| 歌曲 | It's Probably Me |
| 歌手 | Sting |
| 专辑 | Fifteen Healing Bites |
| [00:21] | If the night turned cold |
| [00:24] | and the stars looked down |
| [00:26] | And you hug yourself |
| [00:28] | on the cold cold ground |
| [00:31] | You wake the morning |
| [00:33] | in a stranger's coat |
| [00:36] | No one would you see |
| [00:38] | |
| [00:42] | You asked yourself |
| [00:44] | who'd watch for me？ |
| [00:47] | my only friend |
| [00:49] | Who could it be? |
| [00:52] | It's hard to say it |
| [00:55] | I hate to say it |
| [00:57] | but it's probably me |
| [00:59] | |
| [01:08] | When your belly's empty |
| [01:10] | and the hunger's so real |
| [01:13] | and you're too proud to beg |
| [01:16] | too dumb to steal |
| [01:18] | You search the city |
| [01:21] | for your only friend |
| [01:23] | No one would you see |
| [01:29] | You ask yourself |
| [01:31] | Who could it be? |
| [01:34] | A solitary voice to speak out |
| [01:37] | and set me free |
| [01:39] | I hate to say it |
| [01:42] | I hate to say it |
| [01:44] | but it's probably me |
| [01:47] | |
| [01:55] | You're not the easiest person |
| [01:57] | I ever got to know |
| [02:00] | and it's hard for us both |
| [02:03] | to let our feelings show |
| [02:06] | Some would say |
| [02:08] | I should let you go your way |
| [02:09] | You'll only make me cry |
| [02:16] | If there's one guy |
| [02:18] | just one guy |
| [02:21] | who'd lay down his life for you and die |
| [02:26] | It's hard to say it |
| [02:28] | I hate to say it |
| [02:31] | but it's probably me |
| [02:33] | |
| [03:02] | When the world's gone crazy |
| [03:05] | and it makes no sense |
| [03:08] | and there's only one voice that comes to your defence |
| [03:13] | and the jury's out |
| [03:16] | and your eyes search the room |
| [03:17] | and one friendly face is all you need to see |
| [03:23] | If there's one guy |
| [03:26] | just one guy |
| [03:29] | who'd lay down his life for you and die |
| [03:34] | It's hard to say it |
| [03:36] | I hate to say it |
| [03:39] | but it's probably me |
| [03:41] | |
| [03:44] | I hate to say it |
| [03:47] | I hate to say it |
| [03:49] | but it's probably me |
| [03:54] | I hate to say it |
| [03:57] | I hate to say it |
| [04:00] | but it's probably me |
| [04:05] | I hate to say it |
| [04:08] | I hate to say it |
| [04:10] | but it's probably me |
| [00:00.00] | 作曲 : Sting/Michael Kamen/Eric Clapton |
| [00:00.00] | 作词 : Sting/Michael Kamen/Eric Clapton |
| [00:21] | If the night turned cold |
| [00:24] | and the stars looked down |
| [00:26] | And you hug yourself |
| [00:28] | on the cold cold ground |
| [00:31] | You wake the morning |
| [00:33] | in a stranger' s coat |
| [00:36] | No one would you see |
| [00:38] | |
| [00:42] | You asked yourself |
| [00:44] | who' d watch for me? |
| [00:47] | my only friend |
| [00:49] | Who could it be? |
| [00:52] | It' s hard to say it |
| [00:55] | I hate to say it |
| [00:57] | but it' s probably me |
| [00:59] | |
| [01:08] | When your belly' s empty |
| [01:10] | and the hunger' s so real |
| [01:13] | and you' re too proud to beg |
| [01:16] | too dumb to steal |
| [01:18] | You search the city |
| [01:21] | for your only friend |
| [01:23] | No one would you see |
| [01:29] | You ask yourself |
| [01:31] | Who could it be? |
| [01:34] | A solitary voice to speak out |
| [01:37] | and set me free |
| [01:39] | I hate to say it |
| [01:42] | I hate to say it |
| [01:44] | but it' s probably me |
| [01:47] | |
| [01:55] | You' re not the easiest person |
| [01:57] | I ever got to know |
| [02:00] | and it' s hard for us both |
| [02:03] | to let our feelings show |
| [02:06] | Some would say |
| [02:08] | I should let you go your way |
| [02:09] | You' ll only make me cry |
| [02:16] | If there' s one guy |
| [02:18] | just one guy |
| [02:21] | who' d lay down his life for you and die |
| [02:26] | It' s hard to say it |
