| 歌曲 | Enchanting Ghost |
| 歌手 | Sufjan Stevens |
| 专辑 | All Delighted People |
| [00:02] | Tell me what you saw in me. |
| [00:07] | And I'll try to replicate it with a scene, Mm-mmm. |
| [00:15] | If it troubles you to breathe, |
| [00:20] | Wait a moment, |
| [00:22] | I could change the scenery. |
| [00:25] | Don't carry on carrying efforts, oh no, oh oh oh oh, |
| [00:34] | Somewhere there's a room for each of us to grow. |
| [00:40] | And if it pleases you to leave me, just go, oh oh oh oh, |
| [00:48] | Stopping you would stifle your enchanting ghost, Mm-mmm. （ |
| [01:10] | It's only that I meant to bring, （ |
| [01:15] | Love and liveliness to your breast on the scene, Mm-mmm. |
| [01:24] | Did you cut your hands on me, |
| [01:29] | Are my edges sharp? Am I a pest to feed? |
| [01:35] | Don't carry on carrying regrets, oh no, oh oh oh. |
| [01:43] | Somewhere there's a room for us to speak alone. |
| [01:48] | And if it grieves you to stay here, just go, oh oh oh oh. |
| [01:56] | For I have no spell on you, it's all a ghost, Mm-mmm. |
| [02:25] | I still have the things you gave me. |
| [02:30] | Four anointing oils, the paper weight you made, Mm-mmm. |
| [02:39] | For sure, I haven't carried them, |
| [02:44] | Or buried them in the name of your ghost, my friend. |
| [02:50] | Don't carry on carrying efforts. Don't go! No oh oh oh. |
| [02:58] | Stay with me until I sleep within your host. |
| [03:03] | Or if it pleases you to leave me, just go. oh oh oh oh, |
| [03:12] | Stopping you would stifle your enchanting ghost. Mm-mmm. （ |
| [00:00.00] | 作词 : STEVENS, SUFJAN |
| [00:02] | Tell me what you saw in me. |
| [00:07] | And I' ll try to replicate it with a scene, Mmmmm. |
| [00:15] | If it troubles you to breathe, |
| [00:20] | Wait a moment, |
| [00:22] | I could change the scenery. |
| [00:25] | Don' t carry on carrying efforts, oh no, oh oh oh oh, |
| [00:34] | Somewhere there' s a room for each of us to grow. |
| [00:40] | And if it pleases you to leave me, just go, oh oh oh oh, |
| [00:48] | Stopping you would stifle your enchanting ghost, Mmmmm. |
| [01:10] | It' s only that I meant to bring, |
| [01:15] | Love and liveliness to your breast on the scene, Mmmmm. |
| [01:24] | Did you cut your hands on me, |
| [01:29] | Are my edges sharp? Am I a pest to feed? |
| [01:35] | Don' t carry on carrying regrets, oh no, oh oh oh. |
| [01:43] | Somewhere there' s a room for us to speak alone. |
| [01:48] | And if it grieves you to stay here, just go, oh oh oh oh. |
| [01:56] | For I have no spell on you, it' s all a ghost, Mmmmm. |
| [02:25] | I still have the things you gave me. |
| [02:30] | Four anointing oils, the paper weight you made, Mmmmm. |
| [02:39] | For sure, I haven' t carried them, |
| [02:44] | Or buried them in the name of your ghost, my friend. |
| [02:50] | Don' t carry on carrying efforts. Don' t go! No oh oh oh. |
| [02:58] | Stay with me until I sleep within your host. |
| [03:03] | Or if it pleases you to leave me, just go. oh oh oh oh, |
| [03:12] | Stopping you would stifle your enchanting ghost. Mmmmm. |
| [00:00.00] | zuò cí : STEVENS, SUFJAN |
| [00:02] | gào sù wǒ nǐ zài wǒ shēn shàng kàn dào le shén me, |
| [00:07] | wǒ huì shì zhe fù zhì chū yí gè chǎng jǐng. |
| [00:15] | rú guǒ zhè shǐ nǐ nán yǐ hū xī, |
| [00:20] | shāo děng piàn kè, |
| [00:22] | wǒ kě yǐ gǎi huàn zhè fēng jǐng. |
| [00:25] | mò bēi shāng, tú láo wú yì, ó bù, ó ó |
| [00:34] | mǒu chù dìng yǒu piàn tǔ dì ràng měi ge rén qī liú, |
| [00:40] | rú guǒ nǐ yuàn yì lí wǒ ér qù, jiù qǐng zǒu ba, ó ó |
| [00:48] | yīn wèi zǔ zhǐ nǐ huì kùn zhù nǐ měi lì de hún pò. |
| [01:10] | zhè shì wǒ wéi yī xiǎng yào qù huàn huí de, |
| [01:15] | ài hé shēng qì huí dào nǐ xiōng qián, zài zhè yī mù lǐ. |
| [01:24] | nǐ shì fǒu bèi wǒ gē pò le shǒu bì? |
| [01:29] | shì fǒu wǒ shì hài qún zhī mǎ? wǒ de léng jiǎo tài fēng lì? |
| [01:35] | mò bēi shāng, yí hàn bù yǐ, ó bù, ó ó |
| [01:43] | mǒu chù dìng yǒu yī jiǎo luò róng wǒ men dān dú jìng jìng jiāo liú. |
| [01:48] | rú guǒ liú zài zhè ér shǐ nǐ tòng kǔ, jiù qǐng zǒu ba, ó ó |
| [01:56] | zhǐ shì gè yōu líng, wǒ duì nǐ bìng méi yǒu fú zhòu. |
| [02:25] | wǒ hái bǎo liú yǒu nǐ céng jīng de zèng yǔ, |
| [02:30] | sì zhī yóu cǎi, qīng rú hóng máo de jì niàn pǐn, |
| [02:39] | wǒ dāng rán bìng méi yǒu suí shēn xié dài tā men, |
| [02:44] | huò mái cáng tā men yǐ nǐ de guǐ hún de míng yì, wǒ de péng yǒu. |
| [02:50] | mò bēi shāng, tú láo wú yì, bié zǒu, ó ó |
| [02:58] | liú xià péi wǒ, zhí dào wǒ zài nǐ huái lǐ shuì shú, |
| [03:03] | huò zhě rú nǐ yuàn yì lí wǒ ér qù, jiù qǐng zǒu, ó ó |
| [03:12] | yīn wèi zǔ zhǐ nǐ huì è shā nǐ zhè mí rén de yōu líng. |