作曲 : 陶焘 | |
作词 : 陶焘 | |
昨天傍晚我和妈妈一起散步, | |
我拉着她的手来到一间咖啡屋, | |
隔着橱窗望见温暖的灯火, | |
还看到许多可爱的糖果。 | |
绿色的巧克力, | |
紫色的奶油, | |
蓝色的苹果派, | |
绽放着欢乐。 | |
我多想告诉妈妈, | |
我想要那一颗, | |
粉色咖啡豆装点得花朵。 | |
身边的人匆匆而过, | |
寻找属于他们的生活, | |
我不知道他们中的哪一个, | |
可以猜对每块糖果的颜色。 | |
生活就像一颗巧克力, | |
不用去面对太多困惑。 | |
世界就像一个蓝色的雨人咖啡屋, | |
里面充满各种选择。 | |
我们也像是一颗颗巧克力, | |
每一颗都有自己的颜色, | |
不管看上去多么与众不同, | |
融化在口中都感到一样的欢乐。 |
zuo qu : tao dao | |
zuo ci : tao dao | |
zuo tian bang wan wo he ma ma yi qi san bu, | |
wo la zhe ta de shou lai dao yi jian ka fei wu, | |
ge zhe chu chuang wang jian wen nuan de deng huo, | |
hai kan dao xu duo ke ai de tang guo. | |
lv se de qiao ke li, | |
zi se de nai you, | |
lan se de ping guo pai, | |
zhan fang zhe huan le. | |
wo duo xiang gao su ma ma, | |
wo xiang yao na yi ke, | |
fen se ka fei dou zhuang dian de hua duo. | |
shen bian de ren cong cong er guo, | |
xun zhao shu yu ta men de sheng huo, | |
wo bu zhi dao ta men zhong de na yi ge, | |
ke yi cai dui mei kuai tang guo de yan se. | |
sheng huo jiu xiang yi ke qiao ke li, | |
bu yong qu mian dui tai duo kun huo. | |
shi jie jiu xiang yi ge lan se de yu ren ka fei wu, | |
li mian chong man ge zhong xuan ze. | |
wo men ye xiang shi yi ke ke qiao ke li, | |
mei yi ke dou you zi ji de yan se, | |
bu guan kan shang qu duo me yu zhong bu tong, | |
rong hua zai kou zhong dou gan dao yi yang de huan le. |
zuò qǔ : táo dào | |
zuò cí : táo dào | |
zuó tiān bàng wǎn wǒ hé mā mā yì qǐ sàn bù, | |
wǒ lā zhe tā de shǒu lái dào yī jiān kā fēi wū, | |
gé zhe chú chuāng wàng jiàn wēn nuǎn de dēng huǒ, | |
hái kàn dào xǔ duō kě ài de táng guǒ. | |
lǜ sè de qiǎo kè lì, | |
zǐ sè de nǎi yóu, | |
lán sè de píng guǒ pài, | |
zhàn fàng zhe huān lè. | |
wǒ duō xiǎng gào sù mā mā, | |
wǒ xiǎng yào nà yī kē, | |
fěn sè kā fēi dòu zhuāng diǎn dé huā duǒ. | |
shēn biān de rén cōng cōng ér guò, | |
xún zhǎo shǔ yú tā men de shēng huó, | |
wǒ bù zhī dào tā men zhōng de nǎ yī ge, | |
kě yǐ cāi duì měi kuài táng guǒ de yán sè. | |
shēng huó jiù xiàng yī kē qiǎo kè lì, | |
bù yòng qù miàn duì tài duō kùn huò. | |
shì jiè jiù xiàng yí gè lán sè de yǔ rén kā fēi wū, | |
lǐ miàn chōng mǎn gè zhǒng xuǎn zé. | |
wǒ men yě xiàng shì yī kē kē qiǎo kè lì, | |
měi yī kē dōu yǒu zì jǐ de yán sè, | |
bù guǎn kàn shang qu duō me yǔ zhòng bù tóng, | |
róng huà zài kǒu zhōng dōu gǎn dào yí yàng de huān lè. |