:07.31] méi yǒu áng guì de xī zhuāng hé qún zi
[01:10.11] zhǐ yǒu wǒ men, zhǐ shèng wǒ men, zhǐ yǒu ài qíng, zhǐ shèng ài qíng
[01:13.52] zhǐ yǒu wǒ men, zhǐ shèng wǒ men, zhǐ yǒu ài qíng, zhǐ shèng ài qíng
[01:18.39] tā de nán péng yǒu kāi zhe dà bēn lái jiē tā
[01:21.16] ér wǒ de ài rén zhī shēn ná zhe yī dǎ méi guī huā lái jiē wǒ
[01:28.55] nèi xiē huā kě néng shì tā tōu lái de
[01:32.45] zài tā de yǎn jiǎo zhān shàng le yì diǎn wū ní
[01:35.62] zhè ràng wǒ zhàn kāi xiào yán
[01:38.89] yīn wèi tā ràng tā men zhuā kuáng, tā ràng tā men zhuā kuáng
[01:45.39] yīn wèi nèi xiē rén jué de zhè yàng hěn kě xī
[01:49.15] shì jiè yǒng yuǎn bú huì zhī dào wǒ men de míng zì
[01:53.10] dàn wǒ bù zhè yàng rèn wéi
[01:56.45] yīn wèi ài qíng zǒng shì néng bèi jīn qián, quán lì hé míng yù suǒ cuī huǐ
[02:01.09] ér wǒ men zhǐ shì fán huá dū shì lǐ de liǎng gè pín qióng de hái zi
[02:07.55] tiān na, duō yí hàn a
[02:10.60] yīn wèi wǒ men de ài qíng gù shì bù tóng yú qí tā rén
[02:14.25] méi yǒu áng guì de xī zhuāng hé qún zi
[02:17.29] zhǐ yǒu wǒ men, zhǐ shèng wǒ men, zhǐ yǒu ài qíng, zhǐ shèng ài qíng
[02:20.54] zhǐ yǒu wǒ men, zhǐ shèng wǒ men, zhǐ yǒu ài qíng, zhǐ shèng ài qíng
[02:25.14] wǒ men zhōu wéi jìn shì jīn qián de biāo pái
[02:28.65] wǒ men yì qǐ tōu tōu liū shàng gōng jiāo chē
[02:32.50] yōng yǒu de yī qiè ràng wǒ men bù zài yì nǐ men wú qíng kè bó de cháo xiào
[02:39.61] wǒ men zhōu wéi jìn shì jīn qián de biāo pái
[02:43.02] wǒ men yì qǐ tōu tōu liū shàng gōng jiāo chē
[02:46.63] yōng yǒu de yī qiè ràng wǒ men bù zài yì nǐ men wú qíng kè bó de cháo xiào
[02:53.28] nèi xiē rén jué de zhè yàng hěn kě xī
[02:56.23] shì jiè yǒng yuǎn bú huì zhī dào wǒ men de míng zì
[03:00.23] dàn wǒ bù zhè yàng rèn wéi
[03:03.48] yīn wèi ài qíng zǒng shì néng bèi jīn qián, quán lì hé míng yù suǒ cuī huǐ
[03:08.33] ér wǒ men zhǐ shì fán huá dū shì lǐ de liǎng gè pín qióng de hái zi
[03:14.63] tiān na, duō yí hàn a
[03:17.73] yīn wèi wǒ men de ài qíng gù shì bù tóng yú qí tā rén
[03:21.44] méi yǒu áng guì de xī zhuāng hé qún zi
[03:24.40] zhǐ yǒu wǒ men, zhǐ shèng wǒ men, zhǐ yǒu ài qíng, zhǐ shèng ài qíng
[03:27.89] zhǐ yǒu wǒ men, zhǐ shèng wǒ men, zhǐ yǒu ài qíng, zhǐ shèng ài qíng
[03:34.21] ài qíng, zhǐ shǔ yú nǐ wǒ de ài qíng
[03:40.72]