Christmas Is My Favorite Time of Year

歌曲 Christmas Is My Favorite Time of Year
歌手 Various Artists
专辑 Catch Me If You Can (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:07.30] Yeah, don't you love the yuletide fun?
[00:12.49] There's joy and cheer for everyone
[00:16.47] I wait for Santa with a gun
[00:20.85] Yes, Christmas is my favorite time of year
[00:30.40] Some sugar plums I haven't kissed
[00:33.95] But mistletoe I must resist
[00:37.72] ‘Cause I'm on St. Frank's most wanted list
[00:42.61] Yes, Christmas is my favorite time of year
[00:51.13] And there's a home where you can't go
[00:58.99] And there's a life that's full of love you used to know
[01:07.33] For me, it's true
[01:09.83] But kid, not you
[01:14.38] ‘Cause your family's here
[01:18.13] Yeah, they're still yours to hold
[01:21.62] If you come in from the cold
[01:32.40] So if tomorrow, Santa's flown
[01:35.44] The tree is down and you're alone
[01:39.37] I'm always here right by the phone
[01:44.14] Yes, Christmas is my favorite time of year
[01:52.70] Wait a minute, wait a minute…
[01:54.20] You didn't call me to apologize, did you?
[01:56.55] You've got no one else to talk to
[01:58.99] Look out the window
[02:00.65] Why?
[02:01.42] Just do it
[02:06.13] I'll call you soon but who knows when?
[02:10.34] And Frank, I hope we'll meet again
[02:13.90] Like when you're serving eight to ten
[02:19.38] Yes, Christmas is my favorite time of year
[02:39.23] He's a kid?
[02:45.48] He's a kid!

拼音

[00:07.30] Yeah, don' t you love the yuletide fun?
[00:12.49] There' s joy and cheer for everyone
[00:16.47] I wait for Santa with a gun
[00:20.85] Yes, Christmas is my favorite time of year
[00:30.40] Some sugar plums I haven' t kissed
[00:33.95] But mistletoe I must resist
[00:37.72] ' Cause I' m on St. Frank' s most wanted list
[00:42.61] Yes, Christmas is my favorite time of year
[00:51.13] And there' s a home where you can' t go
[00:58.99] And there' s a life that' s full of love you used to know
[01:07.33] For me, it' s true
[01:09.83] But kid, not you
[01:14.38] ' Cause your family' s here
[01:18.13] Yeah, they' re still yours to hold
[01:21.62] If you come in from the cold
[01:32.40] So if tomorrow, Santa' s flown
[01:35.44] The tree is down and you' re alone
[01:39.37] I' m always here right by the phone
[01:44.14] Yes, Christmas is my favorite time of year
[01:52.70] Wait a minute, wait a minute
[01:54.20] You didn' t call me to apologize, did you?
[01:56.55] You' ve got no one else to talk to
[01:58.99] Look out the window
[02:00.65] Why?
[02:01.42] Just do it
[02:06.13] I' ll call you soon but who knows when?
[02:10.34] And Frank, I hope we' ll meet again
[02:13.90] Like when you' re serving eight to ten
[02:19.38] Yes, Christmas is my favorite time of year
[02:39.23] He' s a kid?
[02:45.48] He' s a kid!

歌词大意

[00:07.30] shì a, yǒu shuí bù ài shèng dàn jì?
[00:12.49] jiē tóu xiàng wěi dōu shì huān gē xiào yǔ
[00:16.47] wǒ děng zhe wǒ de" lǐ wù", yī páng de qiāng yǐ shàng táng
[00:20.85] méi cuò shèng dàn shì wǒ yì nián dào tóu zuì ài de jì jié
[00:30.40] xiǎo jiě jie de xiāng wěn gěi wǒ liú zuò shèng dàn lǐ wù
[00:33.95] hú jì shēng xià de qiǎn quǎn wǒ kě néng yào zàn shí bì miǎn
[00:37.72] yīn wèi nǐ zhè gè" shèng dàn lǎo rén" bā bù de yào bǎ wǒ zhuā zhù
[00:42.61] méi cuò, shèng dàn jiù shì wǒ yī nián lǐ zuì ài de jì jié
[00:51.13] nǐ shēn hòu shì yí gè huí bù qù de jiā
[00:58.99] shì ài hé qīn qíng bèi sī pò le de guò qù
[01:07.33] wǒ zhè yàng jiù zhè yàng le
[01:09.83] dàn hái zi, nǐ bù yí yàng
[01:14.38] nǐ de jiā yī zhí dōu zài
[01:18.13] guān xīn nǐ de rén cóng wèi lí kāi
[01:21.62] zhǐ yào nǐ néng zhēng kāi yǎn, huí huí tóu
[01:32.40] suǒ yǐ jiù suàn jīn tiān yī guò, shèng dàn lǎo rén zuò zhe xuě qiāo yuǎn zǒu
[01:35.44] shèng dàn shù bèi diū zài lù páng, nǐ yòu biàn chéng gū líng líng yí ge rén
[01:39.37] dǎ diàn huà gěi wǒ, wǒ jiù zài diàn huà páng
[01:44.14] méi cuò, shèng dàn shì wǒ yī nián lǐ zuì ài de jì jié
[01:52.70] děng huì ér, děng huì ér...
[01:54.20] nǐ dǎ diàn huà lái kě bú shì dào qiàn de, duì ba
[01:56.55] nǐ jiù zhǐ shì xiǎng zhǎo gè rén shuō shuō huà
[01:58.99] nǐ kàn chuāng wài
[02:00.65] gàn ma
[02:01.42] kàn jiù duì le
[02:06.13] wǒ men jiù guò xiē rì zi zài lián xì ba
[02:10.34] fú lán kè, wǒ xī wàng hé nǐ xià cì zài jiàn miàn
[02:13.90] shì zài tàn jiān de shí hòu, wǒ bǎ nǐ zhuā qù guān gè bā jiǔ nián
[02:19.38] méi cuò, shèng dàn a què shí shì wǒ yī nián lǐ zuì ài de jì jié
[02:39.23] tā hái shì gè hái zi a
[02:45.48] kě tā hái shì gè hái zi a