A Thousand Years

歌曲 A Thousand Years
歌手 Sting
专辑 25 Years

歌词

[01:28.72] A thousand years, a thousand more,
[01:31.28] A thousand times a million doors to eternity
[01:39.34] I may have lived a thousand lives, a thousand times
[01:42.86] An endless turning stairway climbs
[01:46.11] To a tower of souls
[01:51.64] If it takes another thousand years, a thousand wars,
[01:55.01] The towers rise to numberless floors in space
[02:03.31] I could shed another million tears, a million breaths,
[02:06.94] A million names but only one truth to face
[02:11.13]
[02:21.74] A million roads, a million fears
[02:24.21] A million suns, ten million years of uncertainty
[02:32.32] I could speak a million lies, a million songs,
[02:35.84] A million rights, a million wrongs in this balance of time
[02:43.92] But if there was a single truth, a single light
[02:47.47] A single thought, a singular touch of grace
[02:55.79] Then following this single point , this single flame,
[02:59.33] The single haunted memory of your face
[03:04.93]
[03:08.20] I still love you
[03:19.56] I still want you
[03:31.61] A thousand times the mysteries unfold themselves
[03:36.03] Like galaxies in my head
[03:38.72]
[03:55.73] I may be numberless, I may be innocent
[04:01.26] I may know many things, I may be ignorant
[04:07.23] Or I could ride with kings and conquer many lands
[04:12.94] Or win this world at cards and let it slip my hands
[04:18.91] I could be cannon food, destroyed a thousand times
[04:24.67] Reborn as fortune's child to judge another's crimes
[04:30.58] Or wear this pilgrim's cloak, or be a common thief
[04:36.25] I've kept this single faith, I have but one belief
[04:41.54] I still love you
[04:53.38] I still want you
[05:05.49] A thousand times the mysteries unfold themselves
[05:09.57] Like galaxies in my head
[05:12.72]
[05:17.56] On and on the mysteries unwind themselves
[05:21.39] Eternities still unsaid
[05:25.93] Till you love me

歌词大意

[01:28.72] yī qiān nián zhī hòu, hái yǒu yī qiān nián
[01:31.28] yī qiān cì de jī huì yī bǎi wàn dào mén kāi qǐ yǒng héng
[01:39.34] wǒ kě néng yǐ jīng yǒu guò yī qiān cì shēng mìng, yī qiān cì le
[01:42.86] yǒng yuǎn pá bù wán de lóu tī
[01:46.11] qù yí gè zhuāng mǎn líng hún de tǎ lóu
[01:51.64] jiǎ rú qù dào nà lǐ xū yào lìng wài yī qiān nián de shí jiān, yī qiān nián de zhàn zhēng
[01:55.01] nèi xiē tǎ lóu jiāng huì yǒu shǔ bù qīng de lóu céng, yī zhí dié dào yǔ zhòu
[02:03.31] wǒ néng zài kū yī bǎi wàn cì, zài hū xī yī bǎi wàn cì
[02:06.94] yī bǎi wàn gè míng zì, dàn shì zhǐ yǒu yí gè" zhēn shí' qù miàn duì
[02:21.74] yī bǎi wàn tiáo lù, yī bǎi wàn gè kǒng jù
[02:24.21] yī bǎi wàn gè tài yáng, yī qiān wàn nián de bù què dìng
[02:32.32] wǒ néng shuō yī bǎi wàn gè huǎng yán, chàng yī bǎi wàn shǒu gē
[02:35.84] yī bǎi wàn gè duì, yī bǎi wàn gè cuò qù píng héng shí jiān
[02:43.92] dàn shì rú guǒ nà lǐ zhǐ yǒu yí gè zhēn shí, yī sù guāng xiàn
[02:47.47] yí gè xiǎng fǎ, chù mō yī cì měi lì
[02:55.79] rán hòu gēn suí zhe zhè yí gè diǎn, gēn suí zhe zhè yí gè huǒ yàn
[02:59.33] zhǐ yǒu yí gè xiàng bèi zǔ zhòu guò de jì yì nǐ de liǎn
[03:08.20] wǒ hái ài nǐ
[03:19.56] wǒ hái xiǎng yào nǐ
[03:31.61] jiě bù kāi de mì mì, tā men zì jǐ jiě kāi le yī qiān cì
[03:36.03] xiàng shì yí gè zài wǒ nǎo zhōng de yín hé
[03:55.73] wǒ kě néng céng jīng jīng guò liǎo wú shù cì, wǒ kě néng céng jīng wú gū
[04:01.26] wǒ kě néng céng jīng zhī dào hěn duō shì qíng, wǒ kě néng céng jīng huì xuǎn zé bù lǐ cǎi
[04:07.23] huò zhě wǒ kě néng céng jīng hé guó wáng men zhàn lǐng le hěn duō tǔ dì
[04:12.94] huò zhě wǒ céng jīng yòng pái shù yíng de le zhěng gè shì jiè, zhī hòu ràng tā cóng wǒ de zhǎng xīn huá zǒu
[04:18.91] wǒ kě néng céng jīng chéng wéi guò shí wù, kě néng céng jīng bèi cuī huǐ le yī qiān cì
[04:24.67] zhòng shēng chéng wéi jīn qián dì wèi de hái zi qù shěn pàn qí tā rén de zuì guò
[04:30.58] huò zhě céng jīng chuān zhe zhè gè pī fēng, chéng wéi gè jiā yù hù xiǎo de dào zéi
[04:36.25] wǒ yǐ jīng bǎo cún le zhè yí gè xī wàng, wǒ zhǐ xiāng xìn yī jiàn shì
[04:41.54] wǒ hái ài nǐ
[04:53.38] wǒ hái xiǎng yào nǐ
[05:05.49] jiě bù kāi de mì mì, tā men zì jǐ jiě kāi le yī qiān cì
[05:09.57] xiàng shì yí gè zài wǒ nǎo zhōng de yín hé
[05:17.56] jiě bù kāi de mì mì chóng fù de dào zhuǎn tā men zì jǐ
[05:21.39] yǒng héng huì kāi shǐ shuō huà
[05:25.93] zhí dào nǐ ài wǒ