| 歌曲 | Chanson pour Patrick Dewaere |
| 歌手 | Raphaël |
| 专辑 | Caravane |
| [00:00.00] | 作曲 : Haroche |
| [00:00.29] | |
| [00:00.49] | |
| [00:00.79] | et toi j' te connais pas mais t'es plus ma copine |
| [00:06.60] | et tous les jours et les semaines |
| [00:09.15] | et tu me fais vraiment de la peine non |
| [00:11.73] | regarde les autres comme ils s'aiment |
| [00:14.51] | et moi je connais un bon coin |
| [00:17.09] | où on pourrait s'embrasser |
| [00:19.79] | et je te veux rien, allez viens |
| [00:21.90] | |
| [00:33.11] | et la vie va grand train de l'autre coté |
| [00:38.57] | c'est pas ma faute à moi si je sais pas gagner |
| [00:43.58] | regarde comment j'dors plus la nuit |
| [00:46.52] | je sais même plus mon nom |
| [00:49.11] | et c'est quoi cette petite vie |
| [00:51.75] | et c'est quoi toutes ces maisons |
| [00:55.33] | où ils s'en vont |
| [00:58.52] | où ils s'en vont |
| [00:59.89] | |
| [01:10.31] | et l'autre fois je te croise dans la rue |
| [01:12.82] | et tu me dis même pas bonjour |
| [01:15.78] | et je sais je fume trop au café je meurs tous les jours |
| [01:21.02] | et tous les jours de l'année |
| [01:23.65] | c'est la nuit qui vous prend |
| [01:26.05] | est-ce que tu sens le vide sous nos pieds |
| [01:28.82] | est-ce que ce vide là tu le sens |
| [01:32.37] | quand je t'embrasse |
| [01:35.44] | quand je t'embrasse |
| [01:37.09] | |
| [02:13.98] | alors saute moi au cou |
| [02:16.14] | allez dis-moi que la vie est belle |
| [02:19.13] | allez saute moi au cou |
| [02:21.45] | que c'est pas dans cette vie que l'on paye |
| [02:24.45] | et cette musique je l'aime beaucoup |
| [02:26.82] | on n'a pas l'même age mais c'est pareil |
| [02:29.70] | on ira tous les deux jusqu'au bout |
| [02:32.31] | on ira tous les deux jusqu'au bout |
| [02:36.15] | je sais qu'tu m'aimes |
| [02:38.57] | ca je l'sais que tu m'aimes |
| [02:40.84] | |
| [03:06.56] | |
| [03:28.41] | |
| [03:36.37] | |
| [03:43.28] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Haroche |
| [00:00.29] | |
| [00:00.49] | |
| [00:00.79] | et toi j' te connais pas mais t' es plus ma copine |
| [00:06.60] | et tous les jours et les semaines |
| [00:09.15] | et tu me fais vraiment de la peine non |
| [00:11.73] | regarde les autres comme ils s' aiment |
| [00:14.51] | et moi je connais un bon coin |
| [00:17.09] | où on pourrait s' embrasser |
| [00:19.79] | et je te veux rien, allez viens |
| [00:21.90] | |
| [00:33.11] | et la vie va grand train de l' autre coté |
| [00:38.57] | c' est pas ma faute à moi si je sais pas gagner |
| [00:43.58] | regarde comment j' dors plus la nuit |
| [00:46.52] | je sais m me plus mon nom |
| [00:49.11] | et c' est quoi cette petite vie |
| [00:51.75] | et c' est quoi toutes ces maisons |
| [00:55.33] | où ils s' en vont |
| [00:58.52] | où ils s' en vont |
