Seven Wonders

歌曲 Seven Wonders
歌手 Various Artists
专辑 Catch Me If You Can (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:00.96] Seven Wonders - Seven Wonders
[00:16.34] I've seen the seven wonders
[00:19.21] If you give or take a few
[00:21.29]
[00:22.84] But all them seven wonders
[00:25.11] Well they can't compare to you
[00:28.14]
[00:29.25] I've been a lot of places
[00:31.64] Yes i've traveled near and far
[00:34.55]
[00:35.86] But now i know that home is where you are
[00:39.57]
[00:44.73] Niagara falls a leaky faucet that a plumber oughta fix
[00:50.47]
[00:51.96] The pyramids are really just a dusty pile of bricks
[00:57.60] The taj mahal a fixer upper
[01:00.13]
[01:01.05] The grand canyon just a hole
[01:03.85]
[01:04.66] The grand canal in venice an italian toilet bowl
[01:10.65]
[01:11.24] I've seen the seven wonders
[01:13.91] If you give or take a few
[01:16.70]
[01:17.85] But all them seven wonders
[01:20.09] Well they can't compare to you
[01:23.41]
[01:24.03] I've been a lot of places
[01:26.97] Yes i've traveled near and far
[01:29.84]
[01:30.89] But now i know that home is where you are
[01:34.91]
[01:36.73] The aurora borealis just a night light on the fritz
[01:42.44]
[01:43.38] And stonehenge it's just a bunch of rocks
[01:46.59] La brea's tars the pits
[01:49.58] I've been the leaning tower of pisa it looks like somethin' up and broke
[01:56.36] Mount rushmore someone climb up there and tell them boys a joke
[02:02.56] Yes my travellin days are over
[02:05.67] You get the check i'll pay the bill
[02:08.39]
[02:09.81] Cause i see all the wonders in your eyes
[02:14.54]
[02:15.18] Just standin' still
[02:21.50]
[02:32.59] I've been a lot of places
[02:35.03] But i've learned now near and far
[02:41.57]
[02:43.11] There's no need to roam
[02:45.34] Cause home is where you are
[02:47.30]
[02:49.84] There's no need to roam
[02:51.78] Cause home is where you are
[02:55.43]
[02:56.98] Yes now i know that home is where you are
[03:12.99]

歌词大意

[00:00.96] qī dà qí jī
[00:16.34] wǒ céng zòng lǎn qī dà qí jī
[00:19.21] duō duō shǎo shǎo bù guò nà jǐ gè
[00:22.84] kě nèi xiē suǒ wèi de qí guān
[00:25.11] dōu wú fǎ yǔ yǎn qián de nǐ xiāng bǐ
[00:29.25] wǒ qù guò xǔ duō dì fāng
[00:31.64] jīng lì huò yuǎn huò jìn de lǚ xíng
[00:35.86] kě xiàn zài wǒ zhī dào nǐ zài de dì fāng jiù shì jiā
[00:44.73] ní yà jiā lā pù bù shì gè dài xiū de lòu shuǐ lóng tóu
[00:51.96] jīn zì tǎ zhēn de zhǐ shì yī dà duī luò mǎn huī chén de zhuān
[00:57.60] tài jī líng yī chuáng pò jiù de fáng zi
[01:01.05] kē luó lā duō dà xiá gǔ bù guò shì gè dòng
[01:04.66] wēi ní sī dà yùn hé shì yì dà lì de chōu shuǐ mǎ tǒng
[01:11.24] wǒ céng zòng lǎn qī dà qí jī
[01:13.91] chà bù duō jiù shì zhè jǐ gè
[01:17.85] kě nèi xiē suǒ wèi de qí guān
[01:20.09] dōu wú fǎ yǔ yǎn qián de nǐ xiāng bǐ
[01:24.03] wǒ qù guò xǔ duō dì fāng
[01:26.97] jīng lì huò yuǎn huò jìn de lǚ xíng
[01:30.89] kě xiàn zài wǒ zhī dào nǐ zài de dì fāng jiù shì jiā
[01:36.73] nèi xiē běi jí guāng zhǐ shì chū le gù zhàng de yè dēng
[01:43.38] jù shí zhèn? yī duī pǔ tōng de yán shí ér yǐ
[01:46.59] lā bù léi yà de lì qīng kēng
[01:49.58] wǒ jiàn guò bǐ sà xié tǎ kàn qǐ lái gāo dà yòu pò bài
[01:56.36] rén men pá shàng lā shén mò ěr shān gěi hái zi men jiǎng yí gè guān yú zǒng tǒng de xiào huà
[02:02.56] shì a wǒ piāo bó de rì zi jié shù le
[02:05.67] jiāng tóng nǐ huí guī chái mǐ yóu yán de shēng huó
[02:09.81] yīn wèi cóng nǐ jìng mò ér lì de yǎn zhōng
[02:15.18] wǒ jiù néng kàn jiàn shì shàng suǒ yǒu de qí jǐng
[02:32.59] wǒ qù guò xǔ duō dì fāng
[02:35.03] kě shì xiàn zài wǒ zhī dào wú lùn yuǎn jìn
[02:43.11] wǒ wú xū zài màn bù liú làng
[02:45.34] yīn wèi nǐ zài de dì fāng jiù shì jiā
[02:49.84] wǒ wú xū zài sì chù pái huái
[02:51.78] yīn wèi wǒ yǐ zhī jiā de fāng xiàng
[02:56.98] xiàn zài wǒ què xìn jiā jiù shì nǐ zài de dì fāng