| [02:28] | I hate to say it |
| [02:31] | but it' s probably me |
| [02:33] | |
| [03:02] | When the world' s gone crazy |
| [03:05] | and it makes no sense |
| [03:08] | and there' s only one voice that comes to your defence |
| [03:13] | and the jury' s out |
| [03:16] | and your eyes search the room |
| [03:17] | and one friendly face is all you need to see |
| [03:23] | If there' s one guy |
| [03:26] | just one guy |
| [03:29] | who' d lay down his life for you and die |
| [03:34] | It' s hard to say it |
| [03:36] | I hate to say it |
| [03:39] | but it' s probably me |
| [03:41] | |
| [03:44] | I hate to say it |
| [03:47] | I hate to say it |
| [03:49] | but it' s probably me |
| [03:54] | I hate to say it |
| [03:57] | I hate to say it |
| [04:00] | but it' s probably me |
| [04:05] | I hate to say it |
| [04:08] | I hate to say it |
| [04:10] | but it' s probably me |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Sting Michael Kamen Eric Clapton |
| [00:00.00] | zuò cí : Sting Michael Kamen Eric Clapton |
| [00:21] | dāng zhè yè wǎn zhú jiàn qū yú hán lěng |
| [00:24] | xīng guāng yì yì fǔ shì zhòng shēng |
| [00:26] | nǐ què quán suō zài zhè bīng lěng de dì shàng |
| [00:28] | yōng zhe zì jǐ qǔ nuǎn |
| [00:31] | nǐ zài qīng chén xǐng lái |
| [00:33] | shēn shàng guǒ de shì yī jiàn mò shēng rén de dà yī |
| [00:36] | yí ge rén nǐ dōu kàn bú jiàn |
| [00:42] | nǐ qīng qīng wèn zì jǐ |
| [00:44] | shuí huì zhào gù wǒ? |
| [00:47] | shuí huì chéng wéi |
| [00:49] | wǒ wéi yī de péng yǒu? |
| [00:52] | zhè zhēn de hěn nán shuō |
| [00:55] | wǒ hěn bù qíng yuàn zhè yàng shuō |
| [00:57] | dàn nà gè rén hěn kě néng shì wǒ |
| [01:08] | dāng nǐ shí bù guǒ fù |
| [01:10] | jī è gǎn shì rú cǐ de qiáng liè |
| [01:13] | nǐ xiū yú qǐ tǎo |
| [01:16] | yě zhuō yú tōu qiè |
| [01:18] | nǐ zài zhè chéng shì zhōng |
| [01:21] | sōu xún zhe nǐ de zhì yǒu |
| [01:23] | rán ér nǐ shuí yě kàn bú dào |
| [01:29] | nǐ qīng qīng wèn nǐ zì jǐ |
| [01:31] | huì shì shuí ne? |
| [01:34] | yí gè jì liáo de shēng yīn huí dàng |
| [01:37] | shì fàng zhe zì yóu |
| [01:39] | wǒ hěn bù qíng yuàn zhè yàng shuō |
| [01:42] | wǒ hěn bù qíng yuàn zhè yàng shuō |
| [01:44] | dàn nà hěn yǒu kě néng shì wǒ |
| [01:55] | nǐ zài wǒ suǒ rèn shi de rén zhōng |
| [01:57] | bìng bú shì zuì róng yì xiāng chǔ de nà gè |
| [02:00] | ér xiāng hù tǎn lù qíng gǎn |
| [02:03] | duì yú wǒ men lái shuō yòu shì zhè yàng de kùn nán |
| [02:06] | yǒu xiē rén huì shuō |
| [02:08] | wǒ yīng gāi fàng rèn nǐ zì shēng zì miè |
| [02:09] | nǐ zhǐ huì ràng wǒ nán guò kū qì |
| [02:16] | dàn rú guǒ zhè shì jiè shang yǒu yí ge rén |
| [02:18] | jǐn jǐn yǒu nà me yí ge rén |
| [02:21] | yuàn yì wèi nǐ xiàn chū tā de shēng mìng, shèn zhì sǐ qù |
| [02:26] | zhè zhēn de hěn nán shuō |
| [02:28] | wǒ hěn bù qíng yuàn zhè yàng shuō |
| [02:31] | dàn nà hěn yǒu kě néng shì wǒ |
| [03:02] | dāng zhè gè shì jiè biàn de fēng kuáng |
| [03:05] | yī qiè dōu shī qù le yì yì |
| [03:08] | zhǐ yǒu yí gè shēng yīn shì wèi nǐ biàn jiě |
| [03:13] | péi shěn tuán hái zài shāng què |
| [03:16] | ér nǐ de shuāng yǎn zài fáng jiān zhōng sōu xún |
| [03:17] | nǐ xū yào kàn jiàn de, jǐn jǐn shì yí gè hé shàn de miàn páng |
| [03:23] | rú guǒ zhè shì jiè shang yǒu yí ge rén |
| [03:26] | jǐn jǐn yǒu nà me yí ge rén |
| [03:29] | yuàn yì wèi nǐ xiàn chū tā de shēng mìng, shèn zhì sǐ qù |
| [03:34] | zhè zhēn de hěn nán shuō |
| [03:36] | wǒ hěn bù qíng yuàn zhè yàng shuō |
| [03:39] | dàn nà hěn yǒu kě néng shì wǒ |
| [03:44] | wǒ bù yuàn zhè yàng shuō |
| [03:47] | wǒ bù xiǎng zhè yàng shuō |
| [03:49] | dàn nà gè rén hěn yǒu kě néng shì wǒ |
| [03:54] | wǒ bù yuàn zhè yàng shuō |
| [03:57] | wǒ yě bù xiǎng zhè yàng shuō |
| [04:00] | dàn nà gè rén hěn yǒu kě néng shì wǒ |
| [04:05] | wǒ bù yuàn zhè yàng shuō |
| [04:08] | wǒ zhēn de bù xiǎng zhè yàng shuō |
| [04:10] | dàn nà gè rén, zhēn de shì wǒ |