| 歌曲 | Les boîtes à musique, Guy Lafarge et Pierre Philippe |
| 歌手 | 上海 Echo 合唱团 |
| 专辑 | musique chorale française 法国合唱作品 |
| [00:01.81] | Les boîtes à musique - Guy Lafarge et Pierre Philippe |
| [00:03.61] | |
| [03:40.00][03:17.00][02:49.32][02:20.00][01:55.00][01:31.00][01:07.00][00:38.50][00:05.41] | |
| [00:07.22] | Les boîtes à musique sont des mécaniques. |
| [00:16.43] | Un peu fantastiques, magiques et mystiques. |
| [00:24.86] | Tantôt poétiques, tantôt sarcastiques, |
| [00:32.59] | Avec un rien d'ingénu. |
| [00:39.90] | Elles ont des musiques, caractéristiques, |
| [00:47.17] | Des airs ironiques, aristocratiques. |
| [00:54.63] | Qui vous communiquent l'émoi romantique, |
| [01:01.62] | Parfum des temps révolus. |
| [01:08.44] | Ah, dansez marquise. |
| [01:14.86] | Ah, marquis dansez. |
| [01:21.15] | La gavotte exquise. |
| [01:27.31] | Du temps passé. |
| [01:33.80] | D'abord la danse, puis la romance, |
| [01:39.52] | Et l'insouciance, la défaillance. |
| [01:44.94] | Voici que s'ouvrent les bras de faïence |
| [01:50.91] | Sur des dentelles d'Italie. |
| [01:56.70] | Les boucles blondes, les tailles rondes, |
| [02:01.80] | Qui se confondent sous les rotondes. |
| [02:07.50] | On se retrouve dans un autre monde |
| [02:12.94] | Parmi les brumes de l'oubli. |
| [02:23.10] | Rubans et cravates aux tons écarlates, |
| [02:31.16] | Charmants diplomates, bretteurs et pirates, |
| [02:38.59] | Dames délicates, beautés que l'on flatte, |
| [02:45.63] | Dans les bosquets de Marly. |
| [02:52.32] | Mais ces acrobates, ces aristocrats |
| [02:59.11] | N'ont pas d'omoplates de coeur ni de rate. |
| [03:06.01] | Car les automates ne sont que des boîtes, |
| [03:12.68] | Des roues, des fils des poulies. |
| [03:18.91] | Frêles mécaniques, |
| [03:25.06] | Qu'il faut remonter. |
| [03:30.81] | La boîte à musique |
| [03:36.80] | Va s'arrêter. |
| [03:43.25] | Les boîtes à musiques sont des mécaniques. |
| [03:52.74] | Un peu fantastiques.. |
| [00:01.81] | Les bo tes à musique Guy Lafarge et Pierre Philippe |
| [00:03.61] | |
| [03:40.00][03:17.00][02:49.32][02:20.00][01:55.00][01:31.00][01:07.00][00:38.50][00:05.41] | |
| [00:07.22] | Les bo tes à musique sont des mé caniques. |
| [00:16.43] | Un peu fantastiques, magiques et mystiques. |
| [00:24.86] | Tant t poé tiques, tant t sarcastiques, |
| [00:32.59] | Avec un rien d' ingé nu. |
| [00:39.90] | Elles ont des musiques, caracté ristiques, |
| [00:47.17] | Des airs ironiques, aristocratiques. |
| [00:54.63] | Qui vous communiquent l'é moi romantique, |
| [01:01.62] | Parfum des temps ré volus. |
| [01:08.44] | Ah, dansez marquise. |
| [01:14.86] | Ah, marquis dansez. |
| [01:21.15] | La gavotte exquise. |
| [01:27.31] | Du temps passé. |
| [01:33.80] | D' abord la danse, puis la romance, |
| [01:39.52] | Et l' insouciance, la dé faillance. |
