Crazy Blues

歌曲 Crazy Blues
歌手 Catherine Russell
专辑 Boardwalk Empire Volume 1 (Music From The HBO Original Series)

歌词

[00:10.70] I can't sleep at night, I can't eat a bite
[00:18.54] 'Cause the man I love, he don't treat me right
[00:28.74] He makes me feel so blue, I don't know what to do
[00:33.21] Sometimes I sit and sigh and then begin to cry
[00:37.40] He went away, never said goodbye
[00:46.67] I can read his letters, but I sure can't read his mind
[00:56.32] Thought he was loving with me, he's leaving all the time
[01:04.58] So, now I see my poor love was blind
[01:14.43] Now I got the crazy blues, since my baby went away
[01:23.42] I ain't got no time to lose, I must find him today
[01:32.28] Now the doctor's gonna do all that he can
[01:37.86] But what he's gonna need is the undertaker man
[01:42.38] I ain't got nothing but bad news, now I got the crazy blues
[02:00.96] I went down to the railroad, lay my head on the track
[02:10.25] Thought about my baby and had to snatched it back
[02:19.10] My baby's gone and give me the sack
[02:28.81] So, now I got the crazy blues, since my baby went away
[02:37.82] I ain't got no time to lose, I must find him today
[02:46.65] I'm gonna do like a China-man, go and get some hop
[02:51.66] Get myself a gun and shoot myself a cop
[02:55.86] I ain't had nothing but bad news, now I got the crazy blues
[03:11.48]

歌词大意

[00:10.70] wǒ yè bù néng mèi, shí bù xià yàn
[00:18.54] yīn wèi wǒ ài de nà gè nán rén, tā bìng bù ài wǒ
[00:28.74] tā ràng wǒ gǎn jué rú cǐ jǔ sàng, wǒ bù zhī rú hé shì hǎo
[00:33.21] yǒu shí wǒ zhǐ shì zuò zài nà li, tàn zhe qì, yǎn lèi jiù diào le xià lái
[00:37.40] dàn tā zhǐ shì zhuǎn shēn jiù zǒu, bù shuō yī jù zài jiàn
[00:46.67] wǒ néng kàn dǒng tā de xìn, dàn wǒ cāi bu tòu tā de xīn
[00:56.32] suī rán tā zài hé wǒ liàn ài, dàn tā yòu zǒng shì lí kāi
[01:04.58] xiàn zài wǒ zhōng yú míng bái le wǒ yú chǔn de ài shì duō me de máng mù
[01:14.43] zì cóng wǒ de bǎo bèi lí kāi wǒ zhī hòu, wǒ yǐ jīng yì yù chéng jí
[01:23.42] wǒ méi shí jiān làng fèi le, wǒ bì xū jīn tiān jiù qù zhǎo tā
[01:32.28] yī shēng huì jié jìn tā suǒ néng lái bāng wǒ
[01:37.86] dàn tā hái bù rú zhí jiē gěi wǒ zhǎo gè sòng zàng zhě dé le
[01:42.38] chú le huài xiāo xī wǒ shén me dōu méi, yǒu de zhǐ shì wú qióng de yōu yù
[02:00.96] wǒ zǒu dào tiě lù biān, bǎ tóu wò zài tiě guǐ shàng
[02:10.25] xīn lǐ xiǎng zhe wǒ de bǎo bèi, xiǎng zhe yào bǎ tā qiǎng huí lái
[02:19.10] wǒ de bǎo bèi zǒu le, wǒ gǎn jué bèi xǐ jié yī kōng
[02:28.81] zì cóng wǒ de bǎo bèi lí kāi wǒ zhī hòu, wǒ yǐ jīng yì yù chéng jí
[02:37.82] wǒ méi shí jiān làng fèi le, wǒ bì xū jīn tiān jiù qù zhǎo tā
[02:46.65] wǒ yào xiàng gè zhōng guó lǎo nà yàng, nòng xiē pí jiǔ lái
[02:51.66] zài zhǎo bǎ qiāng, zhǎo gè jǐng chá lái yī qiāng
[02:55.86] chú le huài xiāo xī wǒ shén me dōu méi yǒu, yǒu de zhǐ shì wú qióng de yōu yù
[03:11.48]