Seasick Dream - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Jack Johnson
[00:01.00]	作词 : Jack Johnson
[00:28.490]	When I woke, I was not awake
[00:33.490]	The light from the sun felt so far away
[00:37.490]	I went up with all of my strength
[00:41.490]	Straight for the sun from the depths I sprang
[00:45.490]	And I drank from the sea,
[00:49.490]	but it opened up and swallowed me
[00:53.490]	So I sank down deep,
[00:57.490]	now I'm drunken like a seasick dream
[01:01.490]	In this dream I am awake
[01:18.490]	(I am awake)
[01:26.490]	Well the wind it ordered the waves,
[01:31.490]	roll right in make me their slave
[01:35.490]	So I went so far away,
[01:39.490]	I didn't look back, come back some day
[01:43.490]	Mama wave and she weep,
[01:47.490]	she said horizon don't you take him from me
[01:51.490]	Black sails on the sea,
[01:56.490]	just carry me until I can be...
[02:00.490]	awake...
[02:04.490]	in this dream
[02:07.490]	I'm awaaakkkkee

[00:00.00]	zuò qǔ : Jack Johnson
[00:01.00]	zuò cí : Jack Johnson
[00:28.490]	When I woke, I was not awake
[00:33.490]	The light from the sun felt so far away
[00:37.490]	I went up with all of my strength
[00:41.490]	Straight for the sun from the depths I sprang
[00:45.490]	And I drank from the sea,
[00:49.490]	but it opened up and swallowed me
[00:53.490]	So I sank down deep,
[00:57.490]	now I' m drunken like a seasick dream
[01:01.490]	In this dream I am awake
[01:18.490]	I am awake
[01:26.490]	Well the wind it ordered the waves,
[01:31.490]	roll right in make me their slave
[01:35.490]	So I went so far away,
[01:39.490]	I didn' t look back, come back some day
[01:43.490]	Mama wave and she weep,
[01:47.490]	she said horizon don' t you take him from me
[01:51.490]	Black sails on the sea,
[01:56.490]	just carry me until I can be...
[02:00.490]	awake...
[02:04.490]	in this dream
[02:07.490]	I' m awaaakkkkee

[00:28.490]	suī wèi sū xǐng xīn yǐ zhèng tuō jiā suǒ
[00:33.490]	tiào wàng yáng guāng yuǎn bù kě jí
[00:37.490]	yòng jìn quán lì tuō dòng shēn tǐ
[00:41.490]	kuà yuè shēn yuān jìng zhí xiàng yáng guāng zǒu qù
[00:45.490]	wǒ hē zhe hǎi shuǐ
[00:49.490]	dàn dà hǎi liè kāi yī kǒu jiāng wǒ tūn xià
[00:53.490]	wǒ chén rù le zuì shēn chù
[00:57.490]	zuì yì xiàng shì yùn chuán zhī mèng
[01:01.490]	zài zhè gè mèng zhōng wǒ hěn qīng xǐng
[01:18.490]	wǒ xǐng zhe
[01:26.490]	hǎi fēng shuài lǐng zhe bō làng dǎ zài àn shàng
[01:31.490]	lìng wǒ dān mí
[01:35.490]	suǒ yǐ wǒ yuǎn yuǎn táo kāi
[01:39.490]	bù zài huí tóu
[01:43.490]	mā mā zài huī shǒu zài kū qì
[01:47.490]	tā shuō zhe" dì píng xiàn a fàng kāi wǒ de hái zi"
[01:51.490]	hēi fān dài wǒ suí fēng ér qù
[01:56.490]	zhí dào wǒ
[02:00.490]	xǐng lái
[02:04.490]	zài mèng zhōng
[02:07.490]	wǒ xǐng zhe