That Girl

歌曲 That Girl
歌手 Stevie Wonder
专辑 Song Review: Greatest Hits

歌词

[00:27.69] That girl thinks that she's so fine
[00:31.90] That soon she'll have my mind
[00:36.61] That girl thinks that she's so smart
[00:40.71] That soon she'll have my heart
[00:45.58] She thinks in no time flat
[00:49.04] That she'll be free and clear to start
[00:54.30] With her emotional rescue of love
[00:57.68] That you'll leave turn apart
[01:03.56] That girl thinks that she's so bad
[01:07.55] She'll change my tears to joy from sad
[01:12.50] She says she keeps the upper hand
[01:16.70] Cause she can please her man
[01:21.11] She doesn't use her love to make him weak
[01:24.59] She uses love to keep him strong
[01:30.23] And inside me there's no room for doubt
[01:33.42] That it won't be too long
[01:36.82] Before I tell her that I love her
[01:40.53] That I want her
[01:42.83] That my mind, soul and body needs her
[01:46.65] Tell her that I'd love to, that I want to
[01:51.66] That I need to do all that I have to
[01:55.32] To be in her love
[01:57.87]
[02:01.84] I've been hurting for a long time
[02:06.01] And you've been playing for a long time
[02:10.11] You know it's true
[02:15.27] I've been holding for a long time
[02:19.68] And you've been running for a long time
[02:23.64] It's time to do what we have to do
[02:31.07]
[02:39.28] That girl, That girl
[02:42.73]
[03:09.02] That girl knows every single man
[03:13.26] Would ask her for her hand
[03:17.91] But she says her love is much too deep
[03:22.15] For them to understand
[03:26.81] She says her love has been crying out
[03:30.17] But her lover hasn't heard
[03:35.70] But what she doesn't realize is that I've listened to every word
[03:41.80] That's why I know I'll tell her
[03:43.76] That I love her
[03:46.00] That I want her
[03:48.23] That my mind, soul and body needs herr
[03:51.96] Tell her that I'd love to, that I want to
[03:57.17] That I need to do all that I have to
[04:00.58] To be in her love
[04:02.45] I love her
[04:03.98] That I want her
[04:06.21] That my mind, soul and body needs her
[04:10.30] Tell her that I'd love to, that I want to
[04:15.15] That I need to do all that I have to
[04:18.53] To be in her love
[04:20.03] I love her
[04:21.81] That I want her
[04:24.09] That my mind, soul and body needs her
[04:28.01] Tell her that I'd love to, that I want to
[04:32.96] That I need to do all that I have to
[04:35.87] To be in her love
[04:36.98] I love her
[04:39.70] That I want her
[04:41.95] That my mind, soul and body needs her
[04:45.85] Tell her that I'd love to, that I want to
[04:50.66] That I need to do all that I have to
[04:54.49] To be in her love
[04:55.87] That girl, that girl, that girl
[05:01.88] Oh, That girl, that girl, that girl, that girl

