You've Got That Thing

歌曲 You've Got That Thing
歌手 Conal Fowkes
专辑 Midnight In Paris (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:05.430] You've got that thing, you've got that thing
[00:09.950] That thing that makes birds forget to sing
[00:11.870] Yes, you've got that thing, that certain thing
[00:17.220]
[00:18.340] You've got that charm, that subtle charm
[00:21.160] That makes young farmers desert the farm
[00:23.470] 'Cause you've got that thing, that certain thing
[00:28.260]
[00:29.630] You've got what Adam craved when he
[00:32.520] With love for Eve was tortured
[00:35.210] She only had an apple tree
[00:38.070] But you, you've got an orchard
[00:41.390]
[00:41.660] You've got those ways, those taking ways
[00:44.840] That make me rush off to Cartier's
[00:47.220] For a wedding ring, you've got that thing
[00:53.690]
[01:15.850] You've got what Adam craved when he
[01:19.490] With love for Eve was tortured
[01:22.360] She only had an apple tree
[01:25.030] But you, you've got an orchard
[01:27.760]
[01:28.170] You've got those ways, those taking ways
[01:30.560] That make me rush off to Cartier's
[01:33.320] For a wedding ring, you've got that thing

歌词大意

[00:05.430] nǐ yǒu shén qí de kān jiā běn lǐng
[00:09.950] ràng xiǎo niǎo dōu wàng jì le míng chàng
[00:11.870] shì de nǐ jiù yǒu nà zhǒng běn lǐng
[00:18.340] nǐ hěn yǒu mèi lì shè rén xīn pò
[00:21.160] nóng rén wéi nǐ huāng fèi le tǔ dì
[00:23.470] yīn wèi nǐ jiù yǒu nà zhǒng běn lǐng
[00:29.630] nǐ néng gòu ràng rén xiǎng shòu yà dāng
[00:32.520] kě qiú xià wá zhī ài de zhé mó
[00:35.210] ér tā cái yǒu yī kē shù ér yǐ
[00:38.070] dàn nǐ què yǒu yòng zhěng gè guǒ yuán
[00:41.660] nǐ yōng yǒu gè zhǒng jué mì wǔ qì
[00:44.840] ràng wǒ chōng jìn kǎ dì yà diàn lǐ
[00:47.220] yǒu běn shì ràng wǒ mǎi méi hūn jiè
[01:15.850] nǐ néng gòu ràng rén xiǎng shòu yà dāng
[01:19.490] kě qiú xià wá zhī ài de zhé mó
[01:22.360] ér tā cái yǒu yī kē shù ér yǐ
[01:25.030] dàn nǐ què yǒu yòng zhěng gè guǒ yuán
[01:28.170] nǐ yōng yǒu gè zhǒng jué mì wǔ qì
[01:30.560] ràng wǒ chōng jìn kǎ dì yà diàn lǐ
[01:33.320] yǒu běn shì ràng wǒ mǎi méi hūn jiè