| [01:44.94] | Voici que s' ouvrent les bras de fa ence |
| [01:50.91] | Sur des dentelles d' Italie. |
| [01:56.70] | Les boucles blondes, les tailles rondes, |
| [02:01.80] | Qui se confondent sous les rotondes. |
| [02:07.50] | On se retrouve dans un autre monde |
| [02:12.94] | Parmi les brumes de l' oubli. |
| [02:23.10] | Rubans et cravates aux tons é carlates, |
| [02:31.16] | Charmants diplomates, bretteurs et pirates, |
| [02:38.59] | Dames dé licates, beauté s que l' on flatte, |
| [02:45.63] | Dans les bosquets de Marly. |
| [02:52.32] | Mais ces acrobates, ces aristocrats |
| [02:59.11] | N' ont pas d' omoplates de coeur ni de rate. |
| [03:06.01] | Car les automates ne sont que des bo tes, |
| [03:12.68] | Des roues, des fils des poulies. |
| [03:18.91] | Fr les mé caniques, |
| [03:25.06] | Qu' il faut remonter. |
| [03:30.81] | La bo te à musique |
| [03:36.80] | Va s' arr ter. |
| [03:43.25] | Les bo tes à musiques sont des mé caniques. |
| [03:52.74] | Un peu fantastiques.. |
| [00:01.81] | |
| [00:03.61] | yīn yuè hé jū yī lā fǎ rè pí āi ěr fēi lì pǔ |
| [03:40.00][03:17.00][02:49.32][02:20.00][01:55.00][01:31.00][01:07.00][00:38.50][00:05.41] | |
| [00:07.22] | xiǎo xiǎo jī xiè yīn yuè hé, |
| [00:16.43] | bié yǒu qí yì hé shén mì. |
| [00:24.86] | shí ér shī yì, shí ér jiān kè, |
| [00:32.59] | hái dài zhe yì diǎn ér chún zhēn. |
| [00:39.90] | qí zhōng yǒu yīn yuè, yǒu gè xìng, |
| [00:47.17] | yǒu cháo fěng yòu gāo guì de qì xī. |
| [00:54.63] | xiàng nǐ chuán dá mèng huàn de huān yú, |
| [01:01.62] | hé wǎng rì de fēn fāng. |
| [01:08.44] | a, tiào wǔ ba, fū rén. |
| [01:14.86] | a, jué yé, tiào wǔ ba. |
| [01:21.15] | tiào yōu yǎ de jiā wò tè wǔ. |
| [01:27.31] | shí guāng piān rán ér shì. |
| [01:33.80] | xiān yōu rán qǐ wǔ, zài gòng pǔ làng màn, |
| [01:39.52] | wú yōu wú lǜ, zhí zhì tíng xiē. |
| [01:44.94] | zhǎn kāi jīng zhì de táo cí bì wān |
| [01:50.91] | zài nà yì shì de lěi sī huā biān shàng. |
| [01:56.70] | jīn càn de ěr huán, fēi xuán de shēn yǐng, |
| [02:01.80] | jiāo zhī zài yuán tīng zhī zhōng. |
| [02:07.50] | wǒ men rú lín xiān jìng, |
| [02:12.94] | zài wàng què de mí wù lǐ. |
| [02:23.10] | duàn dài yǔ lǐng jié shēn hóng shì jiǔ, |
| [02:31.16] | mí rén de jiāo jì jiā, jiàn shì yǔ hǎi dào, |
| [02:38.59] | yōu yǎ de nǚ shì, jīng yàn zhòng shēng, |
| [02:45.63] | jǐn zài mǎ ěr lì de sēn lín. |
| [02:52.32] | dàn zhèi xiē yǎn yuán a, zhèi xiē gōng zǐ xiǎo jiě, |
| [02:59.11] | méi yǒu gú tou, méi yǒu xīn hé gān. |
| [03:06.01] | yīn wèi tā men shì zì dòng wán jù, zhǐ yǒu hé zi |
| [03:12.68] | chǐ lún huá lún hé xiàn. |
| [03:18.91] | cuì ruò de jī xiè, |
| [03:25.06] | kuài kuài shàng fā tiáo. |
| [03:30.81] | yīn yuè hé |
| [03:36.80] | jiù yào tíng le. |
| [03:43.25] | xiǎo xiǎo jī xiè yīn yuè hé, |
| [03:52.74] | . bié yǒu qí yì |