I Wish

歌曲 I Wish
歌手 Stevie Wonder
专辑 Number Ones

歌词

[00:18.40] Looking back on when i
[00:20.55] Was a little nappy headed boy
[00:27.42] Then my only worry
[00:29.68] Was for christmas what would be my toy
[00:36.55] Even though we sometimes
[00:38.84] Would not get a thing
[00:41.06] We were happy with the
[00:43.39] Joy the day would bring
[00:45.47]
[00:45.89] Sneaking out the back door
[00:47.85] To hang out with those hoodlum friends of mine
[00:54.53] Greeted at the back door
[00:56.85] With "boy thought i told you not to go outside,"
[01:03.66] Tryin' your best to bring the
[01:05.97] Water to your eyes
[01:08.19] Thinkin' it might stop her
[01:10.45] From woopin' your behind
[01:12.01]
[01:12.48] I wish those days could come back once more
[01:16.40] Why did those days ev-er have to go
[01:20.85] I wish those days could come back once more
[01:25.42] Why did those days ev-er have to go
[01:30.04] Cause i love them so
[01:38.38]
[01:40.02] Brother says he's tellin'
[01:42.23] 'bout you playin' doctor with that girl
[01:48.99] Just don't tell i'll give you
[01:51.27] Anything you want in this whole wide world
[01:58.11] Mama gives you money for sunday school
[02:02.67] You trade yours for candy after church is through
[02:06.60]
[02:07.16] Smokin' cigarettes and writing something nasty on the wall (you nasty boy)
[02:16.29] Teacher sends you to the principal's office down the wall
[02:25.14] You grow up and learn that kinda thing ain't right
[02:29.50] But while you were doin'it-it sure felt outta sight
[02:33.45]
[02:34.03] I wish those days could come back once more
[02:38.02] Why did those days ev-er have to go
[02:42.50] I wish those days could come back once more
[02:47.08] Why did those days ev-er have to go

歌词大意

[00:18.40] huí yì guò qù
[00:20.55] dāng wǒ hái shì yí gè xiǎo nán hái de shí hòu
[00:27.42] wǒ wéi yī guān xīn de shì
[00:29.68] shèng dàn jié huì shòu dào shén me yàng de wán jù
[00:36.55] jí shǐ yǒu shí hou
[00:38.84] kě néng yí yàng dōu shōu bú dào
[00:41.06] dàn zài nà yì tiān
[00:43.39] hái shì huì gěi wǒ men dài lái hěn duō kuài lè
[00:45.89] cóng hòu mén liū chū qù
[00:47.85] qù zhǎo wǒ de hú péng gǒu yǒu wán shuǎ
[00:54.53] zài hòu mén dǎ zhāo hū
[00:56.85] shuō zhe" wǒ jiù zhī dào nǐ bú huì chū mén"
[01:03.66] xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ
[01:05.97] jǐ chū yǎn lèi
[01:08.19] xiǎng zhe zhè gè yě xǔ
[01:10.45] huì zǔ zhǐ tā tōu pǎo
[01:12.48] wǒ xī wàng nèi xiē shí guāng néng gòu zài huí lái yī cì
[01:16.40] wèi shí me zhèi xiē shí guāng yī qù bù fù fǎn le
[01:20.85] wǒ xī wàng néng zài tǐ yàn yī cì nèi xiē shí guāng
[01:25.42] wèi shí me nèi xiē shí guāng bù zài huí lái le
[01:30.04] yīn wèi wǒ rú cǐ rè ài nèi xiē shí guāng
[01:40.02] gē ge shuō
[01:42.23] tā hé nà gè nǚ hái wán bàn yǎn yī shēng de yóu xì
[01:48.99] zhǐ shì bú huì gào sù nǐ wǒ huì gěi nǐ
[01:51.27] zhè gè shì jiè shang yī qiè nǐ xiǎng yào de
[01:58.11] mā mā gěi qián gěi nǐ qù zhǔ rì xué xiào
[02:02.67] nǐ què cóng bù qù jiào táng ér qù mǎi táng guǒ
[02:07.16] bù jǐn xī yān hái zài qiáng shàng luàn xiě
[02:16.29] lǎo shī yán zhe qiáng bǎ nǐ sòng qù xiào zhǎng bàn gōng shì
[02:25.14] ràng nǐ xué huì le shén me shì bù gāi zuò de
[02:29.50] dàn shì dāng nǐ zài zuò zhèi xiē de shí hòu huì què bǎo bù bèi fā xiàn
[02:34.03] wǒ xī wàng nèi xiē shí guāng néng gòu zài huí lái yī cì
[02:38.02] wèi shí me zhèi xiē shí guāng yī qù bù fù fǎn le
[02:42.50] wǒ xī wàng néng zài tǐ yàn yī cì nèi xiē shí guāng
[02:47.08] wèi shí me nèi xiē shí guāng bù zài huí lái le