Un P'tit Baiser

歌曲 Un P'tit Baiser
歌手 Sean Lennon
歌手 Vanessa Paradis
专辑 A Monster in Paris (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:00.27]
[00:13.23] Plus jamais tu ne te sentiras blême
[00:15.83] Si tu deviens un autre tout en restant toi-même
[00:20.33] On a tendeance à s'embarraser
[00:23.65] Deux choses insensées d'armures et de bouclier
[00:26.64]
[00:30.68] Alors, un p'tit baiser d'amoureux
[00:37.76] Alors, un p'tit baiser d'amoureux
[00:40.20]
[00:41.62] Immensément il suffit d'y croire
[00:44.85] Se jetter à l'eau tu sais c'est pas la mer à boire
[00:48.72] C'est pas plus compliqué qu'un simple bonjour
[00:52.05] Pas plus compliqué qu'un simple baiser
[00:55.36]
[00:57.56] Alors, Pourquoi pas, pourquoi pas, pourquoi pas ?
[01:02.19]
[01:02.44] Il suffit qu'ça dur, ça dur, ça dur,
[01:06.43] un jour, deux jours, trois jours,
[01:09.37] qu'ça dure toujours.
[01:10.83]
[01:16.84] Un p'tit baiser d'amoureux
[01:23.94] Un p'tit baiser d'amoureux
[01:31.07] Un p'tit baiser d'amoureux
[01:38.17] Un p'tit baiser d'amoureux
[01:59.52] Un p'tit baiser d'amoureux
[02:01.65] Un p'tit baiser d'amoureux
[02:06.70] Un p'tit baiser d'amoureux
[02:08.53] Un p'tit baiser d'amoureux
[02:10.09] Un p'tit baiser d'amoureux

拼音

[00:00.27]
[00:13.23] Plus jamais tu ne te sentiras bl me
[00:15.83] Si tu deviens un autre tout en restant toim me
[00:20.33] On a tendeance à s' embarraser
[00:23.65] Deux choses insensé es d' armures et de bouclier
[00:26.64]
[00:30.68] Alors, un p' tit baiser d' amoureux
[00:37.76] Alors, un p' tit baiser d' amoureux
[00:40.20]
[00:41.62] Immensé ment il suffit d' y croire
[00:44.85] Se jetter à l' eau tu sais c' est pas la mer à boire
[00:48.72] C' est pas plus compliqué qu' un simple bonjour
[00:52.05] Pas plus compliqué qu' un simple baiser
[00:55.36]
[00:57.56] Alors, Pourquoi pas, pourquoi pas, pourquoi pas ?
[01:02.19]
[01:02.44] Il suffit qu' a dur, a dur, a dur,
[01:06.43] un jour, deux jours, trois jours,
[01:09.37] qu' a dure toujours.
[01:10.83]
[01:16.84] Un p' tit baiser d' amoureux
[01:23.94] Un p' tit baiser d' amoureux
[01:31.07] Un p' tit baiser d' amoureux
[01:38.17] Un p' tit baiser d' amoureux
[01:59.52] Un p' tit baiser d' amoureux
[02:01.65] Un p' tit baiser d' amoureux
[02:06.70] Un p' tit baiser d' amoureux
[02:08.53] Un p' tit baiser d' amoureux
[02:10.09] Un p' tit baiser d' amoureux

歌词大意

[00:13.23] nǐ hái shì nǐ, dàn zhǐ yào shāo shāo gǎi biàn yī xià zì jǐ
[00:15.83] shēng huó jiù bú huì zài cāng bái wú lì
[00:20.33] jí shǐ shì liǎng gè mǎn shēn cháng cì de qí guài dōng xī
[00:23.65] yě xiǎng yào qīn wěn yōng bào zài yì qǐ
[00:30.68] nà me, ài de qīn wěn lái yī jì
[00:37.76] nà me, ài de qīn wěn lái yī jì
[00:41.62] zhǐ yào shāo wēi gǔ qǐ yǒng qì
[00:44.85] zài zāo gāo tiān yě bú huì tā xià lái zá nǐ
[00:48.72] zhè jiù gēn wèn yī shēng hǎo yí yàng róng yì
[00:52.05] yě gēn lái yī cì qīn wěn yí yàng róng yì
[00:57.56] suǒ yǐ, wèi shí me bù ne, wèi shí me bù ne?
[01:02.44] bú yào pà shí jiān yǐ jīng shì qù
[01:06.43] yì tiān, liǎng tiān, sān tiān
[01:09.37] yǒng yuǎn dōu kě yǐ
[01:16.84] ài de qīn wěn lái yī jì
[01:23.94] ài de qīn wěn lái yī jì
[01:31.07] ài de qīn wěn lái yī jì
[01:38.17] ài de qīn wěn lái yī jì
[01:59.52] ài de qīn wěn lái yī jì
[02:01.65] ài de qīn wěn lái yī jì
[02:06.70] ài de qīn wěn lái yī jì
[02:08.53] ài de qīn wěn lái yī jì
[02:10.09] ài de qīn wěn lái yī jì