歌词大意

[00:27.69] nà gè nǚ hái jué de zì jǐ chōng mǎn mèi lì
[00:31.90] bù jiǔ tā jiù huì ràng wǒ hún qiān mèng rào
[00:36.61] nà gè nǚ hái jué de zì jǐ cōng huì kě rén
[00:40.71] hěn kuài tā jiù néng fú huò wǒ de xīn
[00:45.58] tā bù jiǎ sī suǒ dì
[00:49.04] jiāng háo wú gù lǜ dì chóng xīn kāi shǐ
[00:54.30] dài zhe duì ài qíng de chōng jǐng
[00:57.68] rán hòu ràng nǐ dú zì lí kāi
[01:03.56] nà gè nǚ hái rèn wéi zì jǐ wú suǒ bù néng
[01:07.55] tā néng ràng wǒ zhuǎn bēi wéi xǐ
[01:12.50] tā shuō zài gǎn qíng lǐ tā zhǔ dǎo yī qiè
[01:16.70] yīn wèi tā kě yǐ qǔ yuè tā de ài rén
[01:21.11] tā bìng bú huì yòng tā de ài qù ràng tā biàn de cuì ruò
[01:24.59] fǎn ér huì yòng tā de ài ràng tā rì yì qiáng dà
[01:30.23] zài wǒ nèi xīn shēn chù méi yǒu sī háo huái yí de yú dì
[01:33.42] wǒ bú huì yī zhí mò mò dì ài mù zhe tā
[01:36.82] wǒ yào gào sù tā wǒ ài tā
[01:40.53] wǒ xiǎng yào yōng yǒu tā
[01:42.83] wǒ de xīn líng, wǒ de líng hún hé ròu tǐ dōu kě wàng zhe tā
[01:46.65] gào sù tā wǒ lè yì, yě qī wàng hé tā zài yì qǐ
[01:51.66] yě jiāng fù chū wǒ de yī qiè
[01:55.32] qù yíng de tā de fāng xīn
[01:57.87]
[02:01.84] cháng jiǔ yǐ lái, wǒ yī zhí chéng shòu zhe shāng hài
[02:06.01] nǐ yě zǒng shì sì chù liú qíng
[02:10.11] nǐ zhī dào yī qiè dōu shì zhēn de
[02:15.27] wǒ yī zhí zài mò mò shǒu hòu
[02:19.68] nǐ yī zhí zài kǔ kǔ zhuī xún
[02:23.64] shì shí hòu ràng wǒ men chǎng kāi xīn fēi le
[02:31.07]
[02:39.28] nà gè nǚ hái, nà gè nǚ hái
[02:42.73]
[03:09.02] nà gè nǚ hái zhī dào měi yí gè dān shēn nán shì
[03:13.26] dōu xiǎng jǐn wò zhe tā de shǒu
[03:17.91] tā shuō tā de ài tài guò shēn chén
[03:22.15] tā men bú huì míng bái
[03:26.81] tā shuō tā zǎo yǐ dà shēng hǎn chū zì jǐ de ài
[03:30.17] dàn tā de ài rén réng rán méi yǒu tīng dào
[03:35.70] dàn tā bìng bù zhī dào, tā de měi yí gè zì wǒ dōu tīng dé qīng qīng chǔ chǔ
[03:41.80] suǒ yǐ wǒ yào dà shēng gào sù tā
[03:43.76] wǒ ài tā
[03:46.00] xiǎng yào yōng yǒu tā
[03:48.23] wǒ de xīn líng, wǒ de líng hún hé ròu tǐ dōu kě wàng zhe tā
[03:51.96] gào sù tā wǒ yuàn yì, yě qī wàng hé tā zài yì qǐ
[03:57.17] yě jiāng fù chū wǒ de yī qiè
[04:00.58] qù yíng de tā de fāng xīn
[04:02.45] wǒ ài tā
[04:03.98] xiǎng yào yōng yǒu tā
[04:06.21] wǒ de xīn líng, wǒ de líng hún hé ròu tǐ dōu kě wàng zhe tā
[04:10.30] gào sù tā wǒ yuàn yì, yě qī wàng hé tā zài yì qǐ
[04:15.15] yě jiāng fù chū wǒ de yī qiè
[04:18.53] qù yíng de tā de fāng xīn
[04:20.03] wǒ ài tā
[04:21.81] xiǎng yào yōng yǒu tā
[04:24.09] wǒ de xīn líng, wǒ de líng hún hé ròu tǐ dōu kě wàng zhe tā
[04:28.01] gào sù tā wǒ lè yì, yě qī wàng hé tā zài yì qǐ
[04:32.96] yě jiāng fù chū wǒ de yī qiè
[04:35.87] qù yíng de tā de fāng xīn
[04:36.98] wǒ ài tā
[04:39.70] xiǎng yào yōng yǒu tā
[04:41.95] wǒ de xīn líng, wǒ de líng hún hé ròu tǐ dōu kě wàng zhe tā
[04:45.85] gào sù tā wǒ lè yì, yě qī wàng hé tā zài yì qǐ
[04:50.66] yě jiāng fù chū wǒ de yī qiè
[04:54.49] qù yíng de tā de fāng xīn
[04:55.87] nà gè nǚ hái, nà gè nǚ hái, nà gè nǚ hái
[05:01.88] ō, nà gè nǚ hái, nà gè nǚ hái, nà gè nǚ hái, nà gè nǚ hái