La Route de Nuit

歌曲 La Route de Nuit
歌手 Raphaël
专辑 Caravane

歌词

[00:00.00] 作曲 : Haroche
[00:26.31]
[00:28.31]
[00:30.31] rêver d'océans
[00:37.44] rêver de pur-sang
[00:41.86] mais on est dans le dur
[00:46.45] pour cette vie c'est sur
[00:49.85] et après
[00:51.72] et après
[00:53.06] qui sait
[00:54.18]
[00:55.72] la peau sur les os
[01:02.85] et la croix dans le dos
[01:07.90] et des routes de nuit
[01:11.51] et des gens blanchis
[01:15.15] et des rêves
[01:16.50] mais qu'on en crève
[01:22.79] et pour rien
[01:24.29] puisque tout tient
[01:25.77] dans la main
[01:27.12]
[01:31.64] je me suis réveillé ce matin
[01:38.98] pour la rose d'un jardin
[01:44.87] au coeur humain
[01:48.60] encore humain
[01:51.64] à l'appel de nos noms on revient
[01:55.28] comme on revient
[01:59.04] et pourquoi
[02:00.70] juste pour connaitre la fin
[02:03.53]
[02:09.78] qu'on est loin des Amériques
[02:20.67] qu'on est loin des Amériques
[02:26.38]
[02:28.76] je me suis perdu un million de fois
[02:34.17]
[02:38.60]
[02:46.04]
[02:52.34]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Haroche
[00:26.31]
[00:28.31]
[00:30.31] r ver d' océ ans
[00:37.44] r ver de pursang
[00:41.86] mais on est dans le dur
[00:46.45] pour cette vie c' est sur
[00:49.85] et aprè s
[00:51.72] et aprè s
[00:53.06] qui sait
[00:54.18]
[00:55.72] la peau sur les os
[01:02.85] et la croix dans le dos
[01:07.90] et des routes de nuit
[01:11.51] et des gens blanchis
[01:15.15] et des r ves
[01:16.50] mais qu' on en crè ve
[01:22.79] et pour rien
[01:24.29] puisque tout tient
[01:25.77] dans la main
[01:27.12]
[01:31.64] je me suis ré veillé ce matin
[01:38.98] pour la rose d' un jardin
[01:44.87] au coeur humain
[01:48.60] encore humain
[01:51.64] à l' appel de nos noms on revient
[01:55.28] comme on revient
[01:59.04] et pourquoi
[02:00.70] juste pour connaitre la fin
[02:03.53]
[02:09.78] qu' on est loin des Amé riques
[02:20.67] qu' on est loin des Amé riques
[02:26.38]
[02:28.76] je me suis perdu un million de fois
[02:34.17]
[02:38.60]
[02:46.04]
[02:52.34]

歌词大意

[00:30.31] huàn xiǎng hǎi yáng
[00:37.44] huàn xiǎng xiān xuè
[00:41.86] ér wǒ men shēn chǔ shuǐ shēn huǒ rè
[00:46.45] zhì shǎo xiàn zài dí què rú cǐ
[00:49.85] rán hòu rú hé
[00:51.72] rán hòu rú hé
[00:53.06] yòu yǒu shéi zhī
[00:55.72] shòu gǔ lín xún
[01:02.85] bēi fù shí zì
[01:07.90] yè lù wú jìn
[01:11.51] bái rén rú hé
[01:15.15] mèng xiǎng hé zài
[01:16.50] dàn wǒ men yǐ jīng pí lì jié
[01:22.79] yī wú suǒ yǒu
[01:24.29] yōng yǒu de yī qiè
[01:25.77] yǐ zài shǒu zhōng
[01:31.64] jīn chén wǒ zhēng kāi shuāng mù
[01:38.98] zhì shēn yú méi guī yuán zhōng
[01:44.87] fēn fāng qìn rén xīn pí
[01:48.60] ér wǒ réng shì ròu shēn
[01:51.64] tīng jiàn hū huàn shí biàn fǎn huí
[01:55.28] jì yǐ fǎn huí
[01:59.04] wèi hé
[02:00.70] zhǐ wèi què rèn jié jú
[02:09.78] měi zhōu yáo bù kě jí
[02:20.67] měi zhōu yáo bù kě jí
[02:28.76] wǒ yǐ mí shī dì yī bǎi wàn cì
[02:56.64]