Winter Lady

歌曲 Winter Lady
歌手 Leonard Cohen
专辑 The Art of Getting By (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:08.670] Traveling lady, stay a while
[00:13.790] Until the night is over
[00:20.260] I'm just a station on your way
[00:25.480] I know I'm not your lover
[00:32.000] Well I lived with a child of snow
[00:37.330] When I was a soldier
[00:42.060] And I fought every man for her
[00:47.120] Until the nights grew colder
[00:50.710]
[00:57.410] She used to wear her hair like you
[01:02.680] Except when she was sleeping
[01:09.110] And then she'd weave it on a loom
[01:14.090] Of smoke and gold and breathing
[01:18.330]
[01:23.480] And why are you so quiet now
[01:28.760] Standing there in the doorway
[01:33.590] You chose your journey long before
[01:38.560] You came upon this highway
[01:42.450]
[01:49.370] Traveling lady stay a while
[01:54.400] Until the night is over
[02:00.430] I'm just a station on your way
[02:05.700] I know I'm not your lover

歌词大意

[00:08.670] lǚ xíng zhōng de nǚ shì tíng liú yī xià ba
[00:13.790] guò wán le jīn yè zài zǒu
[00:20.260] wǒ zhǐ shì nǐ lù tú zhōng de yí gè zhàn pái
[00:25.480] wǒ zhī dào wǒ bú shì nǐ de ài rén
[00:32.000] wǒ yǔ yí gè xuě zuò de xiǎo hái shēng huó zài yì qǐ
[00:37.330] wǒ dāng bīng shí
[00:42.060] hé tā de měi yí gè zhuī qiú zhě dǎ jià
[00:47.120] zhí dào yè wǎn biàn de gèng jiā hán lěng
[00:57.410] tā de fà shì céng xiàng nǐ yí yàng
[01:02.680] chú le shuì jiào de shí hòu
[01:09.110] rán hòu tā yòng yān wù liáo rào jīn guāng sì shè huì hū xī de fǎng zhī jī shàng
[01:14.090] biān zhī tā
[01:23.480] wèi shí me nǐ xiàn zài rú cǐ ān jìng dì
[01:28.760] zhàn zài mén páng
[01:33.590] nǐ zǎo jiù xuǎn zé le nǐ de lǚ chéng
[01:38.560] zhǐ shì pèng qiǎo jīng guò le zhè tiáo lù
[01:49.370] lǚ xíng zhōng de nǚ shì tíng liú yī xià ba
[01:54.400] guò wán le jīn yè zài zǒu
[02:00.430] wǒ zhǐ shì nǐ lù tú zhōng de yí gè zhàn pái
[02:05.700] wǒ zhī dào wǒ bú shì nǐ de ài rén