Dance My Esmeralda 歌词
| 歌曲 | Dance My Esmeralda |
| 歌手 | Garou |
| 专辑 | Notre Dame de Paris: London Cast Recording |
| 下载 | Image LRC TXT |
| When the years have all come and gone | |
| 千百劫后 | |
| They'll find beneath the ground | |
| 九泉之下 | |
| Our two bodies joined as one | |
| 人们会发现两具交缠的骨骸 | |
| Showing how we were bound | |
| 那便是相爱的我俩 | |
| How much Quasimodo once loved | |
| 卡西莫多曾深爱过她 | |
| Esmeralda the gypsy girl | |
| 吉普赛女郎艾丝美拉达 | |
| How he was marked by god above | |
| 上帝赐予这副躯壳 | |
| Just to help him to bear his cross | |
| 只为让他终生背负十字架 | |
| Just to help him to bear his cross | |
| 背负人间的罪与罚 | |
| Eat my body and drink my blood | |
| 鹫山上的秃鹰啊 | |
| Vultures of Montfaucon | |
| 食我的肉饮我的血吧 | |
| So that death more than this life could | |
| 生虽有际，而死却无涯 | |
| Join our two names as one | |
| 化我二人之名，为一曲佳话 | |
| Let my poor soul just fly away | |
| 我卑微的灵魂终可远离这苦痛的人世 | |
| From the miseries of this earth | |
| 飞向天涯 | |
| Let my love find the light of day | |
| 让我的爱找到那一缕晨曦 | |
| In the light of the universe | |
| 沐浴在天地间温暖的阳光下 | |
| In the light of the universe | |
| 沐浴在温暖的阳光下 | |
| Dance my Esmeralda | |
| 舞吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Sing my Esmeralda | |
| 唱吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Dance just one more time for me | |
| 你当知我会为你赴汤蹈火 | |
| You know I'll die for love of you | |
| 再为我舞最后的一曲好吗？ | |
| Dance my Esmeralda | |
| 舞吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Sing my Esmeralda | |
| 唱吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Please let my poor soul fly free | |
| 请让我卑微的灵魂自由的飞吧 | |
| It is not death to die for you | |
| 为你慨然赴死，心无牵挂 | |
| Dance my Esmeralda | |
| 舞吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Sing my Esmeralda | |
| 唱吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Please come sleep here in my arms | |
| 请在我臂弯中安然睡去吧 | |
| You know I'd die for love of you | |
| 你当知我为爱而死，心无惧怕 | |
| Dance my Esmeralda | |
| 舞吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Sing my Esmeralda | |
| 唱吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Beyond, and beyond beyond | |
| 兆载亿劫，此曲永无终罢 | |
| It is not death to die for you | |
| 为你慨然赴死，心无牵挂 | |
| Dance my Esmeralda | |
| 舞吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Sing my Esmeralda | |
| 唱吧，吾爱艾丝美拉达 | |
| Please let my poor soul fly free | |
| 请让我卑微的灵魂自由的飞吧 | |
| It is not death to die for you | |
| 为你慨然赴死，心无牵挂 |
| When the years have all come and gone | |
| qian bai jie hou | |
| They' ll find beneath the ground | |
| jiu quan zhi xia | |
| Our two bodies joined as one | |
| ren men hui fa xian liang ju jiao chan de gu hai | |
| Showing how we were bound | |
| na bian shi xiang ai de wo lia | |
| How much Quasimodo once loved | |
| ka xi mo duo ceng shen ai guo ta | |
| Esmeralda the gypsy girl | |
| ji pu sai nv lang ai si mei la da | |
| How he was marked by god above | |
| shang di ci yu zhe fu qu qiao | |
| Just to help him to bear his cross | |
| zhi wei rang ta zhong sheng bei fu shi zi jia | |
| Just to help him to bear his cross | |
| bei fu ren jian de zui yu fa | |
| Eat my body and drink my blood | |
| jiu shan shang de tu ying a | |
| Vultures of Montfaucon | |
| shi wo de rou yin wo de xue ba | |
| So that death more than this life could | |
| sheng sui you ji, er si que wu ya | |
| Join our two names as one | |
| hua wo er ren zhi ming, wei yi qu jia hua | |
| Let my poor soul just fly away | |
| wo bei wei de ling hun zhong ke yuan li zhe ku tong de ren shi | |
| From the miseries of this earth | |
| fei xiang tian ya | |
| Let my love find the light of day | |
| rang wo de ai zhao dao na yi lv chen xi | |
| In the light of the universe | |
| mu yu zai tian di jian wen nuan de yang guang xia | |
| In the light of the universe | |
| mu yu zai wen nuan de yang guang xia | |
| Dance my Esmeralda | |
| wu ba, wu ai ai si mei la da | |
| Sing my Esmeralda | |
| chang ba, wu ai ai si mei la da | |
| Dance just one more time for me | |
| ni dang zhi wo hui wei ni fu tang dao huo | |
| You know I' ll die for love of you | |
| zai wei wo wu zui hou de yi qu hao ma? | |
| Dance my Esmeralda | |
| wu ba, wu ai ai si mei la da | |
| Sing my Esmeralda | |
