A Change Is Gonna Come

歌曲 A Change Is Gonna Come
歌手 Sam Cooke
专辑 Portrait of a Legend 1951-1964

歌词

[00:00.00] 作曲 : Sam Cooke
[00:01.00] 作词 : Sam Cooke
[00:13.500] I was born by the river
[00:20.900] In a little tent
[00:23.950] Oh and just like the river I've been running ever since
[00:33.990] It's been a long, a long time coming
[00:38.989] But I know a change gonna come
[00:43.599] Oh yes it will
[00:47.590] It's been too hard living
[00:52.779] But I'm afraid to die
[00:57.499] Cause I don't know what's up there beyond the sky
[01:05.358] It's been a long, a long time coming
[01:12.380] But I know a change gonna come
[01:16.949] Oh yes it will
[01:20.439] I go to the movie
[01:26.480] And I go downtown
[01:31.380] Somebody keep telling me don't hang around
[01:38.359] It's been a long, a long time coming
[01:45.169] But I know a change gonna come
[01:50.169] Oh yes it will
[01:53.848] Then I go to my brother
[02:03.480] And I say: brother help me please
[02:11.389] But he winds up knocking me
[02:21.100] Back down on my knees, ohhhhhh...
[02:28.300] There been times that I thought, I couldn't last for long
[02:36.700] But now I think I'm able to carry on
[02:44.880] It's been a long, a long time coming
[02:51.890] But I know a change gonna come,
[02:56.820] Oh yes it will
[03:05.100]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Sam Cooke
[00:01.00] zuò cí : Sam Cooke
[00:13.500] I  was  born  by  the  river
[00:20.900] In  a  little  tent
[00:23.950] Oh  and  just  like  the  river  I' ve  been  running  ever  since
[00:33.990] It' s  been  a  long,  a  long  time  coming
[00:38.989] But  I  know  a  change  gonna  come
[00:43.599] Oh  yes  it  will
[00:47.590] It' s  been  too  hard  living
[00:52.779] But  I' m  afraid  to  die
[00:57.499] Cause  I  don' t  know  what' s  up  there  beyond  the  sky
[01:05.358] It' s  been  a  long,  a  long  time  coming
[01:12.380] But  I  know  a  change  gonna  come
[01:16.949] Oh  yes  it  will
[01:20.439] I  go  to  the  movie
[01:26.480] And  I  go  downtown
[01:31.380] Somebody  keep  telling  me  don' t  hang  around
[01:38.359] It' s  been  a  long,  a  long  time  coming
[01:45.169] But  I  know  a  change  gonna  come
[01:50.169] Oh  yes  it  will
[01:53.848] Then  I  go  to  my  brother
[02:03.480] And  I  say:  brother  help  me  please
[02:11.389] But  he  winds  up  knocking  me
[02:21.100] Back  down  on  my  knees,  ohhhhhh...
[02:28.300] There  been  times  that  I  thought,  I  couldn' t  last  for  long
[02:36.700] But  now  I  think  I' m  able  to  carry  on
[02:44.880] It' s  been  a  long,  a  long  time  coming
[02:51.890] But  I  know  a  change  gonna  come,
[02:56.820] Oh  yes  it  will
[03:05.100]

歌词大意

[00:13.500] wǒ chū shēng zài hé biān
[00:20.900] de yí gè xiǎo zhàng péng zhōng
[00:23.950] ó jiù xiàng zhe hé liú yí yàng zì cǐ wǒ bēn liú bù xī
[00:33.990] suī rán hái xū yào hěn zhǎng hěn zhǎng shí jiān
[00:38.989] dàn shì wǒ zhī dào gǎi biàn jiàng zhì
[00:43.599] ó yí dìng huì lái de
[00:47.590] shēng huó shì rú cǐ de jiān xīn
[00:52.779] dàn shì wǒ jù pà sǐ wáng
[00:57.499] yīn wèi wǒ bù qīng chǔ zhè shì jiè fā shēng le shén me jiǔ tiān zhī wài
[01:05.358] suī rán hái xū yào hěn zhǎng hěn zhǎng shí jiān
[01:12.380] dàn shì wǒ zhī dào gǎi biàn jiàng zhì
[01:16.949] ó yí dìng huì lái de
[01:20.439] wǒ qù kàn diàn yǐng
[01:26.480] wǒ qù shì zhōng xīn
[01:31.380] yǒu de rén yī zhí gào jiè wǒ bú yào zài zhè lǐ dòu liú
[01:38.359] suī rán hái xū yào hěn zhǎng hěn zhǎng shí jiān
[01:45.169] dàn shì wǒ zhī dào gǎi biàn jiàng zhì
[01:50.169] ó yí dìng huì lái de
[01:53.848] rán hòu wǒ lái dào wǒ de tóng bāo miàn qián
[02:03.480] wǒ shuō: qǐng nǐ men bāng bāng wǒ
[02:11.389] dàn shì tā huī quán dǎ dǎo le wǒ
[02:21.100] wǒ guì zài le dì shàng ó!!
[02:28.300] yǒu shí hou wǒ zhēn de jué de jiān chí bù xià qù
[02:36.700] dàn shì xiàn zài wǒ xiāng xìn wǒ yǐ jīng kě yǐ jì xù xiàng qián
[02:44.880] suī rán hái xū yào hěn zhǎng hěn zhǎng shí jiān
[02:51.890] dàn shì wǒ zhī dào gǎi biàn jiàng zhì
[02:56.820] ó yí dìng huì lái de