I'll Be Fine

歌曲 I'll Be Fine
歌手 Stevie Hoang
专辑 No Coming Back

歌词

[00:18.01] It's better if we don't speak at all, at all, at all
[00:25.59] It's better if we don't speak at all, at all, at all, at all
[00:34.57]
[00:35.56] Now deep down inside (you know)
[00:37.69] It cuts like a knife
[00:40.35] But I'm too proud to show it
[00:43.12]
[00:44.05] Pain in my chest (it feels)
[00:45.80] Like I lost my breath
[00:48.56] But she just doesn't know it
[00:51.11]
[00:51.75] So many things (that I)
[00:53.72] Just dying to say
[00:56.68] But I can sing to tell her
[00:59.25]
[00:59.87] It's killin' me (to know)
[01:01.64] That she wants to leave
[01:04.56] But I'm not gonna beg her to stay (no)
[01:07.34]
[01:08.03] Cuz I got my pride (pride)
[01:10.09] I'm not gonna cry (cry)
[01:12.20] There won't be no tears fallin' from these eyes
[01:16.30] Don't need her to see (see)
[01:18.23] That it's killin' me
[01:20.70] So this is what I'll say
[01:22.83]
[01:23.13] You don't have to worry about me
[01:25.37] Girl I'll be fine
[01:27.08] You don't have to call me again
[01:29.23] Girl it's all right
[01:30.88] You don't have to ask me if I will be ok
[01:34.97] Girl I'll be fine
[01:36.86] Girl I'll be fine
[01:38.61]
[01:39.11] You ain't gotta tell me that
[01:40.70] We can still be friend
[01:42.70] You ain't gotta make no excuses help pretend
[01:46.84] Cuz I'll be fine
[01:48.68] Said I'll be fine
[01:50.76] There's no need to call
[01:53.44] It's better if we don't speak at all, at all, at all
[02:01.37] It's better if we don't speak at all, at all, at all, at all
[02:10.47]
[02:11.40] Now I can't believe
[02:13.26] that i feel so deep (and I)
[02:16.02] I let my heart to open
[02:19.38] Now I gotta try
[02:21.36] To keep it inside (these words)
[02:24.43] I better left unspoken
[02:26.73] cuz I
[02:27.30]
[02:27.64] I still got my pride (pride)
[02:29.84] I'm not gonna cry (cry)
[02:31.97] There won't be no tears fallin' from these eyes
[02:36.12] Don't need her to see (see)
[02:37.88] That it's killin' me
[02:40.43] So this is what I'll say
[02:42.64]
[02:42.89] You don't have to worry about me
[02:44.98] Girl I'll be fine
[02:46.81] You don't have to call me again
[02:48.93] Girl it's all right
[02:50.74] You don't have to ask me if I will be ok
[02:54.49] Girl I'll be fine (I'll be fine)
[02:56.79] Girl I'll be fine (I'll be fine)
[02:58.61]
[02:58.84] You ain't gotta tell me that
[03:00.54] We can still be friend
[03:02.58] You ain't gotta make no excuses help pretend
[03:06.77] Cuz I'll be fine
[03:08.56] Said I'll be fine
[03:10.72] There's no need to call
[03:13.31] It's better if we don't speak at all, at all, at all
[03:21.29] It's better if we don't speak at all, at all, at all, at all
[03:30.16]
[03:30.93] Girl I'll be fine
[03:32.63] Said I'll be fine
[03:34.43] There's no need to call
[03:37.34] It's better if we don't speak at all
[03:40.96]

