I Am Here for You

歌曲 I Am Here for You
歌手 Various Artists
专辑 The Book of Mormon (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:17.27] Sleep now little buddy,
[00:20.12] Put your cares away.
[00:23.57] Nappy with a happy face
[00:26.60] Tomorrow's a latter day
[00:29.95] What are you doing?
[00:30.95] I'm just trying to make you feel better.
[00:32.36] I feel FINE.
[00:33.76] But this is what I'm talking about, Elder
[00:36.06] our focus needs to be on our WORK.
[00:37.81] Do you understand how difficult this is going to be?
[00:40.16] The missionaries here have yet to baptize a SINGLE PERSON to the church.
[00:43.96] Well if they had already baptized a bunch of Africans here,
[00:48.52] then it wouldn't be so incredible when YOU did it,
[00:52.27] now would it?
[00:53.37] I guess…I guess that's kind of true…
[00:56.87] Don't forget what you told me.
[00:59.12] You are AWESOME.
[01:01.48] Together we're gonna bring lots of Africans to the church.
[01:06.14] And then my Dad will finally feel proud of me
[01:10.04] instead of just feeling 'stuck' with me…
[01:13.39] You know what, Elder?
[01:15.09] I think your Dad's got plenty to be proud of right now.
[01:18.04] Really?
[01:19.19] Yeah.
[01:21.69] Evening star shines brightly
[01:25.14] God makes life anew.
[01:28.09] Tomorrow is a latter day
[01:32.50] I am here for you.
[01:38.75] I am here for you too.
[01:42.96] We are here.
[01:45.96] For us.
[01:49.66] Goodnight best friend.
[01:51.96] Goodnight, pal.

拼音

[00:17.27] Sleep now little buddy,
[00:20.12] Put your cares away.
[00:23.57] Nappy with a happy face
[00:26.60] Tomorrow' s a latter day
[00:29.95] What are you doing?
[00:30.95] I' m just trying to make you feel better.
[00:32.36] I feel FINE.
[00:33.76] But this is what I' m talking about, Elder
[00:36.06] our focus needs to be on our WORK.
[00:37.81] Do you understand how difficult this is going to be?
[00:40.16] The missionaries here have yet to baptize a SINGLE PERSON to the church.
[00:43.96] Well if they had already baptized a bunch of Africans here,
[00:48.52] then it wouldn' t be so incredible when YOU did it,
[00:52.27] now would it?
[00:53.37] I guess I guess that' s kind of true
[00:56.87] Don' t forget what you told me.
[00:59.12] You are AWESOME.
[01:01.48] Together we' re gonna bring lots of Africans to the church.
[01:06.14] And then my Dad will finally feel proud of me
[01:10.04] instead of just feeling ' stuck' with me
[01:13.39] You know what, Elder?
[01:15.09] I think your Dad' s got plenty to be proud of right now.
[01:18.04] Really?
[01:19.19] Yeah.
[01:21.69] Evening star shines brightly
[01:25.14] God makes life anew.
[01:28.09] Tomorrow is a latter day
[01:32.50] I am here for you.
[01:38.75] I am here for you too.
[01:42.96] We are here.
[01:45.96] For us.
[01:49.66] Goodnight best friend.
[01:51.96] Goodnight, pal.

歌词大意

[00:17.27] shuì ba xiǎo huǒ jì
[00:20.12] wàng diào fán xīn shì
[00:23.57] xiàng bǎo bǎo yí yàng xiào kāi huái
[00:26.60] hòu qī jiāng zài míng rì lái lín
[00:29.95] nǐ zài gàn ma
[00:30.95] rén jiā xiǎng ràng nǐ hǎo shòu yì diǎn ma
[00:32.36] wǒ gǎn jué hěn hǎo
[00:33.76] dàn shì nǐ dé tīng wǒ shuō zhǎng lǎo
[00:36.06] wǒ men bì xū bǎ zhòng xīn fàng dào gōng zuò shàng
[00:37.81] nǐ zhī bù zhī dào zhè xiàng gōng zuò yǒu duō kùn nán
[00:40.16] zhí dào xiàn zài chuán jiào shì lián yí gè fēi zhōu rén dōu méi dài dào jiào táng lái
[00:43.96] zhèng shì yīn wèi zhè xiàng gōng zuò qián wú gǔ rén
[00:48.52] cái ràng nǐ zhè me liǎo bù qǐ
[00:52.27] nǐ shuō duì ba
[00:53.37] nǐ jiǎng dé yǒu dào li
[00:56.87] bié wàng le nǐ gēn wǒ shuō de
[00:59.12] " nǐ zuì bàng la"
[01:01.48] qí xīn xié lì wǒ men yào ràng yī dà qún fēi zhōu rén guī yī mó mén
[01:06.14] zhè yàng wǒ bà jiù huì yǐ wǒ wèi ào le
[01:10.04] tā zǒng shì jué de tān shàng wǒ le
[01:13.39] nǐ cāi zěn me zhāo zhǎng lǎo
[01:15.09] wǒ jué de xiàn zài nǐ jiù shì nǐ bà de jiāo ào
[01:18.04] zhēn de ma
[01:19.19] zhēn de
[01:21.69] xīng xīng zài kōng zhōng zhǎ yǎn
[01:25.14] shàng dì ràng shēng mìng zhòng fán yǎn
[01:28.09] hòu qī jiāng zài míng rì lái lín
[01:32.50] wǒ huì bàn nǐ shēn biān
[01:38.75] wǒ yě huì bàn nǐ shēn biān
[01:42.96] wǒ men huì
[01:45.96] bǐ cǐ xiāng bàn
[01:49.66] hǎo péng you wǎn ān
[01:51.96] hǎo gē men wǎn ān