It’s That Time of Night Again

歌曲 It’s That Time of Night Again
歌手 Robin Jackson
专辑 Dust Diaries

歌词

[00:14] I want you
[00:18] You want me
[00:22] but you never come around
[00:29] I watch the sea
[00:32] wait patiently
[00:37] the wave is my only sound
[00:44] Thoughts spin and twirl
[00:48] like a dancing girl
[00:52] or leaves on the autumn breeze
[00:59] They pass me by
[01:03] I lose my mind
[01:07] Oh these thoughts were never meant to be
[01:14] But there is a time
[01:18] when thoughts like these
[01:21] are offered places at my table to sit
[01:29] You said farewell
[01:33] and left a spell
[01:36] And now it's that time of night again, isn't it?
[01:43] Oh yeah it's that time of night again, isn't it?
[01:51]
[02:21] On that first night
[02:25] You lit a candle bright
[02:30] and swooned inside my head like alcohol
[02:37] But in this dream
[02:40] Oh something came between
[02:44] Now that candle cast a shadow on the wall
[02:52] Oh poets write on stormy nights
[03:00] and singers in the barrooms they will wail
[03:07] Of all the times loves made us stand in line
[03:14] Another chapter to this unrequited tale
[03:21] And now my hope
[03:25] is dangling by a rope
[03:30] and wind's blown out
[03:32] this candle love has lit
[03:37] And all that's left to me
[03:40] is my own company
[03:44] And now it's that time of night again, isn't it?
[03:51] Oh yeah it's that time of night again, isn't it?
[03:59] Oh yeah it's that time of night again, isn't it?

歌词大意

[00:14] wǒ xū yào nǐ
[00:18] nǐ xū yào wǒ
[00:22] dàn shì nǐ què cóng wèi lái dào wǒ de shēn biān
[00:29] wǒ jìng mò dì zhù shì zhe dà hǎi
[00:32] dú zì děng dài zhe
[00:37] zhǐ yǒu hǎi làng shēng zài ěr biān huí xiǎng
[00:44] sī xù wàn qiān, zài wǒ nǎo hǎi zhōng xuán zhuǎn zhe
[00:48] xiàng shì nǚ hái wǔ dǎo de shēn zī
[00:52] yòu fǎng ruò qiū fēng zhōng piāo líng de huáng yè
[00:59] tā men cóng wǒ nǎo hǎi zhōng liū zǒu, yī zhuǎn yǎn jiù bú jiàn le
[01:03] wǒ xīn shēng mí máng, tóu nǎo biàn de kōng xū
[01:07] āi zhèi xiē sī xù zhù dìng shì liú bú zhù de
[01:14] dàn shì dí què yǒu nà me yí gè shí hòu
[01:18] dāng wǒ zuò zài zhuō zi biān chén sī shí
[01:21] zhèi xiē xiāo shì de sī xiǎng què bù jīng yì dào fǎng
[01:29] nà shí de nǐ xiàng wǒ gào bié
[01:33] liú xià wǒ wèi nǐ zháo mó
[01:36] rán ér xiàn zài, shì fǒu yòu dào le nà gè yè wǎn shí kè le ne?
[01:43] ó shì fǒu yòu dào le nà gè yè wǎn shí kè le ne?
[01:51]
[02:21] zài nà gè zuì chū de yè wǎn
[02:25] nǐ diǎn rán de là zhú shì nà me dì yào yǎn
[02:30] rú jiǔ jīng guàn rù nǎo zhōng bān ràng wǒ yūn xuàn
[02:37] dàn shì zài jīn wǎn de mèng lǐ
[02:40] yǒu xiē shì què cóng zhōng zuò gěng, jiāng nǐ wǒ zǔ gé
[02:44] rú jīn nà rán qǐ de là zhú, zhī zài qiáng bì shàng tóu xià yī ge gū dú de yǐng zi
[02:52] shī rén men a, zài bào fēng yǔ zhòu qǐ de yè wǎn xiě wén zuò shī
[03:00] jiǔ bā de gē shǒu men a, yě jiāng bēi shāng yín chàng
[03:07] měi yī cì dāng wǒ men pái duì děng dài ài de jiàng lín shí
[03:14] zhè jiǎng shù dān xiàng sī de gù shì shū yòu yào fān dào xià yī zhāng le
[03:21] rú jīn wǒ de yuàn wàng shì nà me miǎo máng
[03:25] rú xuán zài shéng suǒ shàng bān yáo yáo yù zhuì
[03:30] kuáng fēng yě chuī xī le
[03:32] zhè yòng ài qíng diǎn rán de là zhú
[03:37] dāng suǒ yǒu de yī qiè zhōng jié shí
[03:40] zhǐ liú xià zì jǐ yī rén xíng yǐng gū líng
[03:44] nà me xiàn zài, shì fǒu yòu dào le nà gè yè wǎn shí kè le ne?
[03:51] ó shì fǒu yòu dào le nà gè yè wǎn shí kè le ne?
[03:59] ó shì fǒu yòu dào le nà gè yè wǎn shí kè le ne?