歌词大意

[00:18.01] wǒ men de duì huà chú le chén mò zài wú qí tā
[00:25.59] jì rán rú cǐ jiù bié zài yǒu suǒ wǎng lái le ba
[00:35.56] kè zài wǒ nèi xīn shēn chù de nèi xiē guò wǎng
[00:37.69] xiàng shì yī bǎ cì dāo
[00:40.35] ài yú zì zūn wǒ kè yì yǐn cáng
[00:44.05] téng tòng què wú fǎ jiǎn miǎn
[00:45.80] rú tóng zhì xī yì bān
[00:48.56] dàn tā yòu zěn huì míng bái
[00:51.75] yā yì zhe de qíng xù cháo yǒng shàng xīn tóu
[00:53.72] wǒ què wú fǎ yán shuō
[00:56.68] wǒ yòu rú hé zěn néng ràng tā míng bái
[00:59.87] tā de lí qù
[01:01.64] duì wǒ ér yán shì zhì mìng dǎ jī
[01:04.56] dàn wǒ bú huì wǎn liú
[01:08.03] wǒ huì bǎo shǒu nán rén de zūn yán
[01:10.09] wǒ bú huì kū
[01:12.20] jué bú huì nuò ruò chuí lèi
[01:16.30] tā bù bì kàn dào wǒ zhè fú duò luò de mú yàng
[01:18.23] wǒ bù xī wàng nà yàng
[01:20.70] zhèng rú wǒ suǒ shuō
[01:23.13] nǐ bù yòng cāo xīn guò duō
[01:25.37] hēi, wǒ kě hǎo de hěn
[01:27.08] bié zài sān fān liǎng cì de bō gěi wǒ
[01:29.23] wǒ méi shì, wǒ hěn hǎo
[01:30.88] bié zài zhuāng chū yī fù guān xīn wǒ de yàng zi
[01:34.97] wǒ xiàn zài yī qiè ān dìng
[01:36.86] méi yǒu nǐ wǒ yí yàng guò de hěn hǎo
[01:39.11] bié zài gēn wǒ biàn jiě
[01:40.70] shuō wǒ men hái kě yǐ zuò péng yǒu
[01:42.70] wǒ zhī dào nà shi nǐ de jiè kǒu
[01:46.84] dàn wǒ bú huì zài yì
[01:48.68] wǒ bú huì zài qù guān xīn
[01:50.76] suǒ yǐ bié zài gěi wǒ dǎ diàn huà le
[01:53.44] wǒ men céng yí dù xiāng duì wú yán
[02:01.37] gān cuì jiù zhè yàng duàn diào lián xì ba
[02:11.40] wǒ réng rán bù míng bái
[02:13.26] wèi hé wǒ céng ài dé nà yàng nán yǐ zì bá
[02:16.02] céng jīng de wǒ duì nǐ shēn xìn bù yí
[02:19.38] ér jīn wǒ zǎo yǐ bù zài rú cǐ
[02:21.36] zhèi xiē huà gān cuì jiù làn zài xīn lǐ ba
[02:24.43] wǒ méi bì yào zài gào sù nǐ le
[02:26.73] yīn wèi wǒ
[02:27.64] yǒu shēn wéi nán rén de zūn yán
[02:29.84] wǒ bú huì liú lèi de
[02:31.97] wǒ jué bú huì nuò ruò de kū qì
[02:36.12] tā bù bì kàn dào wǒ zhè fú duò luò de mú yàng
[02:37.88] wǒ bù xī wàng nà yàng
[02:40.43] zhèng rú wǒ suǒ shuō
[02:42.89] nǐ bù yòng cāo xīn shén me
[02:44.98] hēi, wǒ kě hǎo de hěn
[02:46.81] bié zài sān fān liǎng cì de bō gěi wǒ
[02:48.93] wǒ méi shì, wǒ hěn hǎo
[02:50.74] bié zài zhuāng chū yī fù guān xīn wǒ de yàng zi le
[02:54.49] wǒ xiàn zài yī qiè ān dìng
[02:56.79] méi yǒu nǐ wǒ yí yàng guò de hěn hǎo
[02:58.84] bú yào gēn wǒ biàn jiě
[03:00.54] shuō wǒ men hái kě yǐ zuò péng yǒu
[03:02.58] wǒ zhī dào nà shi nǐ de jiè kǒu
[03:06.77] dàn wǒ bú huì zài yì
[03:08.56] wǒ bú huì zài qù zài yì nèi xiē le
[03:10.72] suǒ yǐ bié zài gěi wǒ dǎ diàn huà le
[03:13.31] wǒ men jiù zhè yàng jiàn xíng jiàn yuǎn
[03:21.29] gān cuì jiù xiàng zhè yàng zài yě bú yào yǒu suǒ jiāo jí ba
[03:30.93] wǒ hěn hǎo, wǒ zhēn de hěn hǎo
[03:32.63] bú yào zài lái guān xīn wǒ
[03:34.43] bié zài dǎ diàn huà guò lái le
[03:37.34] jiù zhè yàng ràng chén mò dài tì yī qiè ba