Weight of a Man

歌曲 Weight of a Man
歌手 Russell Crowe
专辑 My Hand My Heart

歌词

[00:02.26] This could be heavy.
[00:04.65] Not as easy as it seems.
[00:08.91] Quite tough to carry, A lot more inside that no one has seen.
[00:19.21] But you lying there,
[00:21.02] you're not one bit scared,
[00:23.33] to shoulder a burden like me.
[00:27.54] Don't close your eyes, turn your face to the sky,
[00:31.73] And breathe me as deep as you can
[00:35.99] Your strong heart won't break.
[00:37.63] Are you ready to take?
[00:42.40] The Weight of a Man
[00:51.00] I'm so hard to handle,
[00:55.23] My life's a suitcase that's never been closed.
[01:03.24] Don't know how you stand me,
[01:06.00] Oh how you love me God only knows.oh
[01:08.24] There's ghost and there's witches,
[01:10.08] there's black-eyes and stitches,
[01:12.32] they come with me
[01:13.42] They're part of the show
[01:16.81] Don't close your eyes,
[01:18.42] turn your face to the sky,
[01:20.92] And breathe me as deep as you can
[01:25.04] Your strong heart won't break.
[01:26.76] Are you ready to take?
[01:31.34] The Weight of a Man
[01:36.49]
[01:42.91] Suspended on air,
[01:45.43] because you're lying there,
[01:48.77] you shift me slightly and find inspiration
[01:54.28] Cause those witches and ghosts,
[01:56.41] play some havoc with their host.
[02:01.38] You make me lighter, you're my salvation
[02:09.05] This could be heavy.
[02:14.26] Not as easy as it seems.
[02:17.73] Quite tough to carry,
[02:22.62] A lot more inside that no one has seen.
[02:25.83] But you lying there,
[02:29.66] you're not one bit scared,
[02:33.34] to shoulder a burden like me.
[02:35.28] Don't close your eyes,
[02:37.30] turn your face to the sky,
[02:39.37] And breathe me as deep as you can
[02:43.42] Your strong heart won't break.
[02:46.45] Are you ready to take?
[02:49.11] The Weight of a Man
[02:54.13]

歌词大意

[00:02.26] zhè yě xǔ hěn chén zhòng
[00:04.65] méi kàn qǐ lái nà bān róng yì
[00:08.91] jǐn guǎn hěn nán qù dān fù jǐn guǎn tā yǒu gèng duō de nèi hán méi rén fā xiàn
[00:19.21] dàn nǐ zài zhè
[00:21.02] yì diǎn yě bù dān xīn
[00:23.33] ér shì xiàng wǒ yí yàng xuǎn zé qù chéng dān
[00:27.54] bié bì yǎn, miàn cháo tiān kōng
[00:31.73] rán hòu jìn kě néng de tǐ huì wǒ de gǎn jué
[00:35.99] nǐ jiān qiáng de xīn bú huì bèi qīng yì jī kuì
[00:37.63] nǐ zhǔn bèi hǎo jiē shòu tā le ma
[00:42.40] yí gè nán rén de dān dāng
[00:51.00] wǒ hěn nán qù xiāng chǔ
[00:55.23] wǒ de shēng huó jiù xiàng yí gè guān bù shàng de xíng lǐ xiāng
[01:03.24] bù zhī dào nǐ men rú hé kàn dài wǒ
[01:06.00] nǐ men yǒu duō ài wǒ yě zhǐ yǒu shàng dì zhī dào
[01:08.24] zhè yǒu wū pó hé guǐ hún
[01:10.08] hēi móu hé fèng xiàn
[01:12.32] tā men yǔ wǒ tóng zài
[01:13.42] tā men shì shēng huó de yī bù fen
[01:16.81] bié yīn cǐ xuǎn zé táo bì
[01:18.42] shì rán ba
[01:20.92] rán hòu jìn kě néng qù tǐ huì wǒ de gǎn jué
[01:25.04] nǐ dìng huì chóng zhèn qí gǔ
[01:26.76] nǐ zhǔn bèi hǎo jiē shòu le ma?
[01:31.34] yí gè nán rén de zé rèn
[01:36.49] Bridge qiáo xuǎn zé
[01:42.91] jiù fú zài zài kōng qì lǐ
[01:45.43] yīn wèi nà shi nǐ de suǒ zài zhī dì
[01:48.77] nǐ wú xíng de gǎi biàn le wǒ bìng cóng zhōng zhǎo dào le dòng lì
[01:54.28] yīn wèi zhèi xiē wū pó hé guǐ hún
[01:56.41] hé tā men de zhǔ rén shì fàng le yī chǎng hào jié
[02:01.38] nǐ shǐ wǒ gèng jiā qīng yíng nǐ shì wǒ de jiù xīng
[02:09.05] zhè yě xǔ hěn chén zhòng
[02:14.26] méi kàn qǐ lái nà bān qīng sōng
[02:17.73] hěn nán qù chéng dān
[02:22.62] yǒu yī xiē méi rén jiàn guò de nèi hán
[02:25.83] dàn nǐ jiù zài zhè
[02:29.66] yì diǎn yě bù pà
[02:33.34] xiàng wǒ yí yàng xuǎn zé chéng dān
[02:35.28] bié qù táo bì
[02:37.30] zhuǎn ér xuǎn zé qù miàn duì
[02:39.37] xiǎng xiǎng wǒ zài jìn kě néng de shēn hū xī
[02:43.42] nǐ zěn huì bèi qīng yì dǎ bài?
[02:46.45] zhǔn bèi hǎo le ma?
[02:49.11] qù chéng dān yí gè nán rén de zé rèn
[02:54.13]