Adieu

歌曲 Adieu
歌手 Sunset Wings
专辑 Covering For Solace

歌词

[00:23.114] Waving whispering trees,
[00:26.250] What do you say to the breeze
[00:28.896] And what says the breeze to you?
[00:34.298] 'Mid passing souls ill at ease,
[00:37.953] Moving murmuring trees,
[00:40.226] Would ye ever wave an Adieu?
[00:45.015] Tossing turbulent seas,
[00:49.142] Winds that wrestle with these,
[00:51.505] Echo heard in the shell,—
[00:56.203] 'Mid fleeting life ill at ease,
[01:00.596] Restless ravening seas,—
[01:02.277] Would the echo sigh Farewell?
[01:16.333] Surging sumptuous skies,
[01:19.977] For ever a new surprise,
[01:22.180] Clouds eternally new,—
[01:28.603] Is every flake that flies,
[01:31.643] Widening wandering skies,
[01:33.897] For a sign—Farewell, Adieu?
[01:38.647] Sinking suffering heart
[01:42.570] That know'st how weary thou art,—
[01:45.204] Soul so fain for a flight,—
[01:49.895] Aye, spread your wings to depart,
[01:53.645] Sad soul and sorrowing heart,—
[01:56.521] Adieu, Farewell, Good-night.
[02:02.112] Adieu, Good-night.

拼音

[00:23.114] Waving whispering trees,
[00:26.250] What do you say to the breeze
[00:28.896] And what says the breeze to you?
[00:34.298] ' Mid passing souls ill at ease,
[00:37.953] Moving murmuring trees,
[00:40.226] Would ye ever wave an Adieu?
[00:45.015] Tossing turbulent seas,
[00:49.142] Winds that wrestle with these,
[00:51.505] Echo heard in the shell,
[00:56.203] ' Mid fleeting life ill at ease,
[01:00.596] Restless ravening seas,
[01:02.277] Would the echo sigh Farewell?
[01:16.333] Surging sumptuous skies,
[01:19.977] For ever a new surprise,
[01:22.180] Clouds eternally new,
[01:28.603] Is every flake that flies,
[01:31.643] Widening wandering skies,
[01:33.897] For a sign Farewell, Adieu?
[01:38.647] Sinking suffering heart
[01:42.570] That know' st how weary thou art,
[01:45.204] Soul so fain for a flight,
[01:49.895] Aye, spread your wings to depart,
[01:53.645] Sad soul and sorrowing heart,
[01:56.521] Adieu, Farewell, Goodnight.
[02:02.112] Adieu, Goodnight.

歌词大意

[00:23.114] shù mù yáo yè, xī sū zuò xiǎng i
[00:26.250] nǐ men tóng wēi fēng shuō zhe xiē shén me
[00:28.896] wēi fēng yòu tóng nǐ men shuō zhe xiē shén me
[00:34.298] sì xià lǐ, hún líng cōng cōng ér guò, huáng huáng bù ān
[00:37.953] shù mù yáo dòng, nán nán xì yǔ
[00:40.226] nǐ men shì zài tóng tā men huī shǒu zuò bié ma?
[00:45.015] hǎi tāo fān téng, dòng dàng bù píng
[00:49.142] cháng fēng yǔ zhī xiāng bó
[00:51.505] shēng yīn huí xiǎng yú bèi ké zhī zhōng
[00:56.203] sì xià lǐ, shēng mìng cōng cōng ér shì, huáng huáng bù dìng
[01:00.596] hǎi tāo nù juǎn, dòng dàng bù xiū
[01:02.277] nà huí shēng shì zài dī yǔ" zài jiàn" ma?
[01:16.333] tiān kōng xuàn làn, xiōng yǒng bù dìng
[01:19.977] yǒng yuǎn dài lái xīn de jīng qí
[01:22.180] yún tuán biàn huàn, zhuō mō bù dìng
[01:28.603] shì bú shì měi yī piàn piāo líng de xuě huā
[01:31.643] dōu tuò zhǎn le nà biàn huà mò cè de tiān kōng
[01:33.897] zhǐ wèi yí gè xiàng zhēng zài jiàn, bié le
[01:38.647] xīn líng tuí sàng, tòng kǔ nàn nài
[01:42.570] nǐ hěn qīng chǔ zì jǐ shì duō me de pí bèi
[01:45.204] líng hún shì nà me kě wàng fēi xiáng
[01:49.895] shì a, zhǎn kāi chì bǎng, zhǔn bèi qǐ chéng ba
[01:53.645] nà bēi shāng de líng hún, yōu chóu de xīn
[01:56.521] bié le, zài jiàn, wǎn ān
[02:02.112] bié le, wǎn ān