| 歌曲 | New York, New York "Theme" |
| 歌手 | YoungStar |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Shame (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [ti:New York New York] | |
| [ar:Carey Mulligan] | |
| [al:Theme <Shame>] | |
| [00:19.63] | Start spreading the news, |
| [00:32.55] | I'm leaving today. |
| [00:41.66] | I wanna be a part of it |
| [00:50.93] | New York, New York. |
| [01:03.12] | |
| [01:03.97] | I wanna wake up in a city, |
| [01:12.38] | That doesn't sleep, |
| [01:20.41] | And find I'm king of the hill |
| [01:27.43] | Top of the heap. |
| [01:33.81] | |
| [01:35.40] | These vagabond shoes |
| [01:46.36] | Are longing to stray |
| [01:52.66] | Right through the very heart of it |
| [02:02.67] | New York, New York. |
| [02:09.43] | |
| [02:10.48] | If I can make it there, |
| [02:16.92] | I'd make it anywhere |
| [02:27.38] | It's up to you, |
| [02:32.53] | New York, New York. |
| [02:40.03] | |
| [02:53.94] | I wanna wake up in a city, |
| [03:03.41] | That doesn't sleep, |
| [03:08.51] | And find I'm king of the hill |
| [03:14.31] | Head of the list |
| [03:17.93] | Cream of the crop |
| [03:20.62] | At the top of the hill |
| [03:27.38] | |
| [03:28.53] | |
| [03:32.44] | These little town blues |
| [03:44.19] | Are melting away |
| [03:51.64] | I'll make a brand new start of it |
| [03:59.26] | In old New York. |
| [04:09.12] | If I can make it there, |
| [04:16.84] | I'll make it anywhere |
| [04:29.07] | It's up to you |
| [04:35.84] | New York, New York. |
| [00:19.63] | kāi shǐ fēn chuán xiāo xī |
| [00:32.55] | wǒ jīn tiān jiù dòng shēn lí kāi |
| [00:41.66] | wǒ xiǎng chéng wéi tā de yī fèn zi |
| [00:50.93] | niǔ yuē, niǔ yuē |
| [01:03.97] | wǒ xiǎng yào zài zhè yàng yí gè chéng shì zhōng xǐng lái |
| [01:12.38] | yí gè bù mián de chéng shì |
| [01:20.41] | rán hòu fā xiàn wǒ yǐ shì shān fēng zhī wáng |
| [01:27.43] | shēn lín jué dǐng |
| [01:35.40] | zhèi xiē liú làng hàn xié |
| [01:46.36] | dōu kě wàng zhe qù liú làng |
| [01:52.66] | zhèng chuān guò tā de zhōng xīn |
| [02:02.67] | niǔ yuē, niǔ yuē |
| [02:10.48] | tǎng ruò wǒ néng zài nà li chéng gōng |
| [02:16.92] | wǒ biàn néng zài rèn hé dì fāng chéng jiù |
| [02:27.38] | zhè dōu qǔ jué yú nǐ |
| [02:32.53] | niǔ yuē, niǔ yuē |
| [02:53.94] | wǒ xiǎng yào zài yī zuò chéng shì zhōng xǐng lái |
| [03:03.41] | yī zuò bù mián de chéng shì |
| [03:08.51] | rán hòu fā xiàn wǒ yǐ shì shān fēng zhī wáng |
| [03:14.31] | wèi jū liè shǒu |
| [03:17.93] | bǎi lǐ tiāo yī |
| [03:20.62] | zài nà shān fēng zhī diān |
| [03:32.44] | zhèi xiē xiǎo zhèn zhōng de yōu chóu |
| [03:44.19] | zhèng zài xiāo sàn ér qù |
| [03:51.64] | wǒ huì yíng lái zhǎn xīn kāi shǐ |
| [03:59.26] | zài lǎo niǔ yuē |
| [04:09.12] | rú guǒ wǒ néng zài nà li chéng gōng |
| [04:16.84] | wǒ biàn néng zài rèn hé dì fāng chéng jiù |
| [04:29.07] | zhè dōu qǔ jué yú nǐ |
| [04:35.84] | niǔ yuē, niǔ yuē |