Uptight (Everything's Alright)

歌曲 Uptight (Everything's Alright)
歌手 Stevie Wonder
专辑 Number Ones

歌词

[00:22.26] Baby, everything is all right, uptight, out of sight.
[00:29.39] Baby, everything is all right, uptight, out of sight.
[00:36.61] I'm a poorman's son, from across the railroad tracks,
[00:40.17] The only shirt I own is hanging' on my back,
[00:43.37] But I'm the envy of every single guy
[00:47.08] Since I'm the apple of my girl's eye.
[00:50.64] When we go out stepping on the town for a while
[00:54.51] My money's low and my suit's out of style,
[00:57.99] But it's all right if my clothes aren't new
[01:01.80] Out of sight because my heart is true.
[01:04.95] She says baby everything is alright, uptight, out of sight.
[01:12.66] Baby, everything is alright, uptight, clean out of sight.
[01:34.21] She's a pearl of a girl, I guess that's what you might say,
[01:37.33] I guess her folks brought her up that way,
[01:40.76] The right side of the tracks, she was born and raised
[01:44.36] In a great big old house, full of butlers and maids.
[01:48.17] No one is better than I, I know I'm just an average guy,
[01:55.26] No football hero or smooth Don Juan,
[01:58.68] Got empty pockets, you see I'm a poorman's son.
[02:02.72] Can't give her the things that money can buy
[02:05.86] But I'll never, never make my baby cry,
[02:09.90] And it's all right, what I can't do,
[02:13.19] Out of sight because my heart is true,
[02:16.58] She says baby everything is alright, uptight, clean out of sight.
[02:24.32] Baby, everything is alright, uptight, clean out of sight.
[02:31.39] Baby, everything is alright, uptight, ah ah ah ah,
[02:38.52] Baby, everything is alright, uptight, clean out of sight.
[02:45.67] Baby, everything is alright, uptight, clean out of sight.

歌词大意

[00:22.26] bǎo bèi, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, bú yào jí zào
[00:29.39] bǎo bèi, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, bú yào jí zào
[00:36.61] wǒ shì pín qióng rén jiā de hái zi, zhù zài tiě lù duì miàn
[00:40.17] wǒ shēn shàng chuān de shì wǒ wéi yī de yī jiàn chèn shān
[00:43.37] dàn wǒ què ràng měi yí ge rén gǎn dào jí dù
[00:47.08] yīn wèi wǒ shì wǒ nǚ yǒu de zhǎng shàng míng zhū
[00:50.64] dāng wǒ men zàn bié xiǎo zhèn de shí hòu
[00:54.51] wǒ de qián hěn shǎo, wǒ de xī zhuāng yě guò shí le
[00:57.99] wǒ méi yǒu xīn yī fú, dàn shì méi guān xì
[01:01.80] pāo kāi xiàn shí, yīn wèi wǒ yǒu yī kē chì zǐ zhī xīn
[01:04.95] tā zǒng shuō, bǎo bèi, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, bú yào jí zào
[01:12.66] bǎo bèi, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, bú yào jí zào
[01:34.21] tā shì gè yǔ zhòng bù tóng de nǚ hái, wǒ cāi nǐ huì zhè yàng shuō
[01:37.33] wǒ xiǎng shì tā de jiā rén men fǔ yù tā zhǎng dà
[01:40.76] zài tiě lù de yòu miàn, tā chū shēng bìng zhǎng dà
[01:44.36] zài yí gè lǎo jiù de dà fáng zi lǐ, dào chù shì nán guǎn jiā hé nǚ pú
[01:48.17] méi yǒu rén bǐ wǒ gèng hǎo, wǒ zhī dào wǒ shì yí gè pǔ tōng rén
[01:55.26] jì bú shì zú qiú míng xīng yě bú shì guì zú jiē jí
[01:58.68] kǒu dài kōng kōng, nǐ kàn dào le, wǒ zhǐ shì yí gè qióng rén jiā de hái zi
[02:02.72] wǒ gěi bù liǎo tā fù zú de wù zhì shēng huó
[02:05.86] dàn wǒ jué duì bú huì, jué duì bú huì ràng wǒ de bǎo bèi kū qì
[02:09.90] wú néng wéi lì, dàn méi yǒu guān xi
[02:13.19] pāo kāi xiàn shí, yīn wèi wǒ yǒu yī kē chì zǐ zhī xīn
[02:16.58] tā zǒng shuō, bǎo bèi, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, bú yào jí zào
[02:24.32] bǎo bèi, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, bú yào jí zào
[02:31.39] bǎo bèi, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, jǐn zhāng?! hā hā hā hā
[02:38.52] bǎo bèi, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, bú yào jí zào
[02:45.67] bǎo bèi, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, bú yào jí zào