Torn Apart

歌曲 Torn Apart
歌手 Steve Balsamo
专辑 Notre Dame de Paris: London Cast Recording

歌词

[ti:torn apart]
[ar:Steve Balsamo]
[al:notre dame de paris]
[00:00.00] Torn apart
[00:02.24] I am a man divided
[00:04.18] Torn apart
[00:05.77] I want two women's love
[00:07.51] Two women want my love
[00:09.25] I don't know how to cut my heart in two
[00:14.69] Torn apart
[00:16.38] I am a man in pieces
[00:18.07] Torn apart
[00:19.76] I want two women's love
[00:21.46] Two women want my love
[00:23.20] I'm just glad I have love enough for two
[00:28.30] One for the day
[00:30.06] the other for the night
[00:31.65] One just for now
[00:33.44] the other all my life
[00:35.08] One for always
[00:36.82] until the end of time
[00:38.52] The other soon will find
[00:40.21] my love won't stay
[00:42.14] Torn apart
[00:43.88] I am a man divided
[00:45.48] Torn apart
[00:47.27] I want two women's love
[00:48.91] Two women want my love
[00:50.66] and they'll just have to love the man I am
[00:55.83] Torn apart
[00:57.47] I am a man in pieces
[00:59.22] Torn apart
[01:00.91] I want two women's love
[01:02.50] Two women want my love
[01:04.29] is it my fault that I'm a normal man
[01:09.33] One's honey sweet
[01:11.12] the other has a bite
[01:12.76] One's heaven sent
[01:14.50] the other rules the night
[01:16.05] And to the one
[01:17.99] I swear my love is true
[01:19.54] And to the other one
[01:21.33] I break the rules
[01:23.07] Torn apart
[01:24.77] I am a man divided
[01:26.52] Torn apart
[01:28.21] I want two women's love
[01:29.85] Two women want my love
[01:31.59] I don't know how to cut my heart in two
[01:50.43] Torn apart
[01:52.18] I am a man in pieces
[01:54.07] Torn apart
[01:55.86] I want two women's love
[01:57.50] Two women want my love
[01:59.19] I'm just glad I have love enough for two
[02:04.40] Torn apart
[02:11.16] Torn apart
[02:18.27] Torn apart
[02:25.05] Torn apart
[02:31.83] Torn apart
[02:33.61] I am a man divided
[02:35.26] Torn apart
[02:37.00] I want two women's love
[02:38.69] Two women want my love
[02:40.43] I'm just glad I have love enough for two
[02:45.47] Torn apart
[02:47.29] I am a man in pieces
[02:49.08] Torn apart
[02:50.89] I want two women's love
[02:52.38] Two women want my love
[02:54.17] I don't know how to cut my heart in two
[02:59.39] Torn apart
[03:06.07] Torn apart
[03:12.89] Torn apart

歌词大意

[00:00.00] sī liè
[00:02.24] wǒ shì gè jiǎo cǎi liǎng tiáo chuán de nán rén
[00:04.18] sī liè
[00:05.77] wǒ ài zhe liǎng gè nǚ rén
[00:07.51] liǎng gè nǚ rén ài zhe wǒ
[00:09.25] wǒ bù zhī dào zěn me bǎ xīn yī fēn wéi èr a
[00:14.69] sī liè
[00:16.38] wǒ shì gè sān xīn èr yì de nán rén
[00:18.07] sī liè
[00:19.76] wǒ ài zhe liǎng gè nǚ rén
[00:21.46] liǎng gè nǚ rén ài zhe wǒ
[00:23.20] wǒ duì zì jǐ néng zuǒ yōng yòu bào hái tǐng mǎn yì
[00:28.30] yí gè bái tiān péi
[00:30.06] yí gè yè lǐ huì
[00:31.65] yí gè shì cǐ kè de jī qíng
[00:33.44] yí gè shì yī shēng de péi bàn
[00:35.08] yí gè zhǎng xiàng sī shǒu
[00:36.82] zhí dào shēng mìng jìn tóu
[00:38.52] lìng yí gè yī dàn fā xiàn
[00:40.21] nà wǒ jiù gēn tā fēn shǒu
[00:42.14] sī liè
[00:43.88] wǒ shì gè jiǎo cǎi liǎng tiáo chuán de nán rén
[00:45.48] sī liè
[00:47.27] wǒ ài zhe liǎng gè nǚ rén
[00:48.91] liǎng gè nǚ rén ài zhe wǒ
[00:50.66] tā men hái jiù bù dé bù ài zhè me zhā de wǒ
[00:55.83] sī liè
[00:57.47] wǒ shì gè sān xīn èr yì de nán rén
[00:59.22] sī liè
[01:00.91] wǒ ài zhe liǎng gè nǚ rén
[01:02.50] liǎng gè nǚ rén ài zhe wǒ
[01:04.29] nán rén dōu zhè yàng, nán dào shì wǒ de cuò?
[01:09.33] yí gè tián měi rú mì
[01:11.12] lìng yí gè shì huì náo rén de xiǎo māo mī
[01:12.76] yí gè shì xiǎo tiān shǐ
[01:14.50] lìng yí gè shì zhǔ zǎi hēi yè de shén nǚ
[01:16.05] duì qí zhōng de yí gè
[01:17.99] wǒ zhǐ tiān fā shì, shǐ zhì bù yú
[01:19.54] ér duì lìng yí gè
[01:21.33] wǒ bǎ zhī qián de shì yán quán wàng jì
[01:23.07] sī liè
[01:24.77] wǒ shì gè jiǎo cǎi liǎng tiáo chuán de nán rén
[01:26.52] sī liè
[01:28.21] wǒ ài zhe liǎng gè nǚ rén
[01:29.85] liǎng gè nǚ rén ài zhe wǒ
[01:31.59] wǒ bù zhī dào zěn me bǎ xīn yī fēn wéi èr a
[01:50.43] sī liè
[01:52.18] wǒ shì gè sān xīn èr yì de nán rén
[01:54.07] sī liè
[01:55.86] wǒ ài zhe liǎng gè nǚ rén
[01:57.50] liǎng gè nǚ rén ài zhe wǒ
[01:59.19] wǒ duì zì jǐ néng zuǒ yōng yòu bào hái tǐng mǎn yì de
[02:04.40] sī liè
[02:11.16] sī liè
[02:18.27] sī liè
[02:25.05] sī liè
[02:31.83] sī liè
[02:33.61] wǒ shì gè jiǎo cǎi liǎng tiáo chuán de nán rén
[02:35.26] sī liè
[02:37.00] wǒ ài zhe liǎng gè nǚ rén
[02:38.69] liǎng gè nǚ rén ài zhe wǒ
[02:40.43] wǒ duì zì jǐ néng zuǒ yōng yòu bào hái tǐng mǎn yì de
[02:45.47] sī liè
[02:47.29] wǒ shì gè sān xīn èr yì de nán rén
[02:49.08] sī liè
[02:50.89] wǒ ài zhe liǎng gè nǚ rén
[02:52.38] liǎng gè nǚ rén ài zhe wǒ
[02:54.17] wǒ bù zhī dào zěn me bǎ xīn yī fēn wéi èr a
[02:59.39] sī liè
[03:06.07] sī liè
[03:12.89] sī liè