Belle (Is the Only Word)

歌曲 Belle (Is the Only Word)
歌手 YoungStar
专辑 Notre Dame de Paris: London Cast Recording

歌词

[00:06.07] Belle, is the only word I know that suits her well
[00:13.79] When she dances oh, the stories she can tell
[00:19.66] A free bird trying out her wings to fly away
[00:25.48] And when I see her move I see the hell to pay
[00:31.36] She dances naked in my soul and sleep won't come
[00:37.36] And it's no use to pray these prayers to Notre Dame
[00:42.66] Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone?
[00:50.60] I'd hang him high and laugh to see him die alone
[00:56.28] Oh Lucifer, please let me go beyond God's law
[01:02.12] And run my fingers through her hair Esmeralda
[01:09.73]
[01:17.83] Belle, there is a demon inside her who came from hell
[01:25.48] And he turned my eyes from God, and oh, I fell
[01:31.25] He put this heat inside me I'm ashamed to tell
[01:37.13] Without my God inside I'm just a burning shell
[01:43.03] The sin of Eve she has in her I know so well
[01:48.90] For want of her I know I'd give my soul to sell
[01:54.39] Belle, this Gypsy girl is there a soul beneath her skin?
[02:02.06] And does she bear the cross of all our human sin?
[02:07.96] Oh Notre-Dame, please let me go beyond God's law
[02:13.91] Open the door of love inside Esmeralda
[02:29.49] Belle, even though her eyes seem to lead us to hell
[02:37.20] She may be more pure more pure than the words can tell
[02:42.89] But when she dances feelings come no man can quell
[02:48.87] Beneath her rainbow coloured dress there burns the well
[02:54.74] My promised one please let me one time be untrue
[03:00.55] Before in front of God and man I marry you
[03:06.09] Who would be the man who'd turn from her to save his soul?
[03:13.79] To be with her I'd let the devil take me whole
[03:19.60] Oh, Fleur-De-Lys, I am a man who knows no love
[03:25.57] I go to open up the rose Esmeralda
[03:43.05] She dances naked in my soul and sleep won't come
[03:49.09] And it's no use to pray these prayers to Notre Dame
[03:54.35] Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone?
[04:02.18] I'd hang him high and laugh to see him die alone
[04:07.86] Oh Lucifer, please let me go beyond God's law
[04:13.95] And run my fingers through her hair Esmeralda
[04:22.78] Esmeralda
[04:32.32]

歌词大意

[00:06.07] měi rén shì wǒ suǒ zhī wéi yī néng pèi shàng tā de cí
[00:13.79] tā de wǔ zī fǎng fú shì zài sù shuō dòng rén de gù shì
[00:19.66] xiàng zhǐ zì yóu de niǎo ér zhǎn chì gāo fēi
[00:25.48] dāng wǒ zhù shì tā shí wǒ zhī dào dì yù huì ràng wǒ fù chū dài jià
[00:31.36] tā chì luǒ zhe zài wǒ líng hún lǐ qǐ wǔ ràng wǒ zhǎn zhuǎn nán mián
[00:37.36] nǎ pà xiàng shèng mǔ dǎo gào yě shì tú láo
[00:42.66] gào sù wǒ shuí huì dì yí gè xiàng tā zhì qù shí kuài?
[00:50.60] wǒ huì jiāng tā jiǎo sǐ lěng xiào zhe kàn tā dú zì sǐ qù
[00:56.28] ó mó guǐ qǐng ràng wǒ chù fàn shén de lǜ fǎ
[01:02.12] zhǐ yào néng ràng wǒ yòng shǒu zhǐ chuān guò ài sī méi lā dá de cháng fà
[01:17.83] měi rén tā tǐ nèi yǒu lái zì dì yù de è mó
[01:25.48] nà è mó ràng wǒ yǔ shén gé jué wǒ yǐ zhuì luò
[01:31.25] tā ràng wǒ nèi xīn shāo zhuó wǒ xiū yú tǔ lù
[01:37.13] shī qù shén wǒ zhǐ shì yī jù rán shāo zháo yù huǒ de kōng ké
[01:43.03] tā shēn shàng yǒu xià wá zhī zuì wǒ zài qīng chǔ bù guò
[01:48.90] wèi liǎo de dào tā wǒ nìng yuàn chū mài wǒ de líng hún
[01:54.39] měi rén zhè jí bǔ sài nǚ zǐ de pí náng xià kě yǒu líng hún?
[02:02.06] tā shì fǒu bēi fù zhe quán rén lèi zhī zuì de shí zì jià?
[02:07.96] ó shèng mǔ qǐng ràng wǒ chù fàn shén de lǜ fǎ
[02:13.91] qù kāi qǐ ài sī méi lā dá de ài de mén fēi
[02:29.49] měi rén jǐn guǎn tā de mù guāng sì hū néng jiāng rén yòu rù dì yù
[02:37.20] dàn tā yě xǔ chún jié dé wú fǎ yòng yán yǔ xíng róng
[02:42.89] dāng tā piān xiān qǐ wǔ shí méi yǒu nán rén néng yì zhì zhù zì jǐ de qíng gǎn
[02:48.87] tā cǎi hóng sè qún bǎi xià yǒu yī kǒu jǐng zài rán shāo
[02:54.74] wǒ de wèi hūn qī qǐng róng xǔ wǒ yī cì bù zhōng
[03:00.55] zài wǒ shàng wèi qǔ nǐ zhī qián
[03:06.09] yǒu něi gè nán rén néng wéi le jiù shú zì jǐ de líng hún ér yuǎn lí tā?
[03:13.79] wèi le hé tā zài yì qǐ wǒ nìng kě ràng è mó zhàn jù suǒ yǒu
[03:19.60] ó xiǎo bǎi hé wǒ shì gè bù dǒng ài qíng de nán rén
[03:25.57] wǒ huì qù dǎ kāi ài sī méi lā dá zhè duǒ méi guī de huā bāo
[03:43.05] tā chì luǒ zhe zài wǒ líng hún lǐ qǐ wǔ ràng wǒ zhǎn zhuǎn nán mián
[03:49.09] nǎ pà xiàng shèng mǔ dǎo gào yě shì tú láo
[03:54.35] gào sù wǒ shuí huì dì yí gè xiàng tā zhì qù shí kuài?
[04:02.18] wǒ huì jiāng tā jiǎo sǐ lěng xiào zhe kàn tā dú zì sǐ qù
[04:07.86] ó mó guǐ qǐng ràng wǒ chù fàn shén de lǜ fǎ
[04:13.95] zhǐ yào néng ràng wǒ yòng shǒu zhǐ chuān guò ài sī méi lā dá de cháng fà
[04:22.78] ài sī méi lā dá de cháng fà