The Christmas Song

歌曲 The Christmas Song
歌手 梅林茂
专辑 2046 电影原声大碟

歌词

[00:11.37] Chestnuts roasting on an open fire
[00:17.78] Jack Frost nipping at your nose
[00:24.32] Yule-tide carols being sung by a choir
[00:31.02] And folks dressed up like Eskimos
[00:36.76] Everybody knows a turkey and some mistletoe
[00:44.36] Help to make the season bright
[00:50.96] Tiny tots with their eyes all aglow
[00:58.47] Will find it hard to sleep tonight.
[01:04.33] They know that Santa's on his way
[01:11.84] He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
[01:18.40] And every mother's child is gonna spy
[01:25.30] To see if reindeer realy know how to fly
[01:32.94] And so I'm offering this simple phrase
[01:41.05] To kids from one to ninety-two
[01:47.91] Although it's been said many times, many ways
[01:55.36] Merry Christmas to you
[02:02.33]
[02:30.00] And so I'm offering this simple phrase
[02:38.82] To kids from one to ninety-two
[02:45.78] Although it's been said many times, many ways
[02:52.90] Merry Christmas to you

歌词大意

[00:11.37] gōu huǒ shàng kǎo zhe lì zi
[00:17.78] bīng shuāng zhèng cì gǔ dì chuī xiàng nǐ men de bí zi
[00:24.32] shèng dàn jié de sòng gē bèi chàng shī bān yōu měi dì yín chàng zhe
[00:31.02] rén men chuān dé xiàng gè ài sī jī mó rén
[00:36.76] měi ge rén dōu rèn shi huǒ jī hé hú jì shēng
[00:44.36] tā men shǐ zhè gè hán lěng de jì jié biàn de wēn nuǎn
[00:50.96] hái zi men yǎn jīng lǐ chōng mǎn le xīng fèn
[00:58.47] xīng fèn dào jīn yè shī mián
[01:04.33] tā men zhī dào shèng dàn lǎo rén zhèng zài lái de lù shàng
[01:11.84] tā zài xuě qiāo shàng zhuāng le hěn duō wán jù hé táng guǒ
[01:18.40] měi yí gè tóng zhēn de bǎo bèi dōu zài àn zì xiǎng zhe
[01:25.30] kàn xún lù zěn yàng fēi xiáng yú tiān jì
[01:32.94] suǒ yǐ wǒ xiàn shàng zhè gè xiǎo duǎn piàn
[01:41.05] bù fēn nián líng gěi chōng mǎn tóng xīn zhī rén
[01:47.91] jǐn guǎn zhù fú sù jǐn qiān bǎi biàn
[01:55.36] wǒ hái shì yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[02:02.33]
[02:30.00] suǒ yǐ wǒ xiàn shàng zhè gè xiǎo duǎn piàn
[02:38.82] bù fēn nián líng gěi chōng mǎn tóng xīn zhī rén
[02:45.78] jǐn guǎn zhù fú sù jǐn qiān bǎi biàn
[02:52.90] wǒ hái shì yuàn nǐ shèng dàn kuài lè