Dirt and Roses

歌曲 Dirt and Roses
歌手 Rise Against
专辑 Avengers Assemble (Music from and Inspired by the Motion Picture)

歌词

[00:00.000] Dirt And Roses
[00:01.900]
[00:03.180]
[00:13.690]
[00:15.840] The city grieves, like widows clasping
[00:18.190] folded flags against their hearts.
[00:20.540] Raindrops feel like dirt and roses
[00:23.010] on black coffins in the dark.
[00:25.280]
[00:25.540] Not yet corpses, still we rot
[00:27.940] Oblivious to our decay.
[00:30.370] Drinking poison drop by drop,
[00:33.110] destined to die...
[00:34.360]
[00:34.540] Unless we save our lives,
[00:37.210] from the coming dawn,
[00:39.470] that seeks to drown us in the flames...
[00:44.320] But if we sell our soul,
[00:46.860] for the chance of gold,
[00:49.450] then we'll roo each passing day!
[00:54.620]
[00:54.830] I swore this place was once was alive,
[00:58.090] the streets all pulse like living veins,
[01:00.610] heart point beating crossed with blood,
[01:02.940] the buildings breathe each time they sway.
[01:05.140]
[01:05.370] Time of dead,
[01:07.420] punctuated by the bells,
[01:10.550] the sky turned red,
[01:12.430] then came the rain!
[01:14.000] Come on lets
[01:15.210] save our lives,
[01:16.880] from the coming dawn,
[01:20.490] that seeks to drown us in the flames...
[01:25.390] But if we sell our soul,
[01:27.740] for the chance of gold,
[01:30.290] then we'll roo each passing day!
[01:35.620]
[01:46.080] Tims screams are sexy though :D
[02:06.270] Like fallen soldiers on these fields we
[02:09.020] spend our lives fighting truth upon the wheels...
[02:14.770] I swear we tried,
[02:17.240] I gave up on this god forsaken sight,
[02:22.070] and felt it all pass by!
[02:26.480]
[02:33.230] Come on lets
[02:34.500] save our lives,
[02:35.760] from the coming dawn,
[02:38.310] that seeks to drown us in the flames...
[02:43.400] But if we sell our soul,
[02:45.690] for the chance of gold,
[02:48.280] then we'll roo each passing day!
[02:53.560]
[02:53.760] So save our,
[02:54.860] (save our lives)
[02:55.110] our lives it's coming clear,
[02:57.830] yeah it's been coming clear,
[03:00.270] (coming clear)
[03:01.400] to me...
[03:03.150]
[03:03.340] We'll never sell our soul
[03:05.620] (sell our soul)
[03:06.070] for the chance of gold
[03:08.160] And we'll live each passing day...
[03:13.260]

歌词大意

[00:00.000] Dirt And Roses
[00:15.840] zhè zuò chéng shì mí màn zhe bēi shāng xiàng shì bǐ cǐ xiāng yī de yí shuāng
[00:18.190] zhě zhòu de qí zhì yǔ tā men de yì zhì xiāng wéi bèi
[00:20.540] yǔ dī jiù xiàng shì hēi àn zhōng de wū ní
[00:23.010] fàng zài hēi sè guān mù shàng de méi guī
[00:25.540] hái wèi chè dǐ fǔ bài dàn wǒ men réng zài fǔ làn
[00:27.940] wú shì nǐ wǒ ròu tǐ de fǔ làn
[00:30.370] yī dī yī dī wǒ men yǐn zhèn zhǐ kě
[00:33.110] yīn wèi wǒ men zhù dìng sǐ wáng
[00:34.540] chú fēi wǒ men huì zhěng jiù zì wǒ
[00:37.210] jí jiāng dào lái de lí míng
[00:39.470] nà shi wàng xiǎng tūn shì wǒ men de huǒ yàn
[00:44.320] dàn shì rú guǒ wǒ men chū mài zì jǐ de líng hún
[00:46.860] zhǐ wèi le nán néng kě guì de huò jiù jī huì
[00:49.450] nà wǒ men zhǐ shì wǎng zòng le céng jīng de bù qū suì yuè
[00:54.830] wǒ céng duì zhè céng jīng chōng mǎn shēng jī de dì fāng fā guò shì
[00:58.090] jiē dào dōu xiàng tiào dòng de mài bó yí yàng chōng mǎn shēng jī
[01:00.610] xīn zàng bàn suí zhe xuè yè de liú dòng tiào yuè zhe
[01:02.940] jiàn zhù wù suí zhe tā men de yí dòng sì yì hū xī
[01:05.370] zhè shì sǐ wáng de shí kè
[01:07.420] què bèi jǐng líng bù shí dǎ duàn
[01:10.550] tiān kōng jiàn biàn chéng le xuè rǎn de hóng
[01:12.430] ér hòu dà yǔ ér zhì
[01:14.000] jiā yóu ba
[01:15.210] ràng wǒ men zhěng jiù zì wǒ
[01:16.880] jí jiāng dào lái de lí míng
[01:20.490] nà shi wàng xiǎng tūn shì wǒ men de huǒ yàn
[01:25.390] dàn shì rú guǒ wǒ men chū mài zì jǐ de líng hún
[01:27.740] zhǐ wèi le nán néng kě guì de huò jiù jī huì
[01:30.290] nà wǒ men zhǐ shì wǎng zòng le céng jīng de bù qū suì yuè
[01:46.080] nà sī shēng nà hǎn hěn mí rén
[02:06.270] zhèng rú zhàn chǎng shàng dǎo xià dí shì bīng yí yàng
[02:09.020] wǒ men xī shēng shēng mìng wéi zhēn lǐ ér zhàn
[02:14.770] wǒ fā shì wǒ men huì bù qū bù náo
[02:17.240] wǒ bù zài lǐ huì zhè bèi shàng dì yí qì de jiǎo luò
[02:22.070] gǎn jué zhèi xiē dōu yǐ chéng wéi guò qù
[02:33.230] jiā yóu ba
[02:34.500] ràng wǒ men zhěng jiù zì wǒ
[02:35.760] cóng jí jiāng dāng lái de lí míng kāi shǐ
[02:38.310] nà shi wàng xiǎng tūn shì wǒ men de huǒ yàn
[02:43.400] dàn shì rú guǒ wǒ men chū mài zì jǐ de líng hún
[02:45.690] zhǐ wèi le nán néng kě guì de huò jiù jī huì
[02:48.280] nà wǒ men zhǐ shì wǎng zòng le céng jīng de bù qū suì yuè
[02:53.760] zì wǒ zhěng jiù
[02:54.860] zì wǒ zhěng jiù
[02:55.110] wǒ men de xīn shēng jí jiāng dào lái
[02:57.830] shì de jí jiāng dào lái
[03:00.270] jí jiāng dào lái
[03:01.400] xiàng wǒ zhè lǐ
[03:03.340] wǒ men jué bú huì chū mài zì jǐ de líng hún
[03:05.620] chū mài zì jǐ de líng hún
[03:06.070] zhǐ wèi le nán néng kě guì de huò jiù jī huì
[03:08.160] yǐ hòu de měi tiān wǒ men dōu huì huó zài guò qù de yīn yǐng lǐ