| chang ba, wu ai ai si mei la da | |
| Please let my poor soul fly free | |
| qing rang wo bei wei de ling hun zi you de fei ba | |
| It is not death to die for you | |
| wei ni kai ran fu si, xin wu qian gua | |
| Dance my Esmeralda | |
| wu ba, wu ai ai si mei la da | |
| Sing my Esmeralda | |
| chang ba, wu ai ai si mei la da | |
| Please come sleep here in my arms | |
| qing zai wo bi wan zhong an ran shui qu ba | |
| You know I' d die for love of you | |
| ni dang zhi wo wei ai er si, xin wu ju pa | |
| Dance my Esmeralda | |
| wu ba, wu ai ai si mei la da | |
| Sing my Esmeralda | |
| chang ba, wu ai ai si mei la da | |
| Beyond, and beyond beyond | |
| zhao zai yi jie, ci qu yong wu zhong ba | |
| It is not death to die for you | |
| wei ni kai ran fu si, xin wu qian gua | |
| Dance my Esmeralda | |
| wu ba, wu ai ai si mei la da | |
| Sing my Esmeralda | |
| chang ba, wu ai ai si mei la da | |
| Please let my poor soul fly free | |
| qing rang wo bei wei de ling hun zi you de fei ba | |
| It is not death to die for you | |
| wei ni kai ran fu si, xin wu qian gua |
| When the years have all come and gone | |
| qiān bǎi jié hòu | |
| They' ll find beneath the ground | |
| jiǔ quán zhī xià | |
| Our two bodies joined as one | |
| rén men huì fā xiàn liǎng jù jiāo chán de gǔ hái | |
| Showing how we were bound | |
| nà biàn shì xiāng ài de wǒ liǎ | |
| How much Quasimodo once loved | |
| kǎ xī mò duō céng shēn ài guò tā | |
| Esmeralda the gypsy girl | |
| jí pǔ sài nǚ láng ài sī měi lā dá | |
| How he was marked by god above | |
| shàng dì cì yǔ zhè fù qū qiào | |
| Just to help him to bear his cross | |
| zhǐ wèi ràng tā zhōng shēng bēi fù shí zì jià | |
| Just to help him to bear his cross | |
| bēi fù rén jiān de zuì yǔ fá | |
| Eat my body and drink my blood | |
| jiù shān shàng de tū yīng a | |
| Vultures of Montfaucon | |
| shí wǒ de ròu yǐn wǒ de xuè ba | |
| So that death more than this life could | |
| shēng suī yǒu jì, ér sǐ què wú yá | |
| Join our two names as one | |
| huà wǒ èr rén zhī míng, wèi yī qǔ jiā huà | |
| Let my poor soul just fly away | |
| wǒ bēi wēi de líng hún zhōng kě yuǎn lí zhè kǔ tòng de rén shì | |
| From the miseries of this earth | |
| fēi xiàng tiān yá | |
| Let my love find the light of day | |
| ràng wǒ de ài zhǎo dào nà yī lǚ chén xī | |
| In the light of the universe | |
| mù yù zài tiān dì jiān wēn nuǎn de yáng guāng xià | |
| In the light of the universe | |
| mù yù zài wēn nuǎn de yáng guāng xià | |
| Dance my Esmeralda | |
| wǔ ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Sing my Esmeralda | |
| chàng ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Dance just one more time for me | |
| nǐ dāng zhī wǒ huì wèi nǐ fù tāng dǎo huǒ | |
| You know I' ll die for love of you | |
| zài wèi wǒ wǔ zuì hòu de yī qǔ hǎo ma? | |
| Dance my Esmeralda | |
| wǔ ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Sing my Esmeralda | |
| chàng ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Please let my poor soul fly free | |
| qǐng ràng wǒ bēi wēi de líng hún zì yóu de fēi ba | |
| It is not death to die for you | |
| wèi nǐ kǎi rán fù sǐ, xīn wú qiān guà | |
| Dance my Esmeralda | |
| wǔ ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Sing my Esmeralda | |
| chàng ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Please come sleep here in my arms | |
| qǐng zài wǒ bì wān zhōng ān rán shuì qù ba | |
| You know I' d die for love of you | |
| nǐ dāng zhī wǒ wèi ài ér sǐ, xīn wú jù pà | |
| Dance my Esmeralda | |
| wǔ ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Sing my Esmeralda | |
| chàng ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Beyond, and beyond beyond | |
| zhào zài yì jié, cǐ qū yǒng wú zhōng bà | |
| It is not death to die for you | |
| wèi nǐ kǎi rán fù sǐ, xīn wú qiān guà | |
| Dance my Esmeralda | |
| wǔ ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Sing my Esmeralda | |
| chàng ba, wú ài ài sī měi lā dá | |
| Please let my poor soul fly free | |
| qǐng ràng wǒ bēi wēi de líng hún zì yóu de fēi ba | |
| It is not death to die for you | |
| wèi nǐ kǎi rán fù sǐ, xīn wú qiān guà |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)