Second Chance

歌曲 Second Chance
歌手 Peter Bjorn and John
专辑 Grey's Anatomy (O.S.T Volume 4)

歌词

[00:22.390] When you flew out of the nest you made a mistake,
[00:26.320] Flew all the way back
[00:29.320] When you got back to your den, one minute too late, was already wrecked
[00:36.990] I.....I.....
[00:40.050] It's a fraction of the whole but it's so hard to control
[00:43.920] I..... I..... Get this straight
[00:51.350] You can't can't count on a second chance
[00:54.590] The second chance will never be found
[00:58.280] You can't can't count on a second try
[01:01.640] The second try will never come 'round
[01:19.960] You stick to what you knew before, don't know what you like
[01:24.330] Just made up your mind
[01:27.080] The picture still hangs on the wall, from back in the day
[01:31.330] When you had it all
[01:34.760] I..... I.....
[01:37.810] It's a fraction of the whole but it's so hard to control
[01:41.740] I..... I..... Get this straight!
[01:49.320] You can't can't count on a second chance
[01:52.310] The second chance will never be found
[01:56.430] You can't can't count on a second try
[01:59.550] The second try will never come 'round
[02:02.990] You can't can't count on a second chance
[02:06.730] The second chance will never be found
[02:10.910] You can't can't count on a second try
[02:13.910] The second try is such a come down
[02:33.060] I..... I.....
[02:35.800] It's a fraction of the whole but it's so hard to control
[02:39.790] I..... I..... Get this straight
[02:47.530] You can't can't count on a second chance
[02:50.090] The second chance will never be found
[02:54.150] You can't can't count on a second try
[02:57.700] The second try will never come 'round
[03:01.450] You can't can't count on a second chance
[03:04.780] The second chance will never be found
[03:08.650] You can't can't count on a second try
[03:12.340] The second try is such a come down

歌词大意

[00:22.390] dāng nǐ fēi chū ān lè wō shí, nǐ yǐ jīng fàn le yí gè cuò
[00:26.320] nà jiù yuán lù fēi huí
[00:29.320] dāng nǐ fǎn huí, wéi shí yǐ wǎn, yī qiè jǐn huǐ
[00:36.990] wǒ... wǒ...
[00:40.050] suī rán zhè zhǐ shì suǒ yǒu shì qíng zhōng de yī xiǎo bù fèn, dàn tā shì rú cǐ nán yǐ zhǎng kòng
[00:43.920] wǒ... wǒ... huǎng rán dà wù
[00:51.350] bú yào zhǐ wàng hái yǒu dì èr cì jī huì
[00:54.590] yīn wèi dì èr cì jī huì yǒng nán xún mì
[00:58.280] bú yào zhǐ wàng hái kě yǐ zài cì nǔ lì
[01:01.640] zài cì nǔ lì de jié guǒ nán yǐ yuán mǎn
[01:19.960] zhí mí yú nǐ céng jīng de rèn zhī, bù míng bái nǐ dāng xià de zuì ài
[01:24.330] nà jiù zhǐ xū yào xià dìng jué xīn
[01:27.080] nà zhāng zhào piān hái guà zài qiáng shàng, jiāng nǐ dài huí
[01:31.330] céng yōng yǒu yī qiè de rì zi
[01:34.760] wǒ... wǒ...
[01:37.810] suī rán zhè zhǐ shì suǒ yǒu shì qíng zhōng de yī xiǎo bù fèn, dàn tā shì rú cǐ nán yǐ zhǎng kòng
[01:41.740] wǒ... wǒ... huǎng rán dà wù
[01:49.320] bú yào zhǐ wàng hái yǒu dì èr cì jī huì
[01:52.310] yīn wèi dì èr cì jī huì yǒng nán xún mì
[01:56.430] bú yào zhǐ wàng hái kě yǐ zài cì nǔ lì
[01:59.550] zài cì nǔ lì de jié guǒ nán yǐ yuán mǎn
[02:02.990] bú yào zhǐ wàng hái yǒu dì èr cì jī huì
[02:06.730] yīn wèi dì èr cì jī huì yǒng nán xún mì
[02:10.910] bú yào zhǐ wàng hái kě yǐ zài cì nǔ lì
[02:13.910] zài cì nǔ lì de jié guǒ nán yǐ yuán mǎn
[02:33.060] wǒ... wǒ...
[02:35.800] suī rán zhè zhǐ shì suǒ yǒu shì qíng zhōng de yī xiǎo bù fèn, dàn tā shì rú cǐ nán yǐ zhǎng kòng
[02:39.790] wǒ... wǒ... huǎng rán dà wù
[02:47.530] bú yào zhǐ wàng hái yǒu dì èr cì jī huì
[02:50.090] yīn wèi dì èr cì jī huì yǒng nán xún mì
[02:54.150] bú yào zhǐ wàng hái kě yǐ zài cì nǔ lì
[02:57.700] zài cì nǔ lì de jié guǒ nán yǐ yuán mǎn
[03:01.450] bú yào zhǐ wàng hái yǒu dì èr cì jī huì
[03:04.780] yīn wèi dì èr cì jī huì yǒng nán xún mì
[03:08.650] bú yào zhǐ wàng hái kě yǐ zài cì nǔ lì
[03:12.340] zài cì nǔ lì shì rú cǐ nán yǐ yán xù