| 歌曲 | Ballade de Melody Nelson |
| 歌手 | Serge Gainsbourg |
| 专辑 | Histoire de Melody Nelson |
| [00:00.00] | 作词 : Gainsbourg, Vannier |
| [00:06.66] | Ça, c'est l'histoire |
| [00:09.12] | De Melody Nelson |
| [00:14.49] | Qu'à part moi-même personne |
| [00:20.17] | N'a jamais pris dans ses bras |
| [00:23.50] | Ça vous étonne |
| [00:26.34] | Mais c'est comme ça |
| [00:33.45] | Elle avait de l'amour |
| [00:36.19] | Pauvre Melody Nelson |
| [00:41.42] | Ouais, elle en avait des tonnes |
| [00:47.29] | Mais ses jours étaient comptés |
| [00:50.75] | Quatorze automnes |
| [00:53.39] | Et quinze étés |
| [00:53.59] | |
| [01:00.00] | Un petit animal |
| [01:03.32] | Que cette Melody Nelson |
| [01:09.04] | Une adorable garçonne |
| [01:14.46] | Et si délicieuse enfant |
| [01:17.90] | Que je n'ai con- |
| [01:20.34] | Nue qu'un instant |
| [01:27.70] | Oh ! Ma Melody |
| [01:30.44] | Ma Melody Nelson |
| [01:35.66] | Aimable petite conne |
| [01:41.29] | Tu étais la condition |
| [01:44.67] | Sine qua non |
| [01:47.41] | De ma raison |
| [00:00.00] | zuò cí : Gainsbourg, Vannier |
| [00:06.66] | a, c' est l' histoire |
| [00:09.12] | De Melody Nelson |
| [00:14.49] | Qu'à part moim me personne |
| [00:20.17] | N' a jamais pris dans ses bras |
| [00:23.50] | a vous é tonne |
| [00:26.34] | Mais c' est comme a |
| [00:33.45] | Elle avait de l' amour |
| [00:36.19] | Pauvre Melody Nelson |
| [00:41.42] | Ouais, elle en avait des tonnes |
| [00:47.29] | Mais ses jours é taient compté s |
| [00:50.75] | Quatorze automnes |
| [00:53.39] | Et quinze é té s |
| [00:53.59] | |
| [01:00.00] | Un petit animal |
| [01:03.32] | Que cette Melody Nelson |
| [01:09.04] | Une adorable gar onne |
| [01:14.46] | Et si dé licieuse enfant |
| [01:17.90] | Que je n' ai con |
| [01:20.34] | Nue qu' un instant |
| [01:27.70] | Oh ! Ma Melody |
| [01:30.44] | Ma Melody Nelson |
| [01:35.66] | Aimable petite conne |
| [01:41.29] | Tu é tais la condition |
| [01:44.67] | Sine qua non |
| [01:47.41] | De ma raison |
| [00:06.66] | zhè jiù shì |
| [00:09.12] | Melody Nelson de gù shì |
| [00:14.49] | chú le wǒ zhī wài méi yǒu rén |
| [00:20.17] | céng jiāng tā bào zài huái lǐ |
| [00:23.50] | zhè shǐ nǐ jīng yà |
| [00:26.34] | dàn jiù shì zhè yàng de |
| [00:33.45] | tā yǒu guò ài qíng |
| [00:36.19] | kě lián de Melody Nelson |
| [00:41.42] | shì de, tā yě zēng fēng dù piān piān |
| [00:47.29] | dàn tā de rì zi zǎo yǐ guò qù |
| [00:50.75] | shí sì gè qiū tiān |
| [00:53.39] | hé shí wǔ gè xià tiān |
| [01:00.00] | Melody Nelson xiàng |
| [01:03.32] | yì zhī xiǎo dòng wù |
| [01:09.04] | yí gè kě ài de xiàng nán hái zi de gū niáng |
| [01:14.46] | yí gè yǒu qù de hái zi |
| [01:17.90] | wǒ bìng bù shǎ |
| [01:20.34] | dàn nà yī kè chú wài |
| [01:27.70] | ó! wǒ de Melody |
| [01:30.44] | wǒ de Melody Nelson |
| [01:35.66] | kě ài de xiǎo shǎ guā |
| [01:41.29] | nǐ céng yǒu |
| [01:44.67] | zài wǒ de lǐ zhì lǐ |
| [01:47.41] | bì bù kě shǎo de tiáo jiàn |