| [00:59.89] | |
| [01:10.31] | et l' autre fois je te croise dans la rue |
| [01:12.82] | et tu me dis m me pas bonjour |
| [01:15.78] | et je sais je fume trop au café je meurs tous les jours |
| [01:21.02] | et tous les jours de l' anné e |
| [01:23.65] | c' est la nuit qui vous prend |
| [01:26.05] | estce que tu sens le vide sous nos pieds |
| [01:28.82] | estce que ce vide là tu le sens |
| [01:32.37] | quand je t' embrasse |
| [01:35.44] | quand je t' embrasse |
| [01:37.09] | |
| [02:13.98] | alors saute moi au cou |
| [02:16.14] | allez dismoi que la vie est belle |
| [02:19.13] | allez saute moi au cou |
| [02:21.45] | que c' est pas dans cette vie que l' on paye |
| [02:24.45] | et cette musique je l' aime beaucoup |
| [02:26.82] | on n' a pas l' m me age mais c' est pareil |
| [02:29.70] | on ira tous les deux jusqu' au bout |
| [02:32.31] | on ira tous les deux jusqu' au bout |
| [02:36.15] | je sais qu' tu m' aimes |
| [02:38.57] | ca je l' sais que tu m' aimes |
| [02:40.84] | |
| [03:06.56] | |
| [03:28.41] | |
| [03:36.37] | |
| [03:43.28] |
| [00:00.79] | wǒ bù rèn shi nǐ nǐ yě bù zài shì wǒ de nǚ yǒu |
| [00:06.60] | měi rì měi zhōu |
| [00:09.15] | nǐ dōu lìng wǒ xīn rú dāo jiǎo |
| [00:11.73] | qí tā qíng lǚ rú cǐ qīn rè |
| [00:14.51] | wǒ yě zhī dào yí gè jiǎo luò |
| [00:17.09] | néng gòu zài cǐ wàng qíng shēn wěn |
| [00:19.79] | wǒ duì nǐ bié wú qǐng qiú lái ba |
| [00:33.11] | shēng huó shì yī liè shǐ xiàng bǐ duān dì màn cháng liè chē |
| [00:38.57] | ruò wǒ wú fǎ qǔ shèng yě bú shì wǒ de cuò |
| [00:43.58] | nǐ kàn rú jīn de wǒ cháng yè wú mián |
| [00:46.52] | wàng què le zì jǐ de míng zì |
| [00:49.11] | zhè biàn shì bēi wēi de shēng huó |
| [00:51.75] | zhè biàn shì suǒ yǒu nèi xiē |
| [00:55.33] | tā men lí kāi de fáng zi |
| [00:58.52] | tā men lí kāi de fáng zi |
| [01:10.31] | yǒu yī cì wǒ zài lù shàng yǔ nǐ ǒu yù |
| [01:12.82] | nǐ què lián zhāo hū yě bù dǎ |
| [01:15.78] | zài kā fēi guǎn wǒ zhōng rì jiè yān xiāo chóu měi tiān xīn rú sǐ huī |
| [01:21.02] | měi tiān zhōng nián |
| [01:23.65] | hēi yè xié mèng jìng jiāng nǐ dài lái |
| [01:26.05] | nǐ gǎn shòu dào wǒ men jiǎo xià de xū kōng le ma |
| [01:28.82] | zhè xū kōng gǎn shòu dào nǐ le ma |
| [01:32.37] | dāng wǒ qīn wěn nǐ shí |
| [01:35.44] | dāng wǒ qīn wěn nǐ shí |
| [02:13.98] | huán zhù wǒ de bó gěng |
| [02:16.14] | gào sù wǒ shēng huó hěn měi hǎo |
| [02:19.13] | huán zhù wǒ de bó gěng |
| [02:21.45] | zhè yàng de shēng huó háo wú qù wèi |
| [02:24.45] | zhè shì wǒ xīn ài de xuán lǜ |
| [02:26.82] | wǒ men bù tóng suì què xīn tóu yì hé |
| [02:29.70] | wǒ men jiāng xié shǒu zǒu xiàng zhōng diǎn |
| [02:32.31] | wǒ men jiāng xié shǒu zǒu xiàng zhōng diǎn |
| [02:36.15] | wǒ zhī dào nǐ shēn ài zhe wǒ |
| [02:38.57] | wǒ zhī dào nǐ shēn ài zhe wǒ |
| [03:43.28] |